《Please》歌词

[00:00:00] Please / 「EVE burst error」CDドラマ スペシャルディスク エクストラ オープニングテーマ - 米倉千尋 (よねくら ちひろ)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 作詞:工藤哲雄
[00:00:06] //
[00:00:06] 作曲:亀井登志夫
[00:00:09] //
[00:00:09] Please 抱き上げて
[00:00:12] 请抱紧我
[00:00:12] もしも倒れてしまったら
[00:00:16] 如果我倒下了
[00:00:16] あなたが いないと 息も止まりそう
[00:00:43] 没有你我快不能呼吸
[00:00:43] 口づけの後 見つめてくれるだけで
[00:00:48] 亲吻后 就这样凝视着你
[00:00:48] 逢えない淋しさも 忘れられるね
[00:00:55] 无法相见的那份悲伤 也被忘却了呢
[00:00:55] 照れくさいのは 窓辺の月のせいよ
[00:01:01] 窗边的月光让我有点害羞
[00:01:01] 時々疑ってしまう弱さを
[00:01:06] 因为会被你看到
[00:01:06] 見られてるから
[00:01:12] 我内心深处的软弱
[00:01:12] 出会った時に感じた
[00:01:16] 相遇的时候感受到的
[00:01:16] 恋するめまい
[00:01:20] 恋爱的眩晕
[00:01:20] 今も痛いほど続いてる
[00:01:29] 现在依旧疼痛地继续着
[00:01:29] Please 抱き上げて
[00:01:33] 请抱紧我
[00:01:33] もしも倒れてしまったら
[00:01:37] 如果我倒下了
[00:01:37] あなたが いないと
[00:01:41] 如果没有你
[00:01:41] 息も止まりそう
[00:01:46] 我将不能呼吸
[00:01:46] Please 置いてって
[00:01:49] 请就这样放任我
[00:01:49] ほんのささいなことでいい
[00:01:53] 哪怕是小小的事情也没有关系
[00:01:53] 言葉も しぐさも
[00:01:58] 哪怕是一句话 或者是一个姿势
[00:01:58] 今度逢えるまでの勇気になるのよ
[00:02:20] 我已经鼓足勇气去见你
[00:02:20] 思ってるより 時間は短すぎて
[00:02:25] 时间比想象的要短暂
[00:02:25] 聴きたいことばかりで 夜がたりない
[00:02:32] 有好多话想要问 夜晚的时间太短暂
[00:02:32] 毎日何処で 何して何を食べて
[00:02:38] 每天在哪里干什么 吃什么呢
[00:02:38] 知りたい事は山積みでそれより
[00:02:44] 想知道的事情太多了
[00:02:44] 抱きしめていて
[00:02:49] 拥抱着你
[00:02:49] 心にしまいきれない
[00:02:53] 心中无法掩饰的
[00:02:53] 溢れる想い
[00:02:57] 满满的思念
[00:02:57] いつもわがままと戦ってる
[00:03:06] 总是和任性斗争着
[00:03:06] Please さわらせて
[00:03:10] 请让我触碰
[00:03:10] 胸の本当の囁きに
[00:03:13] 内心真正的心声
[00:03:13] あなたを 想うと
[00:03:18] 每当想起你
[00:03:18] 声も出なくなる
[00:03:23] 都会说不出话来
[00:03:23] Please 連れてって
[00:03:26] 请带我走吧
[00:03:26] いつも叫んでいるけれど
[00:03:30] 虽然我总是在呐喊
[00:03:30] 願いも 涙も
[00:03:35] 愿望还有眼泪
[00:03:35] 次に逢えるまでの力にしたいよ
[00:04:05] 在下次相逢时 希望能化作力量
[00:04:05] Please 抱き上げて
[00:04:09] 请抱紧我
[00:04:09] もしも倒れてしまったら
[00:04:13] 如果我倒下了
[00:04:13] あなたが いないと
[00:04:17] 如果没有你
[00:04:17] 息も止まりそう
[00:04:22] 我将不能呼吸
[00:04:22] Please 置いてって
[00:04:26] 请就这样放任我
[00:04:26] ほんのささいなことでいい
[00:04:30] 哪怕是小小的事情也没有关系
[00:04:30] 言葉も しぐさも
[00:04:34] 哪怕是一句话 或者是一个姿势
[00:04:34] 今度逢えるまでの勇気になるのよ
[00:04:39] 我已经鼓足勇气去见你
您可能还喜欢歌手米倉千尋的歌曲:
随机推荐歌词:
- Give It Up [Victorious Cast&Elizabeth]
- Treasure Trip [Primal Scream]
- The Virus of Life [Slipknot]
- Valentine’s Day [ABC]
- This Christmas [Dave Barnes]
- Soil(Explicit) [System Of A Down]
- Homem Vestido De Branco [Dino Meira]
- 为了你 [MC张凯]
- 衝動 [HaKU]
- 快乐的爆竹 [任芳]
- Secret Love (2006 Digital Remaster) [Nancy Wilson]
- Little One [The Broadway Performers]
- La rondine: ”Parigi! la città dei desideri” [Jonas Kaufmann&Orchestra ]
- Nine Times Blue(Demo; 2007 Remaster) [The Monkees]
- America(live 2011) [Gianna Nannini]
- The Gift Of Love [Graham Blvd.]
- Dance Again [Hitness Protection Progra]
- Keep On Pushin’(Explicit) [Kid Liberty]
- 让世界充满爱Filling the World With love (演唱版) [郭峰]
- I Hang Suspended [The Boo Radleys]
- No Blue Skies [Lloyd Cole]
- (MR) [李河娜]
- 在没有家的台北市 [废埕乐团]
- Ghungroo Toot Gaye(Album Version) [Pankaj Udhas]
- 往日故事 [小诗]
- I’ll Be Home for Christmas(Main Version) [Jordin Sparks]
- Back To You [泰民[SHINee]]
- Break It To Me Gently [Bobby Rydell]
- My Heart Belongs to Daddy [Marylin Monroe]
- Clap Your Hands [Samuel]
- 我爱祖国的蓝天(卡拉OK版) [佚名]
- 危险的比喻 [曹久忆]
- Oath [#1 Hits Now]
- Rival Leaders [The Exploited]
- Sun Goes Down(125 BPM) [Workout Motivation]
- Shake Rattle And Roll(Live) [Big Joe Turner]
- Let’s Make It [James Brown]
- Perfect Strangers [Ibiza Fitness Music Worko]
- Salt Peanuts [Dizzy Gillespie]
- Cheer Up [Bob Marley]
- Petit Cheminot [La Chanson Du Dimanche]
- You Just Can’t Have It All [Fun Lovin’ Criminals]