《Lookin’》歌词

[00:00:00] Lookin' - Che'Nelle (シェネル)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Composed by：Warren "Oak" Felder/Sean Garrett

[00:00:01]

[00:00:01] Lookin' I'm lookin'

[00:00:03] 我在看

[00:00:03] I'm lookin' I'm lookin'

[00:00:05] 我在看

[00:00:05] I'm lookin' I'm lookin'

[00:00:07] 我在看

[00:00:07] I'm lookin' I'm lookin' ah

[00:00:09] 我在看

[00:00:09] What is that is what I asked

[00:00:11] 那是什么那是我想要的

[00:00:11] When you laid me down

[00:00:12] 当你让我躺下时

[00:00:12] Then backed it up with a kiss

[00:00:14] 然后给我一个吻

[00:00:14] Everytime a word came out my mouth

[00:00:17] 每当我说出一个字

[00:00:17] I never had this feelin'

[00:00:19] 我从未有过这种感觉

[00:00:19] You got me ringin' like a phone

[00:00:22] 你让我像电话一样不停响起

[00:00:22] D**n this so real and

[00:00:24] 这一切如此真实

[00:00:24] Ain't never had it like this before

[00:00:26] 以前从未有过这样的感觉

[00:00:26] Day 2 I'm sendin' messages

[00:00:28] 第二天我在发送消息

[00:00:28] Tryna get your take on why

[00:00:29] 想要了解你的感受为什么

[00:00:29] I'm still in your home uh uh

[00:00:31] 我依然在你的家里

[00:00:31] No sign of you all that

[00:00:33] 没有你的影子

[00:00:33] I can do is think about jus' how

[00:00:35] 我能做的就是想想怎么做

[00:00:35] The bedroom was movin' the table

[00:00:38] 卧室里的桌子都在动

[00:00:38] The steamroom the massage that I gave you

[00:00:41] 蒸汽房我给你的按摩

[00:00:41] That's all that I remember babe

[00:00:44] 宝贝这就是我记得的全部

[00:00:44] Lookin' I'm lookin'

[00:00:46] 我在看

[00:00:46] I'm lookin' I'm lookin'

[00:00:48] 我在看

[00:00:48] I'm lookin' I'm lookin'

[00:00:50] 我在看

[00:00:50] I'm lookin' I'm lookin'

[00:00:53] 我在看

[00:00:53] Lookin' for you

[00:00:54] 寻找你

[00:00:54] So many them try

[00:00:55] 很多人都跃跃欲试

[00:00:55] But me no pay them no mind

[00:00:57] 但我不会理睬他们

[00:00:57] Lookin' for you

[00:00:58] 寻找你

[00:00:58] I'm gettin' so eager

[00:01:00] 我迫不及待

[00:01:00] I can't hardly wait

[00:01:01] 我迫不及待

[00:01:01] So hard to get the comment

[00:01:03] 难以得到别人的评价

[00:01:03] I always get whenever I'm out and danty

[00:01:06] 每当我外出寻欢作乐的时候我总是很开心

[00:01:06] Now I play the flick 'n' caught up

[00:01:07] 现在我播放着这首歌沉醉其中

[00:01:07] In this love that's 'bout to drive me crazy

[00:01:10] 这份爱让我快要疯掉

[00:01:10] Never did I think he could

[00:01:13] 我从未想过他可以

[00:01:13] Get to me a girls first instinct

[00:01:16] 来到我身边女孩的第一直觉

[00:01:16] Never let him in you brain

[00:01:19] 千万不要让他进入你的脑海

[00:01:19] One thing when it's physical

[00:01:20] 有一件事当这一切发生时

[00:01:20] But emotionally he's gotten to me

[00:01:23] 但在感情上他让我很难受

[00:01:23] I'm sittin' here in a pair of boxers

[00:01:25] 我坐在这里穿着拳击短裤

[00:01:25] Walkin' around 'n' actin' foolish

[00:01:27] 四处走动举止愚蠢

[00:01:27] Whatever all I can think

[00:01:30] 不管我怎么想

[00:01:30] It was so good to me

[00:01:32] 对我来说太好了

[00:01:32] Papa wouldn't like his babe ever lookin' for a man

[00:01:36] 爸爸不会喜欢他的宝贝到处找男人

[00:01:36] Lookin' I'm lookin'

[00:01:38] 我在看

[00:01:38] I'm lookin' I'm lookin'

[00:01:40] 我在看

[00:01:40] I'm lookin' I'm lookin'

[00:01:42] 我在看

[00:01:42] I'm lookin' I'm lookin'

[00:01:45] 我在看

[00:01:45] Lookin' for you

[00:01:46] 寻找你

[00:01:46] So many them try

[00:01:47] 很多人都跃跃欲试

[00:01:47] But me no pay them no mind

[00:01:49] 但我不会理睬他们

[00:01:49] Lookin' for you

[00:01:50] 寻找你

[00:01:50] I'm gettin' so eager

[00:01:52] 我迫不及待

[00:01:52] I can't hardly wait

[00:01:53] 我迫不及待

[00:01:53] There you were

[00:01:55] 你就在那里

[00:01:55] Why did you let me think

[00:01:58] 为何你让我胡思乱想

[00:01:58] That you have gone just up 'n' left me

[00:02:02] 你已经离我而去

[00:02:02] I'm never the one

[00:02:04] 我从来都不是那个人

[00:02:04] Catchin' feelin' lookin' for somebody

[00:02:19] 抓住我的心寻找一个人

[00:02:19] Let's go

[00:02:28] 我们走

[00:02:28] Lookin' I'm lookin'

[00:02:30] 我在看

[00:02:30] I'm lookin' I'm lookin'

[00:02:32] 我在看

[00:02:32] I'm lookin' I'm lookin'

[00:02:34] 我在看

[00:02:34] I'm lookin' I'm lookin'

[00:02:36] 我在看

[00:02:36] Lookin' for you

[00:02:38] 寻找你

[00:02:38] So many them try

[00:02:39] 很多人都跃跃欲试

[00:02:39] But me no pay them no mind

[00:02:41] 但我不会理睬他们

[00:02:41] Lookin' for you

[00:02:42] 寻找你

[00:02:42] I'm gettin' so eager

[00:02:43] 我迫不及待

[00:02:43] I can't hardly wait

[00:02:45] 我迫不及待

[00:02:45] Lookin' I'm lookin'

[00:02:47] 我在看

[00:02:47] I'm lookin' I'm lookin'

[00:02:49] 我在看

[00:02:49] I'm lookin' I'm lookin'

[00:02:51] 我在看

[00:02:51] I'm lookin' I'm lookin'

[00:02:54] 我在看

[00:02:54] Lookin' for you

[00:02:55] 寻找你

[00:02:55] So many them try

[00:02:56] 很多人都跃跃欲试

[00:02:56] But me no pay them no mind

[00:02:58] 但我不会理睬他们

[00:02:58] Lookin' for you

[00:02:59] 寻找你

[00:02:59] I'm gettin' so eager

[00:03:01] 我迫不及待

[00:03:01] I can't hardly wait

[00:03:06] 我迫不及待