《Remember Me This Way(From “Casper” Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Remember Me This Way (From “Casper” Soundtrack) - Jordan Hill

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Lyrics by：David W. Foster/Linda Thompson Jenner

[00:00:12]

[00:00:12] Composed by：David W. Foster/Linda Thompson Jenner

[00:00:18]

[00:00:18] Every now and then

[00:00:22] 偶尔

[00:00:22] We find a special friend

[00:00:26] 我们找到一位特别的朋友

[00:00:26] Who never let's us down

[00:00:34] 永远不会让我们失望

[00:00:34] Who understands it all

[00:00:38] 谁能理解这一切

[00:00:38] Reaches out each

[00:00:39] 伸出双手

[00:00:39] Time you fall

[00:00:42] 你该倒下了

[00:00:42] You're the best

[00:00:43] 你是最棒的

[00:00:43] Friend that I've found

[00:00:50] 我找到的朋友

[00:00:50] I know you can't stay

[00:00:54] 我知道你无法留下

[00:00:54] A part of you will

[00:00:56] 你内心的一部分

[00:00:56] Never ever go away

[00:01:02] 永远不会离去

[00:01:02] Your heart will stay

[00:01:08] 你的心会永远留在我身边

[00:01:08] I'll make a wish for you

[00:01:12] 我会为你许下心愿

[00:01:12] And hope it will come true

[00:01:16] 希望梦想成真

[00:01:16] If life will just be kind

[00:01:20] 如果人生可以充满善意

[00:01:20] To such a gentle mind

[00:01:24] 温柔的心灵

[00:01:24] If you lose your way

[00:01:28] 如果你迷失方向

[00:01:28] Think back on yesterday

[00:01:32] 回想昨天

[00:01:32] Remember me this way

[00:01:40] 这样记得我

[00:01:40] Remember me this way

[00:01:52] 这样记得我

[00:01:52] I don't need eyes to see

[00:01:56] 我不需要亲眼目睹

[00:01:56] The love you bring to me

[00:02:00] 你给我的爱

[00:02:00] No matter where I go

[00:02:08] 不管我去哪里

[00:02:08] And I know that

[00:02:09] 我知道

[00:02:09] You'll be there

[00:02:12] 你会陪着我

[00:02:12] Forevermore a part of me

[00:02:16] 永远是我的一部分

[00:02:16] You're everywhere

[00:02:19] 你无处不在

[00:02:19] I'll always care yeah

[00:02:26] 我会永远关心你

[00:02:26] I'll make a wish for you

[00:02:30] 我会为你许下心愿

[00:02:30] And hope it will come true

[00:02:34] 希望梦想成真

[00:02:34] If life will just be kind

[00:02:38] 如果人生可以充满善意

[00:02:38] To such a gentle mind

[00:02:42] 温柔的心灵

[00:02:42] And if you lose your way

[00:02:46] 如果你迷失方向

[00:02:46] Think back on yesterday

[00:02:50] 回想昨天

[00:02:50] Remember me this way

[00:02:53] 这样记得我

[00:02:53] Remember me this way

[00:02:58] 这样记得我

[00:02:58] And I'll be right

[00:03:00] 我会好好的

[00:03:00] Behind your shoulder

[00:03:03] 在你的身后

[00:03:03] Watching you

[00:03:06] 看着你

[00:03:06] Oh I'll be standing by

[00:03:09] 我会在你身旁

[00:03:09] Your side in all you do

[00:03:13] 你所做的一切

[00:03:13] And I won't ever leave

[00:03:17] 我永远不会离去

[00:03:17] As long as you believe

[00:03:21] 只要你相信

[00:03:21] You just believe

[00:03:25] 你深信不疑

[00:03:25] I'll make a wish for you

[00:03:29] 我会为你许下心愿

[00:03:29] And hope it will come true

[00:03:33] 希望梦想成真

[00:03:33] That life will just be kind

[00:03:37] 生活会很美好

[00:03:37] To such a gentle mind

[00:03:41] 温柔的心灵

[00:03:41] And if you lose your way

[00:03:44] 如果你迷失方向

[00:03:44] Think back on yesterday

[00:03:50] 回想昨天

[00:03:50] Remember me this way

[00:03:56] 这样记得我

[00:03:56] Remember me this way

[00:04:09] 这样记得我

[00:04:09] Yeah-yeah

[00:04:15] 是啊

[00:04:15] This way

[00:04:20] 这样