《真冬の流れ星》歌词

[00:00:00] 真冬の流れ星 - 尾崎亜美 (おざき あみ)

[00:00:11]

[00:00:11] 詞：尾崎亜美

[00:00:23]

[00:00:23] 曲：尾崎亜美

[00:00:35]

[00:00:35] 淋しさだって必要さ

[00:00:41] 有时寂寞也是必要的

[00:00:41] 独白を風がさらう

[00:00:46] 一个人的独白北风掠夺

[00:00:46] 日付け消したスケジュール

[00:00:51] 消除了日期的日程表

[00:00:51] 想い出の方が

[00:00:54] 回忆那一边

[00:00:54] 何故現実的なんだろう

[00:01:10] 为何充满了现实的味道

[00:01:10] 失ったものの大きさに

[00:01:17] 勇敢面对失去的

[00:01:17] 立ち向かう

[00:01:21] 事物的大小

[00:01:21] そんな気持ちはどこから

[00:01:27] 那样的心情

[00:01:27] 生まれるんだろう

[00:01:32] 是从何处产生的呢

[00:01:32] La la la… 生命の

[00:01:38] 啦啦啦 生命的

[00:01:38] 真ん中から聞こえてくる

[00:01:43] 正中央传来了声音

[00:01:43] La la la… melodyが

[00:01:49] 啦啦啦 旋律

[00:01:49] なつかしい声で

[00:01:51] 用怀念的声音

[00:01:51] 叱ってくれている

[00:02:19] 训斥着我

[00:02:19] 突然なんて偽善さ

[00:02:24] 突然之间的伪善

[00:02:24] たぶんきっと気付いていた

[00:02:30] 大概已经意识到了吧

[00:02:30] 夢が死んでいくことに

[00:02:34] 梦想逐渐死去这件事

[00:02:34] ちぎれた記憶が

[00:02:37] 破碎的记忆

[00:02:37] 今 胸を噛んだ

[00:02:42] 如今 撕咬着内心

[00:02:42] 立ち止まることがどうしてできなかった

[00:02:53] 无论如何都无法静止下来

[00:02:53] 愛しい声も届かなかったあの夜

[00:03:03] 爱的声音传达不到的夜晚

[00:03:03] La la la… 涙の

[00:03:09] 啦啦啦 流泪的

[00:03:09] 理由はまだわからないよ

[00:03:15] 理由还不清楚

[00:03:15] La la la… 透けるような

[00:03:20] 啦啦啦 就像要穿透一般

[00:03:20] 空を見上げれば

[00:03:23] 抬头望着天空

[00:03:23] 真冬の流れ星

[00:03:32] 深冬的流星

[00:03:32] La la la… 生命の

[00:03:38] 啦啦啦 生命的

[00:03:38] 真ん中から聞こえてくる

[00:03:44] 正中央传来了声音

[00:03:44] La la la… 優しさの

[00:03:49] 啦啦啦 温柔的

[00:03:49] ほんとうの意味を

[00:03:52] 真正意义是什么

[00:03:52] 教えてくれている

[00:04:07] 告诉我吧

[00:04:07] La la la… 透けるような

[00:04:12] 啦啦啦 就像要穿透一般

[00:04:12] 空を見上げれば

[00:04:15] 抬头望着天空

[00:04:15] 真冬の流れ星

[00:04:20] 深冬的流星