《B-Boy 2000》歌词

[00:00:00] B-Boy 2000 - Crazy Town (狂城合唱团)

[00:00:01] //

[00:00:01] This is the last trip

[00:00:03] 这是最后一场演出

[00:00:03] This is the last trip

[00:00:06] 这是最后一场演出

[00:00:06] CXT KRS-One

[00:00:10] 我是 KRS-One

[00:00:10] Boogie down Crazy Town

[00:00:31] Boogie Down说唱团 Crazy Town乐队

[00:00:31] I'm a bad a** B-Boy

[00:00:32] 我是个坏坏的嘻哈小子

[00:00:32] Two triple O

[00:00:33] 2000年发行了第一张专辑

[00:00:33] A space age hip-hop

[00:00:34] 太空时代的

[00:00:34] Superhero

[00:00:34] 嘻哈超级英雄

[00:00:34] I rock the block with glocks

[00:00:36] 我用格洛克手枪震慑街区

[00:00:36] And brass knuckles

[00:00:37] 也赤手空拳打出一片天

[00:00:37] A pocket full of w**d

[00:00:38] 口袋里揣满了**

[00:00:38] And a B-Boy belt buckle

[00:00:39] 系着嘻哈小子标志性的皮带扣

[00:00:39] Space age rage

[00:00:39] 来自太空时代的愤怒

[00:00:39] To rattle your cage

[00:00:40] 扰乱你的地盘

[00:00:40] Running amok as we

[00:00:41] 大开杀戒

[00:00:41] F**k up the stage

[00:00:42] 我们在舞台上肆意造作

[00:00:42] Taking hip-hop to a whole new level

[00:00:44] 将嘻哈文化带到一个全新的高度

[00:00:44] 8-0-8 bass over twisted metal

[00:00:46] 8-0-8低音效果器比烈火战车更厉害

[00:00:46] Shifty the rebel Supernatural

[00:00:48] Shifty是反叛者（歌手）拥有神秘力量

[00:00:48] A mac with a pull

[00:00:49] 带着手枪的匪徒

[00:00:49] Act a fool Excalibur

[00:00:50] 玩着假动作套路 拥有王者之剑

[00:00:50] Destroying M C 's with my

[00:00:51] 用我的嗓音

[00:00:51] Vocal algebra

[00:00:52] 摧毁别的歌手

[00:00:52] We got something new for you

[00:00:54] 我们有一些新歌给你

[00:00:54] For you to take your a** and move it to

[00:00:56] 让你跟着摇摆起来

[00:00:56] Hit to lose it to

[00:00:57] 放飞自我

[00:00:57] It's that crazy crew

[00:00:57] 我们是疯狂的团队

[00:00:57] Taking you on a ride to the

[00:00:59] 带你去到

[00:00:59] Other side

[00:00:59] 世界的另一边

[00:00:59] Check it

[00:01:00] 仔细听好了

[00:01:00] Bar codes on freaks

[00:01:01] 我们身上贴上了怪人的标签

[00:01:01] Programmed to freak mode

[00:01:01] 启动了怪人模式

[00:01:01] Black holes of lost souls

[00:01:02] 我们是黑洞中堕落的灵魂

[00:01:02] Let the story be told

[00:01:03] 就让我们的事迹流传天下

[00:01:03] I rock a B-Boy stance

[00:01:04] 我以嘻哈的姿态大显身手

[00:01:04] Cuz it's time to explode

[00:01:17] 是时候炸翻全场了

[00:01:17] If you ever want to know what time it is

[00:01:19] 如果你想知道现在是什么时候

[00:01:19] Compared to what time it isn't

[00:01:21] 那就看看不是什么

[00:01:21] When you hear KRS in the house

[00:01:23] 当你听说KRS在这里演出

[00:01:23] Just run and get our ticket

[00:01:25] 就赶紧跑去买我们的门票吧

[00:01:25] Because when you come into the jam

[00:01:27] 因为当你冲进人群

[00:01:27] The party will be kickin

[00:01:28] 派对都开始了

[00:01:28] All the wic wacs and DJ's in the house

[00:01:31] 所有的演出人员都到齐了

[00:01:31] Jealous it gets so sickenin

[00:01:32] 你满心嫉妒 因为我们的现场太炸

[00:01:32] Now CXT are some cool guys

[00:01:34] 这里有一些酷小子

[00:01:34] Still getting paid without no ties

