《Spaceship Coupe》歌词

[00:00:02] Hey yeah yeah

[00:00:07] 嘿，耶，耶

[00:00:07] Hey I wrote this song for you

[00:00:14] 嘿，这是为你写的歌

[00:00:14] Listen

[00:00:15] 听着

[00:00:15] Everybody's looking for the flyest thing to say

[00:00:21] 每个人都在找吸引的故事来说

[00:00:21] (flyest thing to say)

[00:00:23] 虽说遥远

[00:00:23] But I just wanna fly

[00:00:26] 但是我只想飞翔

[00:00:26] (fly away with you you you you)

[00:00:31] 和你一起飞翔，和你

[00:00:31] I don't wanna be the one to alienate yeah (alienate)

[00:00:37] 我并不想疏远，耶，疏远

[00:00:37] You see I'm trying to

[00:00:40] 你知道我在努力寻找有你在的外星国度

[00:00:40] Find an alien in you (you you if it's cool cool)

[00:00:46] 有你在的外星国度，如果它是如此有吸引力

[00:00:46] We can't take an airplane

[00:00:47] 我们无法乘坐飞机

[00:00:47] Where we're going is way too high

[00:00:49] 因为我们将去的地方是那么的高

[00:00:49] Going where the day sky turns into night

[00:00:53] 到达那个日夜交接的地方

[00:00:53] I got the windows special tinted for the stars

[00:00:55] 为了和星星相称，我把窗户也染上了色彩

[00:00:55] That get too bright

[00:00:57] 在夜空中如此明亮

[00:00:57] And I saved you a seat so let's ride

[00:01:00] 为你准备了专属座位，开始翱翔

[00:01:00] Hop into my spaceship coupe

[00:01:03] 快来到我的飞船里

[00:01:03] There's only room for two (Me and you)

[00:01:08] 只属于我们俩的空间,你和我

[00:01:08] And with the top down we'll cruise around

[00:01:10] 我们环游宇宙

[00:01:10] Land and make love on the moon

[00:01:14] 在月亮上着陆，开始浪漫的一夜

[00:01:14] Would you like that

[00:01:15] 你喜欢吗?

[00:01:15] Hop into my spaceship coupe

[00:01:19] 快来到我的飞船

[00:01:19] There's only room for two (Me and you)

[00:01:23] 只属于我们俩的空间，你和我

[00:01:23] And with the top of you wrapped up

[00:01:25] 我将你紧紧包裹

[00:01:25] In my space lover cocoon

[00:01:29] 在我的爱巢中

[00:01:29] And I love it when I hear you say

[00:01:31] 我喜欢听你吟唱

[00:01:31] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:01:33] 哦哦哦哦哦

[00:01:33] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:01:35] 哦哦哦哦哦

[00:01:35] Sing to me

[00:01:37] 快唱给我听

[00:01:37] I love it when I hear you say

[00:01:39] 我喜欢听你吟唱

[00:01:39] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:01:41] 哦哦哦哦哦

[00:01:41] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:01:43] 哦哦哦哦哦

[00:01:43] Sing to me

[00:01:46] 快唱给我听

[00:01:46] Now everybody knows

[00:01:49] 现在所有人都知道

[00:01:49] That you're from outer space (outer space)

[00:01:53] 你来自外太空

[00:01:53] But honey I just want to turn out this space

[00:01:58] 但是亲爱的，我只想和你留在这外太空

[00:01:58] With you (you you you you)

[00:02:01] 和你一起

[00:02:01] So drive me to your galaxy where I could play yeah

[00:02:07] 带我到那个我可以随心所欲的星际，耶

[00:02:07] (that milky way)

[00:02:09] 到银河系

[00:02:09] And sugar I'll take my time

[00:02:12] 甜心，我们可以慢慢来

[00:02:12] And show you the backseat view view if it's cool cool

[00:02:17] 向你展示太空的美景

[00:02:17] We can't take an airplane

[00:02:19] 我们无法乘坐飞机

[00:02:19] Where we're going is way too high

[00:02:21] 因为我们将去的地方是那么的高

[00:02:21] Going where the day sky turns into night

[00:02:24] 到达那个日夜交接的地方

[00:02:24] I got the windows special tinted for the stars

[00:02:27] 为了和星星相称，我把窗户也染上了色彩

[00:02:27] That get too bright

[00:02:28] 在夜空中如此明亮

[00:02:28] And I saved you a seat so let's ride

[00:02:31] 为你准备了专属座位，开始翱翔

[00:02:31] Hop into my spaceship coupe

[00:02:35] 快来到我的飞船

[00:02:35] There's only room for two

[00:02:38] 只属于我们俩的空间

[00:02:38] (And that's me and you)

