《小さき負傷者たちの為に》歌词

[00:00:00] 小さき負傷者たちの為に - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:中島みゆき
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:中島みゆき
[00:00:26] //
[00:00:26] 声もなき小さき者たちは
[00:00:32] 襟若寒蝉的小人物们
[00:00:32] 見開いた瞳も乾いて
[00:00:39] 连惶恐睁大的双眸也干枯了
[00:00:39] 力なき小さき者たちは
[00:00:45] 弱不禁风的小人物们
[00:00:45] ひれ伏して爪まで縮めて
[00:00:52] 五体投地俯首称臣 缩头缩脑连爪子都瑟缩
[00:00:52] 愛のある人間と
[00:00:55] 有爱之人
[00:00:55] 愛のない人間の
[00:00:58] 和无爱之人
[00:00:58] 微笑みの違いなど
[00:01:01] 两者所露出的微笑
[00:01:01] 読みわけるすべもなく
[00:01:05] 连判读其中差异的能力也没有
[00:01:05] 疑わずまっすぐに付いてゆく
[00:01:18] 也不疑有他,立刻就亦步亦趋追随在后
[00:01:18] 言葉持たない命よりも
[00:01:24] 相较于生来便不具语言的物种
[00:01:24] 言葉しかない命どもが
[00:01:30] 除了言语再无其他本领的生命
[00:01:30] そんなに偉いか確かに偉いか
[00:01:37] 有那么了不起吗 确实了不起吗
[00:01:37] 本当に偉いか遥かに偉いか
[00:01:47] 是真的了不起吗 相当了不起吗
[00:01:47] 卑怯と闘う同志でありたい
[00:01:53] 我愿成为同他们并肩对抗“怯懦”之敌的同志
[00:01:53] 小さき小さき負傷者たちの為に
[00:02:32] 为了渺小卑微的负伤者们
[00:02:32] 仕方なく小さき者たちは
[00:02:39] 束手无策的小人物们
[00:02:39] 己が身を比べることなく
[00:02:45] 看看自身也没半点足以和人一较高下的长处
[00:02:45] 傷ついて小さき者たちは
[00:02:52] 伤痕累累的小人物们
[00:02:52] 己が身の落度かと詫びる
[00:02:58] 只能卑恭屈膝,连声为自身过失赔不是
[00:02:58] 心ある人間と心ない人間の
[00:03:05] 有心之人和无心之人
[00:03:05] さしのべるその腕を
[00:03:08] 两者所伸出的援手
[00:03:08] 選びとるすべもなく
[00:03:11] 连选对靠山的识人之明也没有
[00:03:11] 助け無く運命に耳を澄ます
[00:03:24] 孤立无援 只能洗耳恭听命运的安排
[00:03:24] 言葉持たない命よりも
[00:03:30] 相较于生来便不具语言的物种
[00:03:30] 言葉しかない命どもが
[00:03:37] 除了言语再无其他本领的生命
[00:03:37] そんなに偉いか確かに偉いか
[00:03:43] 有那么了不起吗 确实了不起吗
[00:03:43] 本当に偉いか遥かに偉いか
[00:03:53] 是真的了不起吗 相当了不起吗
[00:03:53] 卑怯と闘う同志でありたい
[00:04:00] 我愿成为同他们并肩对抗“怯懦”之敌的同志
[00:04:00] 小さき小さき負傷者たちの為に
[00:04:26] 为了渺小卑微的负伤者们
[00:04:26] 言葉持たない命よりも
[00:04:32] 相较于生来便不具语言的物种
[00:04:32] 言葉しかない命どもが
[00:04:38] 除了言语再无其他本领的生命
[00:04:38] そんなに偉いか確かに偉いか
[00:04:45] 有那么了不起吗 确实了不起吗
[00:04:45] 本当に偉いか遥かに偉いか
[00:04:55] 是真的了不起吗 相当了不起吗
[00:04:55] 卑怯と闘う同志でありたい
[00:05:01] 我愿成为同他们并肩对抗“怯懦”之敌的同志
[00:05:01] 小さき小さき負傷者たちの為に
[00:05:14] 为了渺小卑微的负伤者们
[00:05:14] 卑怯と闘う同志でありたい
[00:05:21] 我愿成为同他们并肩对抗“怯懦”之敌的同志
[00:05:21] 小さき小さき負傷者たちの為に
[00:05:26] 为了渺小卑微的负伤者们
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- 美丽的情怀 [南王姊妹花]
- 桃妆上014 [有声读物]
- Magnets Caught In A Metal Heart [thursday]
- Morning(Live) [卫兰]
- SCREAM(ORIGINAL Ver.) [Glay]
- 盼君归 [陈东昊]
- Delayed Reaction [Daryl Hall And John Oates]
- 谁都喜欢听情歌 [朱语兰]
- Tatave [Edith Piaf]
- If You Live [The Shanes]
- Still Crazy After All These Years [Paul Simon]
- 変態乳牛 [Tom-H@ck]
- 喜欢我 [张平]
- Les clous d’or [Sylvie Vartan]
- I Love The Way You Love [Mary Wells]
- El Dia Que Volviste a la Tierra [Carlos Sadness]
- Lhetyssaarnaaja [Dingo]
- Pensando en Vos [Melocos]
- Soy un arlequin [Alberto Gomez]
- All Lined Up [Shriekback]
- Spinning Wheel [Originally by David Clayton-Thomas] [Banda]
- I Only Want To Be With You [Dusty Springfield]
- Yo Quiero Un Hombre De Verdad [Pimpinela]
- Eu Dei [Marlene]
- Frozen - Let It Go Ringtone [The Theme Tune Kids]
- Here’s Where I Stand [Various Artists]
- Mi Corazoncito [Latin Band]
- The Song Is You(1994 Remastered) [Frank Sinatra&Tommy Dorse]
- 亚洲之星 [韩磊]
- 处决 [卢律铭]
- Swinging on a Star [Anne Shelton]
- 共同渡过 [吴丹力]
- He Came, He Saw, He Conquered (This Means War Album Version) [Petra]
- Baby Blue Eyes [Stray Cats]
- Tough-10)(In the Style of Craig Morgan Karaoke Version With Backup Vocals) [ProTracks Karaoke]
- Everything Burns [Ameritz - Tribute]
- I’m Walkin’ [Connie Francis]
- Only You(Acoustic) [Little Mix]
- Baby [Fun Lovin’ Criminals]
- 欠你这一世 [蔡立儿]
- Big Spender(Live At The Rainbow, London / November 1974) [Queen]