[00:01:36] 不用工作就可以得到报酬

[00:01:36] At least no jack and I can't hack it

[00:01:38] 至少不用偷盗 这是我无法胜任的

[00:01:38] When you gonna ask the question why

[00:01:40] 当你问道

[00:01:40] I never liked working at Mickey D's

[00:01:42] 为什么我从不喜欢在麦当劳打工

[00:01:42] All my life I got B's and C's

[00:01:44] 我的生活充满了硝烟

[00:01:44] Down with the crew called BDP

[00:01:46] 和BDP团队的兄弟们混在一起

[00:01:46] Shifty and E P I C

[00:01:47] Shifty和E.P.I.C

[00:01:47] Now when you be

[00:01:52] 你什么时候才会有所作为

[00:01:52] Put your mind over matter

[00:01:53] 把注意力放在这件事上

[00:01:53] Gather 'aound the sound

[00:01:54] 仔细听这首歌

[00:01:54] Yeah gather 'aound the sound

[00:01:56] 仔细听这首歌

[00:01:56] It don't get better gather

[00:01:57] 没有比这更棒的了

[00:01:57] 'Aound the sound

[00:01:58] 仔细听这首歌

[00:01:58] Come on gather 'aound the sound

[00:01:59] 来吧 仔细听这首歌

[00:01:59] Put your mind over matter

[00:02:00] 把注意力放在这件事上

[00:02:00] Gather round the sound

[00:02:01] 仔细听这首歌

[00:02:01] Yeah gather round the sound

[00:02:03] 仔细听这首歌

[00:02:03] It don't get better gather

[00:02:04] 没有比这更棒的了

[00:02:04] 'Aound the sound

[00:02:05] 仔细听这首歌

[00:02:05] Come on gather round the sound

[00:02:11] 来吧 仔细听这首歌

[00:02:11] I roll at light speed

[00:02:12] 我以光速前进

[00:02:12] Through space and time

[00:02:13] 穿越时空

[00:02:13] With a boom box of beats

[00:02:14] 带着一箱节奏

[00:02:14] And a book of rhymes

[00:02:15] 还有一本旋律的书籍

[00:02:15] Cosmo kinetic

[00:02:16] 时尚杂志《Cosmo》

[00:02:16] I just don't get it

[00:02:17] 我并没有买

[00:02:17] These fools want to rock

[00:02:18] 这些傻瓜们想唱好歌

[00:02:18] But their rhymes are pathetic

[00:02:19] 但他们的歌太菜

[00:02:19] The Epic digital bliss

[00:02:20] 伟大的Digital Bliss唱片公司

[00:02:20] The mega sound

[00:02:21] 百万之声

[00:02:21] Consists of hard drive bits

[00:02:22] 全是努力的人

[00:02:22] Written underground

[00:02:23] 写出地下说唱歌曲

[00:02:23] Crazy Town rocks so hard

[00:02:24] Crazy Town的歌如此硬气

[00:02:24] You'll go berserk

[00:02:24] 你们都会嗨起来

[00:02:24] With the sound that travels

[00:02:26] 跟随着我们的歌

[00:02:26] Around the universe

[00:02:27] 遨游宇宙

[00:02:27] Ill thoughts disperse

[00:02:28] 我会用传播我们的思想

[00:02:28] We're the first and last

[00:02:28] 我们是第一个 也是最后一个

[00:02:28] High class white trash

[00:02:29] 高级的白人

[00:02:29] Rolling a classic hovercraft

[00:02:30] 坐着经典气垫船

[00:02:30] In strange days

[00:02:31] 在陌生的日子里

[00:02:31] The wickedest ways

[00:02:32] 最恶毒的方法

[00:02:32] Become the norm

[00:02:32] 成为一种常态

[00:02:32] But it's far from the norm

[00:02:34] 但这远不止是一种常态

[00:02:34] When we perform

[00:02:34] 当我们开始表演的时候

[00:02:34] Check it

[00:02:35] 仔细听好了

[00:02:35] B-boys make some noise

[00:02:36] 嘻哈小子们尖叫吧

[00:02:36] Get connected

[00:02:36] 一起来

[00:02:36] Respect it

[00:02:37] 尊重它

