《Rock Salt And Nails》歌词

[00:00:00] Rock Salt And Nails - Buddy & Julie Miller

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] On the banks of the river

[00:00:18] 在河边

[00:00:18] Where the willow hangs down

[00:00:24] 垂柳垂挂的地方

[00:00:24] On the wild washing waters

[00:00:30] 在汹涌波涛中

[00:00:30] With that low morning sound

[00:00:36] 伴着低沉的晨鸣

[00:00:36] Down in the hollow

[00:00:41] 在山谷里沉沦

[00:00:41] Where the water runs cold

[00:00:48] 冰冷的海水

[00:00:48] There I first listened

[00:00:53] 我第一次听到

[00:00:53] To the lies that you told

[00:00:59] 你说的那些谎言

[00:00:59] Now I lie on my bed

[00:01:05] 现在我躺在床上

[00:01:05] And I see your sweet face

[00:01:11] 我看见你甜美的脸庞

[00:01:11] The past I remember

[00:01:17] 我记得过去

[00:01:17] Time can't erase

[00:01:23] 时间无法抹去

[00:01:23] The letter you wrote me

[00:01:29] 你给我写的信

[00:01:29] Was written in shame

[00:01:35] 都是耻辱

[00:01:35] And I know that your conscience

[00:01:41] 我知道你的良知

[00:01:41] Still echoes my name

[00:01:59] 依然回荡着我的名字

[00:01:59] Now the nights are so alone

[00:02:04] 如今夜晚如此孤独

[00:02:04] And my sorrow runs deep

[00:02:11] 我伤心欲绝

[00:02:11] Nothing is worse than a night without sleep

[00:02:22] 没有什么比一夜无眠更糟糕的了

[00:02:22] I woke up alone

[00:02:28] 我独自醒来

[00:02:28] I look at my sky

[00:02:34] 我望着天空

[00:02:34] Too empty to sing

[00:02:40] 内心空虚无法歌唱

[00:02:40] Too lonely to cry

[00:03:10] 孤独到哭不出来

[00:03:10] If you ladies were blackbirds

[00:03:16] 如果你们是黑鸟

[00:03:16] And you ladies were thrushes

[00:03:22] 你们这些女孩都是画眉鸟

[00:03:22] I'd lie there for hours

[00:03:27] 我会躺在那里好几个小时

[00:03:27] In the chilly cold marshes

[00:03:34] 在冰冷的沼泽中

[00:03:34] If ladies were squirrels

[00:03:39] 如果女人都是松鼠

[00:03:39] With them high bushy tails

[00:03:45] 尾巴高高地垂下

[00:03:45] I'd fill up my shotgun

[00:03:51] 我会把我的霰弹枪装满子弹

[00:03:51] With rock salt and nails

[00:03:57] 涂上岩盐和指甲

[00:03:57] I'd fill up my shotgun with rock salt and nails

[00:04:02] 我会把霰弹枪装满岩盐和钉子