《I’ll Find My Way Home》歌词

[00:00:00] I'll Find My Way Home - Jon & Vangelis/Vangelis (范吉利斯)
[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:12] You ask me "Where to begin "
[00:00:18] 你问我从何说起
[00:00:18] Am I so lost in my sin
[00:00:23] 我是否迷失在罪孽里
[00:00:23] You ask me "Where did I fall "
[00:00:29] 你问我我在哪里跌倒的
[00:00:29] I'll say I can't tell you when
[00:00:34] 我会说我无法告诉你时间
[00:00:34] But if my spirit is lost
[00:00:40] 但如果我失去了灵魂
[00:00:40] How will I find what is near
[00:00:46] 我怎样才能找到近在咫尺的东西
[00:00:46] Don't question I'm not alone
[00:00:51] 不要质疑我并不孤单
[00:00:51] Somehow I'll find my way home
[00:00:57] 无论如何我会找到回家的路
[00:00:57] My sun shall rise in the east
[00:01:02] 我的太阳会从东方升起
[00:01:02] So shall my heart be at peace
[00:01:08] 我的心也会得到安宁
[00:01:08] And if you're asking me when
[00:01:13] 如果你问我什么时候
[00:01:13] I'll say it starts at the end
[00:01:19] 我会说一切从最后开始
[00:01:19] You know your will to be free
[00:01:25] 你知道你渴望自由
[00:01:25] Is matched with love secretly
[00:01:30] 偷偷地与爱配对
[00:01:30] And talk will alter your prayer
[00:01:36] 言语会改变你的祈祷
[00:01:36] Somehow you'll find you are there
[00:01:41] 不知何故你会发现你就在那里
[00:01:41] Your friend is close by your side
[00:01:47] 你的朋友就在你身边
[00:01:47] And speaks in far ancient tongue
[00:01:52] 用古老的语言诉说
[00:01:52] A season's wish will come true
[00:01:58] 一个季节的愿望都会实现
[00:01:58] All seasons begin with you
[00:02:04] 一年四季都由你开始
[00:02:04] One world we all come from
[00:02:09] 我们来自同一个世界
[00:02:09] One world we melt into one
[00:02:15] 同一个世界我们融为一体
[00:02:15] Just hold my hand and we're there
[00:02:20] 只要牵着我的手我们就在前方
[00:02:20] Somehow we're going somewhere
[00:02:26] 不知何故我们渐行渐远
[00:02:26] Somehow we're going somewhere
[00:03:16] 不知何故我们渐行渐远
[00:03:16] You ask me "Where to begin "
[00:03:22] 你问我从何说起
[00:03:22] Am I so lost in my sin
[00:03:27] 我是否迷失在罪孽里
[00:03:27] You ask me "Where did I fall "
[00:03:33] 你问我我在哪里跌倒的
[00:03:33] I'll say I can't tell you when
[00:03:38] 我会说我无法告诉你时间
[00:03:38] But if my spirit is strong
[00:03:44] 但如果我的意志坚强
[00:03:44] I know it can't be long
[00:03:49] 我知道这转瞬即逝
[00:03:49] No questions I'm not alone
[00:03:55] 毫无疑问我并不孤单
[00:03:55] Somehow I'll find my way home
[00:04:01] 无论如何我会找到回家的路
[00:04:01] Somehow I'll find my way home
[00:04:06] 无论如何我会找到回家的路
[00:04:06] Somehow I'll find my way home
[00:04:12] 无论如何我会找到回家的路
[00:04:12] Somehow I'll find my way home
[00:04:17] 无论如何我会找到回家的路
您可能还喜欢歌手Jon&Vangelis的歌曲:
随机推荐歌词:
- 乱世枭雄0090 [单田芳]
- 听我唱 [李香兰&三陈]
- Hello Again [Return to Forever]
- Sail the Rivers [Uriah Heep]
- Make Some Noise (Skidka Remix) [Tiesto&Swanky Tunes&Ben M]
- Stupid Things [Yo La Tengo]
- Don’t Take Your love From Me [Kay Starr]
- Chance [Ednaldo Pereira]
- Adios Paloma [Chavela Vargas]
- I’m Through With Love [Lena Horne]
- , [任宰范]
- Pistol Slapper Blues (Live at Dublin) [Rory Gallagher]
- 我爱你勐巴拉娜西 [包伍]
- Cielo [La Adictiva Banda San Jos]
- Quieres Ser Mi Amante [Cesar Segura y Su Show Mu]
- Down on the Corner of Love [Buck Owens]
- Another Man Done Gone [Woody Guthrie]
- Always On My Mind [Orquesta Mirafuego]
- O del mio amato ben: O del mio amato ben [Beniamino Gigli]
- Old Doc Brown [Johnny Cash]
- You Promised(Demo) [Brantley Gilbert]
- Je Partirai [Anggun]
- Manicoo [Bürdel King]
- Feed My Fire [Amy MacDonald]
- STAR RISE [VOCALOID]
- Tonight Is So Right For Love [Elvis Presley]
- Plum Nuts [Etta James]
- 石头先生 [林仙洲]
- 爱的路上没有孤独 [茹雪]
- All The Way [Sam Cooke]
- Did You [Hallway Swimmers]
- Si Tu M’Emportes [Charles Aznavour]
- Jump in the Line [Harry Belafonte&D.R]
- It Just Comes Natural-1 [In the Style of George Strait (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Punk Rock Mom [Youth Brigade&Shawn Stern]
- Bare Necessities [Rhymes ’n’ Rhythm]
- I Want To Know [Ray Charles]
- Break Your Heart(In the Style of Taio Cruz) [Mr. Entertainer Karaoke]
- Under a Blanket of Blue [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Imaginary [Peace]
- 心只有你 [阿洋]