[00:02:39] 只是你和我

[00:02:39] And with the top down we'll cruise around

[00:02:42] 我们环游宇宙

[00:02:42] Land and make love on the moon

[00:02:47] 在月亮上着陆，开始浪漫的一夜

[00:02:47] Hop into my spaceship coupe

[00:02:50] 快来到我的飞船

[00:02:50] There's only room for two (Me and you)

[00:02:54] 只属于我们俩的空间，只是你和我

[00:02:54] And with the top of you wrapped up

[00:02:57] 只属于我们俩的空间

[00:02:57] In my space lover cocoon

[00:03:01] 在我的爱巢中

[00:03:01] And I love it when I hear you say

[00:03:03] 我喜欢听你吟唱

[00:03:03] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:03:05] 哦哦哦哦哦

[00:03:05] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:03:06] 哦哦哦哦哦

[00:03:06] Sing to me

[00:03:08] 快唱给我听

[00:03:08] I love it when I hear you say

[00:03:10] 我喜欢听你吟唱

[00:03:10] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:03:12] 哦哦哦哦哦

[00:03:12] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:03:14] 哦哦哦哦哦

[00:03:14] Go on and sing to me

[00:03:18] 快唱给我听

[00:03:18] Now break it down

[00:03:19] 现在

[00:03:19] Hey

[00:03:21] 嘿

[00:03:21] This is the part

[00:03:25] 这个环节

[00:03:25] Where you and me

[00:03:28] 你和我

[00:03:28] And all of the stars collide tonight

[00:03:32] 还有星星之间相互碰撞

[00:03:32] This is the part

[00:03:36] 接下来

[00:03:36] Where we take off

[00:03:40] 我们一起

[00:03:40] And then we fly far away far away far away

[00:04:18] 在太空中自由翱翔

[00:04:18] Hop into my spaceship coupe

[00:04:21] 快来到我的飞船

[00:04:21] There's only room for two (Me and you)

[00:04:26] 只属于我们俩的空间，只是你和我

[00:04:26] And with the top down we'll cruise around

[00:04:28] 我们环游宇宙

[00:04:28] Land and make love on the moon

[00:04:33] 在月亮上着陆，开始浪漫的一夜

[00:04:33] Hop into my spaceship coupe

[00:04:37] 快来到我的飞船

[00:04:37] There's only room for two (Me and you)

[00:04:41] 只属于我们俩的空间，只是你和我

[00:04:41] And with the top of you wrapped up

[00:04:44] 我将你紧紧包裹

[00:04:44] In my space lover cocoon

[00:04:50] 在我的爱巢中

[00:04:50] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:05:34] 哦哦哦哦哦

[00:05:34] Baby can't you see all the stars

[00:05:45] 宝贝，你能看见这星星吗

[00:05:45] They shine they shine

[00:05:48] 它们这么的闪耀

[00:05:48] Just for you

[00:05:53] 专门为你而闪耀

[00:05:53] I said oh yeah yeah

[00:06:01] 我说过的，哦，耶，耶

[00:06:01] Just hop into my spaceship coupe

[00:06:07] 快来到我的飞船

[00:06:07] I saved a seat for you

[00:06:11] 我为你准备了专属座位

[00:06:11] Right here next to me

[00:06:16] 就在我的身边

[00:06:16] I'm gonna take you to the moon

[00:06:20] 我要带你到月球上

[00:06:20] Then I'll make you say

[00:06:21] 让你只对我说

[00:06:21] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:06:23] 哦哦哦哦哦

[00:06:23] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:06:26] 哦哦哦哦哦

[00:06:26] I love it when I hear you say

[00:06:28] 我喜欢听你吟唱

[00:06:28] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:06:34] 哦哦哦哦哦

[00:06:34] And you love it when I make you say

[00:06:37] 我喜欢听你吟唱

[00:06:37] Ooh ooh ooh ooh ooh

[00:06:46] 哦哦哦哦哦

[00:06:46] Baby this is the part

[00:06:51] 宝贝接下来

[00:06:51] Where you and me

[00:06:54] 你和我

[00:06:54] And all of the stars collide tonight

[00:06:58] 还有星星之间相互碰撞

[00:06:58] This is the part

[00:07:02] 然后

[00:07:02] Where we take off

[00:07:06] 然后

[00:07:06] And then we fly far away far away far away

[00:07:11] 我们飞向远方，远方，远方