《ファーストラブ》歌词

[00:00:00] ファーストラブ (初恋) - CLC (씨엘씨)
[00:00:14] //
[00:00:14] Hey boy
[00:00:16] 喂 男孩
[00:00:16] Can you be my lover?
[00:00:17] 你能成为我的爱人吗
[00:00:17] 後どれくらい過ぎれば
[00:00:24] 往后无论过多久
[00:00:24] 身も心も大人になるだろう
[00:00:29] 即便身心都成为大人
[00:00:29] (I want you)
[00:00:30] 我想要你
[00:00:30] 心躍る
[00:00:33] 欢欣雀跃
[00:00:33] 何かがきっと
[00:00:37] 有什么一定
[00:00:37] 胸を焦がす
[00:00:40] 在思念
[00:00:40] 誰かがきっと
[00:00:43] 有谁一定
[00:00:43] そう信じてた
[00:00:45] 这么相信着
[00:00:45] 遠く鐘の音が
[00:00:51] 远方的钟声
[00:00:51] 恋のエールのように
[00:00:55] 如同爱恋的声援
[00:00:55] 風を伝う
[00:00:58] 由风传递
[00:00:58] 生まれて初めてなの
[00:01:01] 出生以来首次
[00:01:01] こうして誰かを
[00:01:04] 想这样将谁
[00:01:04] 大切に想うのも
[00:01:08] 好好珍惜
[00:01:08] 苦しくなることも
[00:01:11] 即便变得苦涩
[00:01:11] Oh oh oh
[00:01:12] //
[00:01:12] 時々感じる
[00:01:14] 不时感觉到
[00:01:14] ねえきっと
[00:01:16] 一定
[00:01:16] ドキドキの心
[00:01:18] 怦怦跳的心
[00:01:18] この想いを
[00:01:20] 这思念
[00:01:20] My first love
[00:01:21] 我最初的爱恋
[00:01:21] 初恋と呼ぶのでしょう
[00:01:32] 就叫初恋吧
[00:01:32] 昨日より膨らんでいく
[00:01:38] 比昨天更加膨胀
[00:01:38] 私の何かが変わっていくの
[00:01:46] 我有什么改变了
[00:01:46] 止まられないのは
[00:01:48] 无法止住
[00:01:48] もう始まってるから
[00:01:52] 是因为已经开始了
[00:01:52] (You're my first love)
[00:01:53] 你是我的初恋
[00:01:53] やっと巡り会えたの
[00:01:56] 终于能相遇
[00:01:56] 運命の赤い糸oh oh oh
[00:02:00] 是命运的红线
[00:02:00] 時々くよくよ
[00:02:02] 有时闷闷不乐
[00:02:02] しちゃうのは
[00:02:04] 如此是因为
[00:02:04] ドキドキがもっと
[00:02:06] 怦怦声更为
[00:02:06] 増えてるから
[00:02:08] 增加了
[00:02:08] My first love
[00:02:09] 我最初的爱恋
[00:02:09] 初恋を知っています
[00:02:14] 知道了初恋
[00:02:14] Uh uh huh hey boy
[00:02:17] 男孩
[00:02:17] この気持ち
[00:02:18] 这感情
[00:02:18] バレないかハラハラ
[00:02:20] 不跳芭蕾吗 扑通扑通
[00:02:20] 言葉と行動
[00:02:22] 语言和行动
[00:02:22] きっと真逆バラバラ
[00:02:23] 一定 万一 扑通扑通
[00:02:23] 手に汗握り必死バタバタ
[00:02:26] 手中握汗 死定了 吧嗒吧嗒
[00:02:26] けどポンッボンって
[00:02:28] 但是 怦怦的
[00:02:28] 頭を撫でるから
[00:02:30] 因为抚摸着头部
[00:02:30] 素直になれるの
[00:02:33] 变得坦率了
[00:02:33] (Forever with you)
[00:02:34] 永远与你同在
[00:02:34] 目には見えないけど
[00:02:37] 虽然看不见
[00:02:37] 二人を繋いでる
[00:02:39] 两人手牵手
[00:02:39] 今日もfeel you
[00:02:40] 今天也与你同感
[00:02:40] My first love
[00:02:42] 我最初的爱恋
[00:02:42] ずっと忘れないよ
[00:02:43] 一直没忘
[00:02:43] この景色
[00:02:45] 这风景
[00:02:45] 恋のつぼみは
[00:02:48] 恋爱的花蕾是
[00:02:48] どう育つんだろう
[00:02:52] 如何培育的呢
[00:02:52] 君も同じでありますように
[00:02:58] 你像是也怀着同样的心情
[00:02:58] 口に出して言うのは
[00:03:01] 出口的话语
[00:03:01] ちょっと照れるけど
[00:03:04] 虽然有点害羞
[00:03:04] (照れるけど)
[00:03:05] 虽然害羞
[00:03:05] 全てが煌めくのは
[00:03:08] 全部闪闪发亮起来
[00:03:08] 君とだったから
[00:03:12] 是因为你
[00:03:12] 時々からかう
[00:03:14] 有时玩笑
[00:03:14] その声で
[00:03:16] 这声音
[00:03:16] ドキドキをくれる
[00:03:18] 让我心怦怦直跳
[00:03:18] その両手で
[00:03:20] 用这双手
[00:03:20] My first love
[00:03:21] 我最初的爱恋
[00:03:21] 永遠に導いて
[00:03:26] 指引永远
您可能还喜欢歌手CLC的歌曲:
随机推荐歌词:
- 沙滩中的脚印 [陈百强]
- 再度孤独 [谭咏麟]
- Jardin d’hiver [Emilie Claire Barlow]
- Soul of a Woman [neil young international ]
- Heartbreak Hotel [John Cale]
- 刺激 [庄振凯]
- Doll(Explicit) [Professor Green]
- Gangsta [Kat Dahlia]
- Pensamentos [Roberto Carlos]
- Puteri Sahra’ [Yasin]
- What Every Woman Lives For [Elvis Presley]
- Always [Sarah Vaughan]
- 信将来 [郑锦昌]
- Smile [Stevie Wonder]
- 梅岚梅岚我爱你 [S翼乐团]
- Your Mother Should Know [The Beatles Revival Band]
- Please Don’t Tease [The Shadows&Cliff Richard]
- Agar Kau Mengerti [Abdul & The Coffee Theory]
- Empty Bed Blues [Bessie Smith]
- El Niágara en Bicicleta [Candela Latin Sound]
- Will I? (140 BPM) [The Exercise Albums]
- Don’t Wake Me Up [Hot Dance Masters]
- Half As Much [PATSY CLINE]
- This Christmas [Chris Brown]
- Darryl And Joe (Krush-Groove 3) [Run-D.M.C.]
- ByeBye [Nightmare]
- Maju Bersama [D’Laju]
- I’ll Never, Never Let You Go [James Brown]
- Lullaby Of Broadway(Live at the Washington Monument, Washington, D.C. - August 1962) [Tony Bennett&Dave Brubeck]
- 花的海 [白璎]
- I BELIEVE [日韩群星]
- 也曾相识 [谭咏麟]
- 想起 [许俊剑]
- Hey Pretty Baby [Ricky Nelson]
- 孤独二月十四 [北北&北城]
- Flower (In a While My Flower) [Chansons Funéraires]
- Poker face [Made famous by Lady Gaga]
- Your Love [Hip Hop All-Stars]
- The Power Of Good-Bye [Sensual Feeling Band]
- At The Balalaika [Gil Mershon&Mary A McCall]
- Rockin’ All Over the World [Black Power]
- 写一首我们的歌 [黄子暄]