《Rainy Bus Stop》歌词

[00:00:00] Rainy Bus Stop - 尾崎亜美 (おざき あみ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：尾崎亜美

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：尾崎亜美

[00:00:24] //

[00:00:24] ふと触れ合った

[00:00:29] 不经意碰触对方

[00:00:29] 指が逃げた

[00:00:35] 慌忙离开手指

[00:00:35] 何にも聞かずに

[00:00:41] 什么都没有问

[00:00:41] 次のバスに乗ってゆくね

[00:00:47] 乘着下一班巴士远去

[00:00:47] 一秒毎に離れてゆく

[00:00:58] 每一秒都在远离

[00:00:58] 二人の距離に

[00:01:04] 我们的距离

[00:01:04] 気づかぬふりしていたけど

[00:01:10] 虽然装作毫不在意的样子

[00:01:10] 聞き分けのない涙なんか

[00:01:16] 不听话的眼泪

[00:01:16] 胸にしまって手を振るわ

[00:01:21] 锁在心中挥挥手

[00:01:21] 送ってゆくよ その優しさ

[00:01:27] 目送着 那份温存

[00:01:27] 余計に辛くなる

[00:01:32] 变得太过痛苦

[00:01:32] Rainy Bus Stop

[00:01:35] 雨天的车站

[00:01:35] 突然の雨に

[00:01:39] 在突然下起的雨中

[00:01:39] 想い出もにじんでく

[00:01:44] 回忆如泉涌

[00:01:44] Rainy Bus Stop

[00:01:47] 雨天的车站

[00:01:47] 置き去りの恋が

[00:01:50] 被遗忘的爱恋

[00:01:50] 雨に打たれて泣いている

[00:02:11] 被雨打湿而哭泣

[00:02:11] 諍(いさか)うことを

[00:02:16] 从我停止

[00:02:16] やめた日から

[00:02:22] 争执不休的那天开始

[00:02:22] 静かに何かが

[00:02:28] 静悄悄的

[00:02:28] 壊れていく気がしていた

[00:02:34] 听到什么在破裂的声音

[00:02:34] いつか叶うと小さな夢を

[00:02:45] 不知何时实现的小小梦想

[00:02:45] たったひとつだけ

[00:02:51] 独一无二的

[00:02:51] そっと胸に抱いてたけど

[00:02:57] 悄然存放在心中

[00:02:57] 見知らぬ人に変わってゆく

[00:03:03] 被陌生人改变

[00:03:03] あなたが雨に濡れている

[00:03:08] 你在雨中被打湿

[00:03:08] どんなに心が叫んでも

[00:03:14] 不论内心多么呐喊

[00:03:14] 雨がかき消してく

[00:03:19] 雨水还是洗净了这一切

[00:03:19] Rainy Bus Stop

[00:03:22] 雨天的车站

[00:03:22] あなたの唇が

[00:03:26] 你的嘴唇

[00:03:26] 何かを伝えている

[00:03:31] 在表达些什么

[00:03:31] Rainy Bus Stop

[00:03:34] 雨天的车站

[00:03:34] 遠去かる恋が

[00:03:37] 渐行渐远的爱恋

[00:03:37] 雨に打たれて泣いている

[00:03:42] 被雨打湿而哭泣