《Tea for Two》歌词

[00:00:00] Tea for Two - Blossom Dearie (布洛森·迪儿莉)
[00:00:02] //
[00:00:02] I'm discontented
[00:00:04] 我对租来的屋子
[00:00:04] With homes that are rented
[00:00:05] 无比厌烦
[00:00:05] So I have invented my own
[00:00:10] 所以,我自己建造了梦中家园
[00:00:10] Darling this place is
[00:00:11] 亲爱的,这个地方
[00:00:11] A lover's oasis
[00:00:13] 是恋人的天堂
[00:00:13] Where life's weary chase is unknown
[00:00:18] 在这里,无需劳累奔波
[00:00:18] Far from the cry of the city
[00:00:21] 在这里,远离城市喧嚣
[00:00:21] Where flowers pretty
[00:00:24] 在这里,花朵娇俏
[00:00:24] Caress the streams
[00:00:28] 溪水潺潺
[00:00:28] Cozy to hide in
[00:00:30] 惬意地躲在这一方小天地
[00:00:30] To live side by side in
[00:00:34] 你我相伴彼此
[00:00:34] Don't let it abide in my dreams
[00:00:46] 别让它仅仅成为我的梦境
[00:00:46] Picture me upon your knee
[00:00:54] 幻想我坐在你膝上
[00:00:54] With tea for two and two for tea
[00:01:03] 两杯清茶,你我共品
[00:01:03] Me for you and you for me
[00:01:11] 我属于你,你属于我
[00:01:11] Alone
[00:01:20] 只有我们二人
[00:01:20] Nobody near us
[00:01:25] 再无他人相扰
[00:01:25] To see us or hear us
[00:01:29] 没人看我们甜甜蜜蜜,听我们卿卿我我
[00:01:29] No friends or relations
[00:01:34] 周末假期
[00:01:34] On weekend vacations
[00:01:39] 也无亲朋好友拜访
[00:01:39] We won't have it known
[00:01:44] 连我们的
[00:01:44] That we own
[00:01:46] 电话号码
[00:01:46] A telephone
[00:01:58] 也不透露
[00:01:58] Day will break
[00:02:01] 黎明将至
[00:02:01] And you'll awake
[00:02:06] 你将醒来
[00:02:06] And I will bake
[00:02:11] 我会烘烤
[00:02:11] A sugar cake
[00:02:16] 甜蜜糕点
[00:02:16] For you to take
[00:02:21] 让你带走
[00:02:21] For all the boys to see
[00:02:35] 其他男孩看到,会心生羡慕
[00:02:35] We will raise a family
[00:02:43] 我们会有一个大家庭
[00:02:43] A boy for you and a girl for me
[00:02:53] 男孩像你,女孩像我
[00:02:53] Can't you see
[00:02:58] 难道你不明白
[00:02:58] How happy we would be
[00:03:03] 我们会无比快乐
您可能还喜欢歌手Blossom Dearie的歌曲:
随机推荐歌词:
- 格桑花开 [群星]
- Sad [Daphne Willis]
- 失恋 ~2人ではじめた恋なのに~ With Feeling [Lil’B]
- 流沙 [柯以敏]
- Mama’s Song (Writing Session Worktape 2/5/09) [Carrie Underwood]
- 低碳天使 [刘洪佳慧]
- O Come All Ye Faithful [The Louvin Brothers]
- My Prayer [Ruby And The Romantics]
- Regarde-toi paname [Jean Ferrat]
- Eternal Tears [康威-特威提]
- Love & Emotion [Mink DeVille]
- We Believe In Happy Endings [Earl Thomas Conley&Emmylo]
- To You My Love [Petula Clark]
- I Just Don’t Want to Be Lonely [60’s 70’s 80’s 90’s Hits]
- Lush Live [Nat King Cole]
- La Traviata : Acte I - Brindisi [Luciano Pavarotti]
- Another Cha Cha [Santa Esmeralda]
- Love Is Overdue [Jackie Edwards&Judy Mowat]
- Por Causa De Voce, Menina [Jorge Ben]
- A Casa [Eliana]
- Midnight [The Shadows]
- 芭比娃娃 [小黑]
- Flavor of the Weak [Bombilates]
- Fanboy & Chum Chum [Family Fun]
- Kiss Like Your Kiss(Soundtrack Version) [Lucinda Williams&Elvis Co]
- Starships(Explicit) [The Vocal Masters]
- 直到我受伤你才安慰 [阿佳组合]
- 御云风畅好人家 [冷酷]
- Para Que Vivir Asi [Alfredo Gobbi]
- Ce Soir Je Ne Dors Pas [France Gall]
- 蜀绣(Live) [李宇春]
- You’re Driving Me Crazy [Mcguire Sisters]
- A House With Love in It [Zonin]
- Memories Of Mother [The Stanley Brothers]
- Ill Wind [Sarah Vaughan]
- Cold, Cold Heart [George Jones]
- Quiero Ver [Café Tacvba]
- 舍不得你痛舍不得你哭 [颜羽]
- Taste Of Victory [三浦祥朗&松野太紀]
- ほねすと☆ラプソディー [竹達彩奈]
- This Is it [Kenny Loggins]
- Caroline [Status Quo]