《Piece of My Heart(Live at The Grande Ballroom, Detroit, MI - March 1968)》歌词

[00:00:00] Piece Of My Heart - Janis Joplin
[00:00:12] Didn't I make you feel like you were the only man Yeah
[00:00:22] 难道我没让你觉得你就是我的唯一吗耶
[00:00:22] An' didn't I give you nearly everything that a woman possibly can
[00:00:29] 难道我没给一个女人能给你的近乎一切东西吗
[00:00:29] Honey you know I did
[00:00:31] 甜心你知道我会的
[00:00:31] And and each time I tell myself that I well I think I've had enough
[00:00:36] 每当我告诉我自己好吧我觉得我什么都有了
[00:00:36] But I'm gonna show you baby that a woman can be tough
[00:00:41] 但我还是会会向你展示宝贝一个女人能有多坚强
[00:00:41] I want you to come on come on come on come on and take it
[00:00:49] 我要你来吧来吧来吧来拿走
[00:00:49] Take another little piece of my heart now baby
[00:00:55] 现在就拿走我心的一小块宝贝
[00:00:55] Break another little bit of my heart now darling yeah yeah yeah yeah
[00:01:00] 击碎你拿走的那一小块亲爱的耶耶耶耶
[00:01:00] Have another little piece of my heart now baby
[00:01:06] 现在你有了我心的一小块宝贝
[00:01:06] Well you know you got it if it makes you feel good
[00:01:11] 好吧你知道你得到了我的心如果这样会令你感觉良好
[00:01:11] Oh yes indeed
[00:01:17] 噢耶的确如此
[00:01:17] You're out on the streets looking good
[00:01:22] 你游荡在街道上如此精神焕发
[00:01:22] And baby deep down in your heart I guess you know that it ain't right
[00:01:27] 宝贝在你心灵深处我猜你心知肚明这样放荡不对
[00:01:27] Never never never never never never hear me when I cry at night
[00:01:34] 永远别永远别永远别永远别永远别永远别听到在夜里痛哭
[00:01:34] Babe and I cry all the time
[00:01:36] 宝贝我彻夜痛哭
[00:01:36] But each time I tell myself that I well I can't stand the pain
[00:01:41] 但每当我告诫我自己好吧我无法承受痛苦
[00:01:41] But when you hold me in your arms I'll sing it once again
[00:01:47] 但当你将我紧紧抱在怀里我会再一次唱出来
[00:01:47] I'll say come on come on come on come on and take it
[00:01:55] 我说来吧来吧来吧来吧来拿走吧
[00:01:55] Take another little piece of my heart now baby
[00:02:01] 拿着我心的一小块就是现在宝贝
[00:02:01] Break another little bit of my heart now darling yeah
[00:02:07] 击碎你拿走的那一小块亲爱的耶
[00:02:07] Have another little piece of my heart now baby
[00:02:12] 现在你有了我心的一小块宝贝
[00:02:12] Well you know you got it child if it makes you feel good
[00:02:58] 好吧你知道你得到了我的心如果这样会令你感觉良好
[00:02:58] I need you to come on come on come on come on and take it
[00:03:05] 我需要你来来吧来吧来拿走吧
[00:03:05] Take another little piece of my heart now baby
[00:03:10] 拿着我心的一小块就是现在宝贝
[00:03:10] Break another little bit of my heart now darling yeah c'mon now
[00:03:17] 现在就击碎你拿走的那一小块亲爱的耶来吧现在
[00:03:17] Have another little piece of my heart now baby
[00:03:22] 现在你有了我心的一小块宝贝
[00:03:22] You know you got it
[00:03:24] 你知道你得到了我的心
[00:03:24] You know you got it child if it makes you feel good
[00:03:29] 你知道你得到了我的心孩子如果这样会令你感觉良好
[00:03:29] Have another little piece of my heart now baby
[00:03:35] 现在你有了我心的一小块宝贝
[00:03:35] Oh break it break it break it
[00:03:40] 噢有了有了有了
[00:03:40] Have another little piece of my heart now baby
[00:03:46] 现在你有了我心的一小块宝贝
[00:03:46] You know you got it child if it makes you feel good
[00:03:52] 你知道你得到了我的心孩子如果这样会令你感觉良好
您可能还喜欢歌手Big Brother and the Holdi的歌曲:
- Ball and Chain(Live at the Monterey Pop Festival - June 1967)
- Ball and Chain
- Buried Alive in the Blues
- Summertime
- Magic of Love(Live at the Grande Ballroom, Detroit, MI - March1968)
- Catch Me Daddy(Live at the Grande Ballroom, Detroit, MI - March 1968)
- Piece of My Heart(Live at the Generation Club, New York, NY - April 1968)
- Women Is Losers(Live at the Avalon Ballroom, San Francisco, CA - December 1966)
- Down On Me
- Summertime
随机推荐歌词:
- UNLIMITED [相川七瀬]
- Love Profusion [Madonna]
- 时光 [许巍]
- Heart Of Hearts [Don Williams]
- Do Me Right [Mick Flannery]
- Bridge To Nowhere [The Like]
- Can I Have A Pen [儿童歌曲]
- Un Trago Para Ver Mejor [La Mississippi]
- Atteno A Te [Ornella Vanoni]
- I Guess I Was Just A Fool [Buddy Holly]
- Slave New World [Sepultura]
- When The Red, Red Robin Comes Bob, Bobbin’ Along [Julie London]
- Funkytown [Easy Action]
- I’ve Got My Eyes On You [MATT MONRO]
- We Delight [Caedmon’s Call]
- Cuts Both Ways [Gloria Estefan]
- My Kind of Crazy [John Anderson]
- Send Me Your Pillow [John Lee Hooker]
- When You’re Gone(Karaoke Version In the Style of Avril Lavigne, Take 2) [Karaoke Diamonds]
- 一直都没忘 [阿锋[男]]
- The Touch Of Your Lips [Milos Vujovic]
- 荷花池塘 [早教歌曲]
- Best Friend [Keyshia Cole]
- You’ll Never Know [Frank Sinatra]
- From This Moment On [Peggy Lee]
- 秋风客 [刘无氏]
- 那年夏天的吻 [SHY48]
- Semper Paratus [Classical Artists&United ]
- Forget Him (In the Style of Bobby Rydell)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Bleed Into One [Overcast]
- L’anthracite [Serge Gainsbourg]
- My Heart Belongs to Daddy [Count Basie]
- I’ve Been Loving You Too Long [Tina Turner]
- American Beauty Rose [Frank Sinatra]
- Reelinand Rockin [Chuck Berry]
- Ratboy’s Masterplan [Millencolin]
- 深い森 [Do As Infinity]
- 在心里从此永远有个你 [张瀚元]
- 寂寞烟雨天 [李克勤]
- 越寂寞越珍惜 [石头]
- 多情人都把灵魂给了谁(歌手) [李翊君]