《JEWEL(遙華)》歌词

[00:00:00] JEWEL - 椎名へきる (椎名碧流)
[00:00:22] //
[00:00:22] 眠れなくなるほど誰かを想って
[00:00:26] 辗转难眠般思念着某个人
[00:00:26] 落ち込むなんて私らしくない
[00:00:30] 如此沉迷其中这并不像我
[00:00:30] 叶わない願いなんかないんだって
[00:00:34] 虽然我一直觉得
[00:00:34] 思っていた
[00:00:43] 没有不能实现的愿望
[00:00:43] あなたはキレイで傷つきやすくて
[00:00:46] 你如此单纯美丽容易受伤
[00:00:46] どんな宝石より手に入れたくなる
[00:00:50] 比任何华美的宝石都更想让我得到
[00:00:50] 色とりどりの光掻き分けて
[00:00:54] 用手拨开这五彩斑斓的光芒
[00:00:54] 追いかけていた
[00:00:58] 正追赶你而去
[00:00:58] いつもと違うセリフに
[00:01:01] 与平时不同的对话
[00:01:01] なんだか少し戸惑うの
[00:01:05] 让我感到有些迷惑
[00:01:05] その言葉に
[00:01:06] 在那话语里
[00:01:06] 愛はありますか胸は
[00:01:09] 存在爱意吗
[00:01:09] 痛みますか
[00:01:10] 胸中会感到疼痛吗
[00:01:10] お願いいつも think of me
[00:01:16] 拜托你 如往常般想着我
[00:01:16] 夢の中ならコイビトなのに
[00:01:26] 明明在梦中的话就是恋人
[00:01:26] そして私のものになる
[00:01:31] 然后成为我的东西
[00:01:31] 知らない顔で
[00:01:37] 用我所不知道的表情
[00:01:37] やさしくなんて
[00:01:41] 如此温柔什么的
[00:01:41] 壊れてしまうかもしれない
[00:02:00] 或许我可能就这样坏掉吧
[00:02:00] 涙隠すために空を見上げた
[00:02:04] 为了隐藏泪水抬头仰望天空
[00:02:04] 私が誰が想って泣くなんて
[00:02:08] 我是因想着谁而哭泣的话
[00:02:08] きっとこの世で
[00:02:09] 在这个世界上
[00:02:09] あなただけでしょう
[00:02:11] 肯定也只有你了吧
[00:02:11] おいかけてよ
[00:02:15] 追赶你而去
[00:02:15] それなのに
[00:02:16] 明明是那样
[00:02:16] 何故変わらない笑顔で
[00:02:20] 为何那不变的笑容
[00:02:20] 苦しめるのよ
[00:02:22] 会让我感到痛苦
[00:02:22] その心は
[00:02:24] 那颗心
[00:02:24] 恋をしていますか
[00:02:26] 正在经历恋爱吗
[00:02:26] 切なくなりますか
[00:02:28] 会觉得难过吗
[00:02:28] いつもいつも think of me
[00:02:34] 总是如往常般想着我
[00:02:34] 夢の中ではコイビトなのに
[00:02:44] 明明在梦中的话就是恋人
[00:02:44] みんな私のものになる
[00:02:48] 大家都成为我的东西
[00:02:48] 繋いだ指を確かめるように
[00:02:59] 为了确认般紧紧相牵着手指
[00:02:59] 時計の音が邪魔をする
[00:03:20] 时钟的声音成为我们的阻碍
[00:03:20] 夢の中ならコイビトなのに
[00:03:30] 明明在梦中的话就是恋人
[00:03:30] そして私のものになる
[00:03:34] 然后成为我的东西
[00:03:34] 知らない顔でやさしくなんて
[00:03:45] 用我所不知道的表情如此温柔什么的
[00:03:45] 壊れてしまうかもしれない
[00:03:49] 或许我可能就这样坏掉吧
[00:03:49] 夢の中ではコイビトなのに
[00:03:59] 明明在梦中的话就是恋人
[00:03:59] みんな私のものになる
[00:04:04] 大家都成为我的东西
[00:04:04] 今の二人を確かめたくて
[00:04:14] 现在我们想要去确认
[00:04:14] 繋いだ指を握りしめた
[00:04:19] 紧紧握住彼此相牵的手指
随机推荐歌词:
- Sign [鬼束ちひろ]
- 阿宗三件事(Live) [李宗盛]
- Bshorty Grabs Mic! [Blake Lewis]
- 愛の空 [堀江由衣]
- Your Urge [Maximo Park]
- 红豆生南国 [陶辚竹]
- It Had To Be You [Doris Day]
- 小河淌水 + 要走的阿老表 + 阿里山的姑娘(Live) [腾格尔&阿鲁阿卓&巫启贤]
- 加油中国 [周澎]
- 水滴台 (《妻妾成群》片尾曲) [方飞]
- I Can’t Quit (I’ve Gone Too Far) [Marty Robbins]
- Beautiful Delilah [The Kinks]
- And I Am Telling You I’m Not Going / Love Love Me Baby [Various Artrists]
- Go Daddy O(Album Version) [Big Bad Voodoo Daddy]
- Jack Straw 【Live at Spectrum, Philadelphia, November 6, 1979】 [Grateful Dead]
- 手纸 (ピアノ アレンジ) [諫山実生]
- 十二(Cover 留声玩具) [「么凹」]
- Te Matan Los Celos [Café Quijano]
- Hawaii [The Beach Boys]
- Accentuate The Positive [Gene Vincent&His Blue Cap]
- I Got It Bad(And That Ain’t Good) [Frank Sinatra]
- Short Fused [Veto]
- Get Outta My Life(In the Style of Rebel Meets Rebel (Karaoke Version Teaching Vocal)) [ProTracks (Karaoke)]
- The Lady Is A Tramp [Sammy Davis Jr.]
- Trouble In Mind [Dinah Washington]
- Hellbent(LP版) [Superdrag]
- The Rebel - Johnny Yuma(Mono Version) [Johnny Cash]
- Slide Over Backwards [Donna Summer]
- Back Home In Derry [Galway City Ramblers]
- 雨丝情愁(Live in Hong Kong / 2009) [左麟右李]
- Thursday’s Child [Eartha Kitt]
- 美人鱼 [美兰迪Melody]
- ( ) [Various Artists]
- My Friends [Helena Bonham Carter]
- I’ll Walk Alone [Tommy Dorsey&Frank Sinatr]
- Taste You [Auf Der Maur]
- 山隐隐水迢迢 [丛书]
- All Along The Watchtower [Calli Malpas]
- Rose rosse [Massimo Ranieri]
- Salir A Asustar [Divididos]
- It All Starts Here [Magic Man]