《Piece of My Heart(Live at The Grande Ballroom, Detroit, MI - March 1968)》歌词

[00:00:00] Piece Of My Heart - Janis Joplin
[00:00:12] Didn't I make you feel like you were the only man Yeah
[00:00:22] 难道我没让你觉得你就是我的唯一吗耶
[00:00:22] An' didn't I give you nearly everything that a woman possibly can
[00:00:29] 难道我没给一个女人能给你的近乎一切东西吗
[00:00:29] Honey you know I did
[00:00:31] 甜心你知道我会的
[00:00:31] And and each time I tell myself that I well I think I've had enough
[00:00:36] 每当我告诉我自己好吧我觉得我什么都有了
[00:00:36] But I'm gonna show you baby that a woman can be tough
[00:00:41] 但我还是会会向你展示宝贝一个女人能有多坚强
[00:00:41] I want you to come on come on come on come on and take it
[00:00:49] 我要你来吧来吧来吧来拿走
[00:00:49] Take another little piece of my heart now baby
[00:00:55] 现在就拿走我心的一小块宝贝
[00:00:55] Break another little bit of my heart now darling yeah yeah yeah yeah
[00:01:00] 击碎你拿走的那一小块亲爱的耶耶耶耶
[00:01:00] Have another little piece of my heart now baby
[00:01:06] 现在你有了我心的一小块宝贝
[00:01:06] Well you know you got it if it makes you feel good
[00:01:11] 好吧你知道你得到了我的心如果这样会令你感觉良好
[00:01:11] Oh yes indeed
[00:01:17] 噢耶的确如此
[00:01:17] You're out on the streets looking good
[00:01:22] 你游荡在街道上如此精神焕发
[00:01:22] And baby deep down in your heart I guess you know that it ain't right
[00:01:27] 宝贝在你心灵深处我猜你心知肚明这样放荡不对
[00:01:27] Never never never never never never hear me when I cry at night
[00:01:34] 永远别永远别永远别永远别永远别永远别听到在夜里痛哭
[00:01:34] Babe and I cry all the time
[00:01:36] 宝贝我彻夜痛哭
[00:01:36] But each time I tell myself that I well I can't stand the pain
[00:01:41] 但每当我告诫我自己好吧我无法承受痛苦
[00:01:41] But when you hold me in your arms I'll sing it once again
[00:01:47] 但当你将我紧紧抱在怀里我会再一次唱出来
[00:01:47] I'll say come on come on come on come on and take it
[00:01:55] 我说来吧来吧来吧来吧来拿走吧
[00:01:55] Take another little piece of my heart now baby
[00:02:01] 拿着我心的一小块就是现在宝贝
[00:02:01] Break another little bit of my heart now darling yeah
[00:02:07] 击碎你拿走的那一小块亲爱的耶
[00:02:07] Have another little piece of my heart now baby
[00:02:12] 现在你有了我心的一小块宝贝
[00:02:12] Well you know you got it child if it makes you feel good
[00:02:58] 好吧你知道你得到了我的心如果这样会令你感觉良好
[00:02:58] I need you to come on come on come on come on and take it
[00:03:05] 我需要你来来吧来吧来拿走吧
[00:03:05] Take another little piece of my heart now baby
[00:03:10] 拿着我心的一小块就是现在宝贝
[00:03:10] Break another little bit of my heart now darling yeah c'mon now
[00:03:17] 现在就击碎你拿走的那一小块亲爱的耶来吧现在
[00:03:17] Have another little piece of my heart now baby
[00:03:22] 现在你有了我心的一小块宝贝
[00:03:22] You know you got it
[00:03:24] 你知道你得到了我的心
[00:03:24] You know you got it child if it makes you feel good
[00:03:29] 你知道你得到了我的心孩子如果这样会令你感觉良好
[00:03:29] Have another little piece of my heart now baby
[00:03:35] 现在你有了我心的一小块宝贝
[00:03:35] Oh break it break it break it
[00:03:40] 噢有了有了有了
[00:03:40] Have another little piece of my heart now baby
[00:03:46] 现在你有了我心的一小块宝贝
[00:03:46] You know you got it child if it makes you feel good
[00:03:52] 你知道你得到了我的心孩子如果这样会令你感觉良好
您可能还喜欢歌手Big Brother and the Holdi的歌曲:
- Ball and Chain(Live at the Monterey Pop Festival - June 1967)
- Ball and Chain
- Buried Alive in the Blues
- Summertime
- Magic of Love(Live at the Grande Ballroom, Detroit, MI - March1968)
- Catch Me Daddy(Live at the Grande Ballroom, Detroit, MI - March 1968)
- Piece of My Heart(Live at the Generation Club, New York, NY - April 1968)
- Women Is Losers(Live at the Avalon Ballroom, San Francisco, CA - December 1966)
- Down On Me
- Summertime
随机推荐歌词:
- 爱情在恋爱时最美 [王爽]
- 受保护 [龚芝怡]
- Jose Fernandez [The Heart Strings]
- 雪花飞吧 [杨茜茜]
- One More Night [Andrew Allen]
- You Don’t Try [Dirty Sweet]
- Do You Know You Are My Sunshine? [The Statler Brothers]
- Roses [Cult of Youth]
- Duvalier’s Dream(Live from RCA Studios 1972) [Kris Kristofferson]
- Honeycomb [Jimmie Rodgers]
- SWEET NOTHING(R.P. Mix) [DJ Space’C]
- You’re My Last Love [&刘善英]
- The Greatest Love [Lee Dorsey]
- Un tren perdido [Sole Gimenez]
- Indonesia Di Hatiku [GMS Live&Philip Mantofa]
- The Glory Of Love [Dick Stewart&George Wrigh]
- Christmas Waltz [Xmas Music&Canzoni di Nat]
- It’s Only Make Believe [康威-特威提]
- 孟婆的碗(Live版) [菲儿]
- El Pam Pam [Cecilia Gayle]
- Historia de un Amor [Los Tres Ases]
- Mere Bina [Pritam&Nikhil Dsouza]
- Il nostro concerto [Peppino Di Capri]
- 无二英雄【全职高手】(Cover CHiCO) [宗顺康&刘兆伦(情桑)]
- 怎能够 [钟盛忠]
- 忘却(Demo) [何健俊杰]
- 前世 [刘尊&赵优优吖]
- Lalo: Le Roi d’Ys / Act III - Puisqu’on ne peut fléchir ces jalouses gardiennes - Vainement ma bien-aimée [Roberto Alagna&Bertrand D]
- Gun Slinger [Bo Diddley]
- Money, Money, Money [The New Musical Cast]
- Come to Me [Tesla]
- 大部分人的问题:对自己不够狠。 [九小如]
- There for You [Massive EDM]
- Home on the Range [The Maple Leaf Four]
- Près De Toi Mon Amour [Charles Trenet]
- Chaos and Brutality [Hirax]
- Organ Grinders swing [Brenda Lee]
- Tell Me What He Said [Helen Shapiro]
- Promise [Bachateros Domenicanos]
- 我喜欢的男孩 [常宽]
- My Honey’s Lovin’ Arms [Barbara Lea]