《Same Jeans》歌词

[00:00:00] Same Jeans - The View

[00:00:06] //

[00:00:06] I've had the same jeans on for four days now

[00:00:10] 我四天穿了同一条裤子

[00:00:10] I'm gonna go to a disco in the middle of the town

[00:00:14] 我要去市中心跳迪斯科

[00:00:14] Everybody's dressing up

[00:00:16] 每个人都精心打扮

[00:00:16] I'm dressing down

[00:00:21] 而我穿得很逊

[00:00:21] Life's one big circle

[00:00:23] 生活是个大圈

[00:00:23] And it doesn't end

[00:00:24] 永无休止

[00:00:24] When it ends

[00:00:25] 当生活终结之时

[00:00:25] Will you still be my friend

[00:00:28] 你还会是我的朋友吗

[00:00:28] I'm not making a fool of myself

[00:00:31] 我不让自己看起来像个傻子

[00:00:31] Oh tell me

[00:00:32] 告诉我

[00:00:32] I'm not making a fool of myself

[00:00:35] 我不是个傻子

[00:00:35] So

[00:00:36] 所以

[00:00:36] When you look in the mirror

[00:00:39] 当你照镜子的时候

[00:00:39] Reflecting back at you someone that you don't know

[00:00:43] 反射出你不熟悉的人

[00:00:43] Oh That's just made your head spin around

[00:00:46] 这让你晕头转向

[00:00:46] So get yourself together

[00:00:48] 让你做好自己

[00:00:48] Get your feet back on the ground

[00:00:51] 脚踏实地

[00:00:51] I've had the same jeans on for four days now

[00:00:55] 我四天穿了同一条裤子

[00:00:55] I'm gonna go to a disco in the middle of the town

[00:00:58] 我要去市中心跳迪斯科

[00:00:58] Everybody's dressing up

[00:01:00] 每个人都精心打扮

[00:01:00] I'm dressing down

[00:01:05] 而我穿得很逊

[00:01:05] I take my hats off to the busker man

[00:01:09] 我拿着帽子去做街头艺人

[00:01:09] When they drown all the sorrows singing songs

[00:01:12] 当人们沉浸在我悲伤的歌声中时

[00:01:12] Now everything has worked out to plan

[00:01:16] 一切都在计划中

[00:01:16] But believe me it started as long as it can

[00:01:20] 但相信我，这还只是开始

[00:01:20] So

[00:01:20] 所以

[00:01:20] When you look in the mirror

[00:01:24] 当你照镜子的时候

[00:01:24] Reflecting back at you someone that you don't know

[00:01:28] 反射出你不熟悉的人

[00:01:28] Life's just made your head spin around

[00:01:31] 生活让你晕头转向

[00:01:31] So get yourself together

[00:01:32] 让你做好自己

[00:01:32] Now put your feet back on the ground

[00:01:52] 你要脚踏实地

[00:01:52] I've had the same jeans on for four days now

[00:01:55] 我四天穿了同一条裤子

[00:01:55] I'm gonna go to a disco in the middle of the town

[00:01:59] 我要去市中心跳迪斯科

[00:01:59] Everybody's dressing up

[00:02:01] 每个人都精心打扮

[00:02:01] I'm dressing down

[00:02:07] 而我穿得很逊

[00:02:07] My minds not perfect but it's sincere

[00:02:10] 我的想法并不完美，但却很真实

[00:02:10] You'd be amazed at what you can achieve in a year

[00:02:13] 你惊讶于你一年内的成就

[00:02:13] And you try so hard

[00:02:15] 你努力地尝试

[00:02:15] But your hearts on a switch

[00:02:17] 但你的心却犹豫不决

[00:02:17] And I know you try so hard

[00:02:19] 我知道你尽力了

[00:02:19] But your hearts on a switch

[00:02:20] 但你的心却犹豫不决

[00:02:20] So

[00:02:21] 所以

[00:02:21] When you look in the mirror

[00:02:24] 当你照镜子的时候

[00:02:24] Reflecting back at you someone that you don't know

[00:02:29] 反射出你不熟悉的人

[00:02:29] Life's just made your head spin around

[00:02:32] 生活让你晕头转向

[00:02:32] So get yourself together

[00:02:33] 让你做好自己

[00:02:33] Get your feet back on the ground

[00:02:37] 脚踏实地

[00:02:37] So

[00:02:37] 所以

[00:02:37] When you look in the mirror

[00:02:39] 当你照镜子的时候

[00:02:39] Reflecting back at you someone that you don't know

[00:02:45] 反射出你不熟悉的人

[00:02:45] Life's just made your head spin around

[00:02:48] 生活让你晕头转向

[00:02:48] So get yourself together

[00:02:49] 让你做好自己

[00:02:49] Get your feet back on the ground

[00:03:05] 脚踏实地

[00:03:05] Same Jeans on for four days now

[00:03:07] 我穿相同的裤子已经四天了

[00:03:07] Everybody's dressing up I'm dressing down

[00:03:08] 每个人都精心打扮 而我穿得很逊

[00:03:08] I'm not making a fool of myself

[00:03:10] 我不让自己看起来像个傻子

[00:03:10] Now believe me lady I can't tell

[00:03:12] 相信我，女士，我不能说

[00:03:12] Same Jeans on for four days now

[00:03:13] 我穿相同的裤子已经四天了

[00:03:13] Everybody's dressing up I'm dressing down

[00:03:15] 每个人都精心打扮 而我穿得很逊

[00:03:15] I'm not making a fool of myself

[00:03:17] 我不让自己看起来像个傻子

[00:03:17] Now believe me lady I can't tell

[00:03:25] 相信我，女士，我不能说

[00:03:25] END

[00:03:30] //