《何もできずにそばにいる》歌词

[00:00:00] 何もできずにそばにいる (无能为力地待在你身边) - 乃木坂46 (のぎざか フォーティシックス)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 詞:秋元康
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:角野寿和
[00:00:14] //
[00:00:14] もし 人々に涙流す
[00:00:17] 如果说
[00:00:17] 感情がなかったとしたら
[00:00:21] 人们失去流泪的情感
[00:00:21] しあわせか不幸かどっち?答えは?
[00:00:27] 那是幸福还是不幸?你的回答是?
[00:00:27] そう傷ついてつらい時に
[00:00:30] 受到伤害 感到难受的时候
[00:00:30] 踞るしかできなくて
[00:00:34] 只能蹲坐在原处
[00:00:34] 立ち直るきっかけがないから
[00:00:40] 找不到重新站起的契机
[00:00:40] 泣けば心を洗い流して
[00:00:46] 只要哭一场 就能冲洗心灵
[00:00:46] やがて笑えるんだ
[00:00:50] 最终展露笑颜
[00:00:51] ごめんね そんなことしか言えない
[00:00:58] 对不起 这是我唯一能说出口的话
[00:00:58] 泣いてる君のそばにいるだけで…
[00:01:05] 只能陪伴在哭泣的你的身边
[00:01:05] 痛みのすべてを取ってあげたいけど
[00:01:11] 我多想替你承受一切痛苦
[00:01:11] 神様 どうすればいいの?
[00:01:18] 神啊 我该怎么做才好?
[00:01:25] 今 止まらないその涙が
[00:01:29] 现在 停不下的眼泪
[00:01:29] 時間稼ぎしてるんだ
[00:01:33] 仿佛在争取着时间
[00:01:33] 悲しみの毒を外に出すように…
[00:01:38] 但愿悲伤的毒素能排出体外
[00:01:38] ねえいくらでも流しなよ
[00:01:42] 呐 就痛快大哭一场吧
[00:01:42] 僕の胸に顔埋うずめ
[00:01:46] 把头埋在我的胸膛
[00:01:46] 大きめのハンカチと思って
[00:01:51] 就把我当做一条大大的手帕
[00:01:51] どんなに深い瞳の井戸も
[00:01:58] 无论你双眸藏着多深的井
[00:01:58] やがて枯れるはず
[00:02:01] 最终也会干涸
[00:02:03] ごめんね そんなことしか言えない
[00:02:10] 对不起 这是我唯一能说出口的话
[00:02:10] おろおろ君を抱きしめるだけで…
[00:02:16] 只能用力抱紧呜咽而泣的你
[00:02:16] 役に立たないもどかしい自分
[00:02:22] 对无用的自己感到焦躁
[00:02:22] それでも 力になりたい
[00:02:30] 即便如此 还是想成为你的力量
[00:02:42] 頑張れ 頑張れ 僕は祈る
[00:02:50] 加油 加油 我衷心祈祷
[00:02:50] 泣いてる 震える 手を握ろう
[00:02:57] 紧握住哭泣的你颤抖的双手
[00:02:57] 頑張れ 頑張れ もう少しだ
[00:03:03] 加油 加油 再坚持一会儿
[00:03:03] 鼻水 すすって 泣き止むまで
[00:03:09] 一点点抽泣着 直到你停止哭泣
[00:03:11] ごめんね そんなことしか言えない
[00:03:18] 对不起 这是我唯一能说出口的话
[00:03:18] 泣いてる君のそばにいるだけで…
[00:03:24] 只能陪伴在哭泣的你的身边
[00:03:24] 痛みのすべてを取ってあげたいけど
[00:03:30] 我多想替你承受一切痛苦
[00:03:30] 神様 どうすればいいの?
[00:03:37] 神啊 我该怎么做才好?
[00:03:37] それでも 力になりたい
[00:03:42] 即便如此 还是想成为你的力量
您可能还喜欢歌手乃木坂46的歌曲:
随机推荐歌词:
- 0577凡人修仙传 [万川秋池]
- Generation Rumble [Dave Edmunds]
- 生命站立成树 [完玛三智]
- 红颜知己 [春天]
- 小星星洗澡 [儿童歌曲]
- No Past Lives [Baths]
- 幼稚园(Twins)(DJ版) [舞曲]
- 守着阳光守着你 [李建复]
- The State I’m In [Leigh Nash]
- Atom and Evil [The Golden Gate Quartet]
- Le Roi A Fait Battre Tambour [Yves Montand]
- Ein Antrag auf Erteilung eines Antragformulars [Reinhard Mey]
- Home(it’s different remix) [MAX]
- Al Otro Lado de la Puerta(Album Version) [Santiago Cruz&Abel Pintos]
- No existen limites [Luis Miguel]
- Lucky to Be Me (Form ”On the Town”) [Soundtrack&The New Musica]
- 氧气 [楚楚[网络]]
- Ave Maria [Christina Bockschweiger&M]
- Il est tout pour moi [Franoise Hardy]
- I Will Love You [THE LETTERMEN]
- 1 [JoaBand]
- 勇敢的小裁缝第3集 [贝瓦儿歌]
- No Cricket To Picket [Barbra Streisand]
- On Top of Old Smokey [Harry Belafonte]
- (Acoustic Guitar Ver.)(With) [日韩群星]
- What U Gonna Do [&]
- Who Cares [Don Gibson]
- 罗曼蒂克的爱情(DJ阿祥Mix) [岑溪阿祥]
- Total Freedom [Andrew W.K.]
- 你是我心里的一根刺 [古洁縈]
- 曾经拥有 [司音]
- F**k You(Instrumental Version) [Future Hit Makers]
- Dutty Love [La Pantera Latina]
- Russian Bandstand(iPod Edit) [Dickie Goodman]
- All Nite (Don’t Stop) (Edited) [Janet Jackson]
- I Fooled You This Time [Gene Chandler]
- 怎能 [王芷蕾]
- 你是否像我一样孤独 [梁勇]
- I LOVE NEW DAY ! [花澤香菜]
- 黑猫警长黑猫警长 [小曲儿]
- 广东童谣 何家公鸡何家猜 [网络歌手]