《Dial Tone》歌词

[00:00:00] Dial Tone - Anna Tivel

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] It's just you at the window pane

[00:00:15] 窗边只有你

[00:00:15] If you breathe just right you can write your name

[00:00:18] 如果你呼吸顺畅你可以写下你的名字

[00:00:18] Just a couple of lines in a liars game

[00:00:21] 就像骗子游戏里的几句话

[00:00:21] And nobody's listening anyway

[00:00:31] 反正也没人听

[00:00:31] It's just you at the marketplace

[00:00:34] 市场上只有你

[00:00:34] With your basket full up of empty space

[00:00:37] 你的篮子里装满了那种东西

[00:00:37] And nothing to buy but time to waste

[00:00:40] 除了浪费时间什么都买不到

[00:00:40] And nobody's listening anyway

[00:00:45] 反正也没人听

[00:00:45] You do all your talking in a one way telephone

[00:00:51] 你说的话都是单向电话

[00:00:51] Just a lonely voice that craves the sound of it's echo

[00:00:56] 一个孤独的声音渴望听到它的回声

[00:00:56] You're the dial tone

[00:01:12] 你就是我的电话铃声

[00:01:12] It's just you

[00:01:14] 只有你

[00:01:14] Making all those plans

[00:01:15] 制定所有计划

[00:01:15] What you gonna do who you do it with

[00:01:18] 你要做什么你和谁一起做

[00:01:18] And the roads all end up circling

[00:01:22] 所有的道路都在原地打转

[00:01:22] And nobody's listening anyway

[00:01:25] 反正也没人听

[00:01:25] It's just you waking up at night with a dream so real

[00:01:30] 只是你在夜里醒来做着如此真实的梦

[00:01:30] You were sure you died

[00:01:31] 你确定你已经死去

[00:01:31] You were falling fighting man you were flying

[00:01:35] 你在坠落战斗朋友你在飞翔

[00:01:35] And nobody's listening anyway

[00:01:39] 反正也没人听

[00:01:39] You do all your talking in a one way telephone

[00:01:45] 你说的话都是单向电话

[00:01:45] Just a lonely voice that craves the sound of it's echo

[00:01:50] 一个孤独的声音渴望听到它的回声

[00:01:50] You're the dial tone

[00:02:06] 你就是我的电话铃声

[00:02:06] It's just you at the window pane

[00:02:09] 窗边只有你

[00:02:09] If you breathe just right you can breathe again

[00:02:13] 只要你呼吸顺畅你就能重获新生

[00:02:13] Just a couple of days in a year of rain

[00:02:16] 阴雨绵绵的一年里只有几天

[00:02:16] And nobody's listening anyway

[00:02:19] 反正也没人听

[00:02:19] And nobody's listening anyway

[00:02:22] 反正也没人听

[00:02:22] And nobody's listening anyway

[00:02:27] 反正也没人听