《何もできずにそばにいる》歌词

[00:00:00] 何もできずにそばにいる (无能为力地待在你身边) - 乃木坂46 (のぎざか フォーティシックス)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 詞:秋元康
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:角野寿和
[00:00:14] //
[00:00:14] もし 人々に涙流す
[00:00:17] 如果说
[00:00:17] 感情がなかったとしたら
[00:00:21] 人们失去流泪的情感
[00:00:21] しあわせか不幸かどっち?答えは?
[00:00:27] 那是幸福还是不幸?你的回答是?
[00:00:27] そう傷ついてつらい時に
[00:00:30] 受到伤害 感到难受的时候
[00:00:30] 踞るしかできなくて
[00:00:34] 只能蹲坐在原处
[00:00:34] 立ち直るきっかけがないから
[00:00:40] 找不到重新站起的契机
[00:00:40] 泣けば心を洗い流して
[00:00:46] 只要哭一场 就能冲洗心灵
[00:00:46] やがて笑えるんだ
[00:00:50] 最终展露笑颜
[00:00:51] ごめんね そんなことしか言えない
[00:00:58] 对不起 这是我唯一能说出口的话
[00:00:58] 泣いてる君のそばにいるだけで…
[00:01:05] 只能陪伴在哭泣的你的身边
[00:01:05] 痛みのすべてを取ってあげたいけど
[00:01:11] 我多想替你承受一切痛苦
[00:01:11] 神様 どうすればいいの?
[00:01:18] 神啊 我该怎么做才好?
[00:01:25] 今 止まらないその涙が
[00:01:29] 现在 停不下的眼泪
[00:01:29] 時間稼ぎしてるんだ
[00:01:33] 仿佛在争取着时间
[00:01:33] 悲しみの毒を外に出すように…
[00:01:38] 但愿悲伤的毒素能排出体外
[00:01:38] ねえいくらでも流しなよ
[00:01:42] 呐 就痛快大哭一场吧
[00:01:42] 僕の胸に顔埋うずめ
[00:01:46] 把头埋在我的胸膛
[00:01:46] 大きめのハンカチと思って
[00:01:51] 就把我当做一条大大的手帕
[00:01:51] どんなに深い瞳の井戸も
[00:01:58] 无论你双眸藏着多深的井
[00:01:58] やがて枯れるはず
[00:02:01] 最终也会干涸
[00:02:03] ごめんね そんなことしか言えない
[00:02:10] 对不起 这是我唯一能说出口的话
[00:02:10] おろおろ君を抱きしめるだけで…
[00:02:16] 只能用力抱紧呜咽而泣的你
[00:02:16] 役に立たないもどかしい自分
[00:02:22] 对无用的自己感到焦躁
[00:02:22] それでも 力になりたい
[00:02:30] 即便如此 还是想成为你的力量
[00:02:42] 頑張れ 頑張れ 僕は祈る
[00:02:50] 加油 加油 我衷心祈祷
[00:02:50] 泣いてる 震える 手を握ろう
[00:02:57] 紧握住哭泣的你颤抖的双手
[00:02:57] 頑張れ 頑張れ もう少しだ
[00:03:03] 加油 加油 再坚持一会儿
[00:03:03] 鼻水 すすって 泣き止むまで
[00:03:09] 一点点抽泣着 直到你停止哭泣
[00:03:11] ごめんね そんなことしか言えない
[00:03:18] 对不起 这是我唯一能说出口的话
[00:03:18] 泣いてる君のそばにいるだけで…
[00:03:24] 只能陪伴在哭泣的你的身边
[00:03:24] 痛みのすべてを取ってあげたいけど
[00:03:30] 我多想替你承受一切痛苦
[00:03:30] 神様 どうすればいいの?
[00:03:37] 神啊 我该怎么做才好?
[00:03:37] それでも 力になりたい
[00:03:42] 即便如此 还是想成为你的力量
您可能还喜欢歌手乃木坂46的歌曲:
随机推荐歌词:
- When will I See You Again [杜丽莎]
- Big Bang [果味VC]
- Don’t Rush [Tegan And Sara]
- Bare(Album Version) [Matt Nathanson]
- Not Like You [Bad Veins]
- Third World Man [Steely Dan]
- Just Like Anyone [Soul Asylum]
- 快乐的单身汉 [上影乐团合唱队]
- 全心为你 [晓安]
- Yara’s Song [Mustasch]
- A Tu Lado [Soraya Arnelas]
- Colour Damage [Machiavel]
- Danny Boy [Sam Cooke]
- 科尔沁大地 [团梅]
- Love Is the Name(Moto Blanco Remix) [Sofia Carson]
- Mexican Divorce(Single Version) [The Drifters]
- Is It Me (Tribute) [Cover Pop]
- Santa Claus Is Coming to Town [Frank Sinatra]
- Rather Be [Ibiza BassHeads]
- 给你唱歌 [黄曼]
- Speak Low [The Elegants]
- Nice, Nice, Very Nice(Album Version) [Ambrosia]
- Mi Segunda Carta [Los Donneos]
- Frontin’(Album Version|Explicit) [Chamillionaire]
- Saudade Da Bahia [Joao Gilberto]
- I Only Want A Buddy - Not A Sweetheart [Kay Starr]
- Untitled [Tindersticks]
- 很高兴认识你 [张小厚]
- The Rebel - Johnny Yuma [Johnny Cash]
- 花语(伴奏) [陈瑞]
- (No.9) [T-ara]
- My Coloring Book [Barbara Streisand]
- 等月 [赵果]
- Fly Away [日韩群星]
- Set Me Free [Myron Butler & Levi]
- 老兵 [拓明明]
- Yesterday Once More [Moe Bandy]
- Duell [Garish]
- Angels [Robbie Williams]
- 大美妞 [DJ舞曲]
- History [Mos Def&Talib Kweli]