[00:02:37] You should expect the unexpected

[00:02:38] 你应该期待到意想不到的事情

[00:02:38] B-girls reping at the front

[00:02:39] 嘻哈少女们

[00:02:39] Of the show

[00:02:40] 到舞台前面来

[00:02:40] I'm a bad a** b-boy two

[00:02:41] 我是个坏坏的嘻哈小子

[00:02:41] Triple O

[00:02:54] 2000年发行了第一张专辑

[00:02:54] D**e thoughts come

[00:02:54] 当我听到鼓点声

[00:02:54] When I hear a kick drum

[00:02:56] 就有了很酷的想法

[00:02:56] A bass beat transforms

[00:02:56] 一个低音节拍变换

[00:02:56] The level of the street

[00:02:57] 街区的水平

[00:02:57] And the lyrics

[00:02:58] 和歌词

[00:02:58] Boulevard status

[00:02:59] 林荫大道的位置

[00:02:59] Yo I'm the baddest

[00:03:00] 我是最酷的

[00:03:00] Beach front punks

[00:03:00] 海滨城市的朋克小子

[00:03:00] They insist I'm the raddest

[00:03:01] 他们坚信我是最有趣的人

[00:03:01] Thing to ever hit since L S D

[00:03:02] 我是继L.S.D之后最厉害的人

[00:03:02] Hallucinate while I dominate

[00:03:04] 当我主宰这世界 要让你们都心醉神迷

[00:03:04] I bring Satan to the table

[00:03:06] 我将魔鬼带到人间

[00:03:06] When I rock there is not

[00:03:07] 当我唱起我的说唱

[00:03:07] A label for it

[00:03:08] 没有人给我贴标签

[00:03:08] Critics adore it

[00:03:08] 就连批判者也喜欢我的歌

[00:03:08] Homicidal as it gets

[00:03:09] 我的歌杀气腾腾

[00:03:09] Your wrist slit

[00:03:10] 会割伤你的手腕

[00:03:10] When I make suicidal imprints

[00:03:11] 我在你的头脑中

[00:03:11] On your brain

[00:03:12] 留下自杀式的印记

[00:03:12] I induce pain so I'm insane

[00:03:13] 我疼痛难忍 所以我疯狂了

[00:03:13] Hell bent burnt you like acid rain

[00:03:15] 你喜欢被酸雨烤焦的感觉

[00:03:15] Extraordinarily I lyricize

[00:03:16] 我尤其擅长

[00:03:16] Specialize

[00:03:17] 写抒情的句子

[00:03:17] In body rocking rapping

[00:03:18] 骨子里的说唱基因

[00:03:18] And macking

[00:03:19] 充满表演天赋

[00:03:19] Two triple O I came to get down

[00:03:21] 2000年 我来这里嗨翻全场

[00:03:21] With my clique Crazy Town

[00:03:22] 和我的团队Crazy Town一起

[00:03:22] We came to get down

[00:03:23] 我们来这里嗨翻全场

[00:03:23] Yes yes y'all

[00:03:23] 你们一起来吧

[00:03:23] We came to get down

[00:03:29] 我来这里嗨翻全场

[00:03:29] Put your mind over matter

[00:03:30] 把注意力放在这件事上

[00:03:30] Gather 'aound the sound

[00:03:30] 仔细听这首歌

[00:03:30] Yeah gather 'aound the sound

[00:03:32] 仔细听这首歌

[00:03:32] It don't get better gather

[00:03:34] 没有比这更棒的了

[00:03:34] 'Aound the sound

[00:03:34] 仔细听这首歌

[00:03:34] Come on gather 'aound the sound

[00:03:36] 来吧 仔细听这首歌

[00:03:36] Put your mind over matter

[00:03:37] 把注意力放在这件事上

[00:03:37] Gather 'aound the sound

[00:03:38] 仔细听这首歌

[00:03:38] Yeah gather 'aound the sound

[00:03:40] 仔细听这首歌

[00:03:40] It don't get better gather

[00:03:41] 没有比这更棒的了

[00:03:41] 'Aound the sound

[00:03:42] 仔细听这首歌

[00:03:42] Come on gather 'aound the sound

[00:03:56] 来吧 仔细听这首歌

[00:03:56] This is the last trip

[00:03:59] 这是最后一场演出

[00:03:59] This is the last trip

[00:04:04] 这是最后一场演出