《Tea for Two》歌词

[00:00:00] Tea for Two - Blossom Dearie (布洛森·迪儿莉)
[00:00:02] //
[00:00:02] I'm discontented
[00:00:04] 我对租来的屋子
[00:00:04] With homes that are rented
[00:00:05] 无比厌烦
[00:00:05] So I have invented my own
[00:00:10] 所以,我自己建造了梦中家园
[00:00:10] Darling this place is
[00:00:11] 亲爱的,这个地方
[00:00:11] A lover's oasis
[00:00:13] 是恋人的天堂
[00:00:13] Where life's weary chase is unknown
[00:00:18] 在这里,无需劳累奔波
[00:00:18] Far from the cry of the city
[00:00:21] 在这里,远离城市喧嚣
[00:00:21] Where flowers pretty
[00:00:24] 在这里,花朵娇俏
[00:00:24] Caress the streams
[00:00:28] 溪水潺潺
[00:00:28] Cozy to hide in
[00:00:30] 惬意地躲在这一方小天地
[00:00:30] To live side by side in
[00:00:34] 你我相伴彼此
[00:00:34] Don't let it abide in my dreams
[00:00:46] 别让它仅仅成为我的梦境
[00:00:46] Picture me upon your knee
[00:00:54] 幻想我坐在你膝上
[00:00:54] With tea for two and two for tea
[00:01:03] 两杯清茶,你我共品
[00:01:03] Me for you and you for me
[00:01:11] 我属于你,你属于我
[00:01:11] Alone
[00:01:20] 只有我们二人
[00:01:20] Nobody near us
[00:01:25] 再无他人相扰
[00:01:25] To see us or hear us
[00:01:29] 没人看我们甜甜蜜蜜,听我们卿卿我我
[00:01:29] No friends or relations
[00:01:34] 周末假期
[00:01:34] On weekend vacations
[00:01:39] 也无亲朋好友拜访
[00:01:39] We won't have it known
[00:01:44] 连我们的
[00:01:44] That we own
[00:01:46] 电话号码
[00:01:46] A telephone
[00:01:58] 也不透露
[00:01:58] Day will break
[00:02:01] 黎明将至
[00:02:01] And you'll awake
[00:02:06] 你将醒来
[00:02:06] And I will bake
[00:02:11] 我会烘烤
[00:02:11] A sugar cake
[00:02:16] 甜蜜糕点
[00:02:16] For you to take
[00:02:21] 让你带走
[00:02:21] For all the boys to see
[00:02:35] 其他男孩看到,会心生羡慕
[00:02:35] We will raise a family
[00:02:43] 我们会有一个大家庭
[00:02:43] A boy for you and a girl for me
[00:02:53] 男孩像你,女孩像我
[00:02:53] Can't you see
[00:02:58] 难道你不明白
[00:02:58] How happy we would be
[00:03:03] 我们会无比快乐
您可能还喜欢歌手Blossom Dearie的歌曲:
随机推荐歌词:
- 只有你懂得誓言 [刘可]
- Lion Is Awake Now [The Bianca Story]
- 道の先 [Jonte]
- 欠你一个一辈子 [沈志仲]
- A Forever Kind Of Love [Bobby Vee]
- 想你 [张国荣]
- 记忆的梦里 [纪文]
- Take No Prisoners [Megadeth]
- 特别的爱给特别的你 [肖超]
- I Was There When It Happened [Johnny Cash]
- Oh-la-la [Postgirobygget]
- 我爱你 [Transition]
- The Lonely Surfer [Jack Nitzsche]
- September Song [Stan Kenton]
- Honky Tonk Waltz [Kitty Wells]
- Amor, Amor [Elis Regina]
- Party Rock Anthem (Originally Performed by LMFAO) [Backup Hit Makers]
- Pais Tropical [Sergio Mendes&Brasil ’66]
- 军民大生产 [华语群星]
- STITCHES [DJ Kee]
- L’Acrobata(Live) [Michele Zarrillo]
- Dear Hearts And Gentle People [Dusty Springfield]
- 陌生的朋友 [吴彤]
- Don’t Be Cruel [Elvis Presley]
- Lovin’ You [Graham Blvd.]
- 胡畔-面朝大海 春暖花开 [吴侠]
- Indian Summer(Original Mix) [Paul Jones]
- Margo [Billy Fury]
- Dicitencello Vuie [Antonello Rondi]
- 我好饱 [胖虎乐团]
- Sweet Lorraine [Tony Bennett]
- Ready For Your Love [Gorgon City&Mnek]
- Le moribond [Jacques Brel]
- Maybe If I Close My Eyes(It’ll Go Away) [Buck Owens]
- In The Still Of The Night [Nelson Eddy]
- Paper Planes(Singalong Version) [Modern Chart Toppers]
- Est-ce que tu le sais(Remastered) [Les Chats Sauvages]
- Jambalaya [Jo Stafford]
- 何もできずにそばにいる [乃木坂46]
- (Grumble) []