《傷ついた翼》歌词

[00:00:00] 傷ついた翼 - 中島みゆき
[00:00:02] 作词 : 中島みゆき 作曲 : 中島みゆき
[00:00:24] 時は流れゆき 思い出の船は港をはなれ
[00:00:35] 时光流逝 回忆的船舶已离港
[00:00:35] 通りすぎてゆく人達も 今はやさしく見える
[00:00:45] 连错身而过的人们 此刻看来也好温柔
[00:00:45] そんなある日 想い出すわ あの愛の翼
[00:00:58] 我想记住这样的日子啊 那双爱恋的羽翼
[00:00:58] こおりつく夜を歩いてた 私の心をのせて
[00:01:10] 走过冰封的寒夜 载走我的心
[00:01:10] 朝の来る街をたずねて 秘(ひそ)かに去った
[00:01:23] 寻访着清晨到来的街道 悄悄离去
[00:01:23] どこにいるの
[00:01:25] 如今在何处
[00:01:25] 翼をおって 悲しい想いをさせたのね
[00:01:34] 折断翅膀 就让我保有这份悲伤的思念吧
[00:01:34] 飛んでいてねあなたの空で 私きっとすぐにゆくわ
[00:01:58] 我定随即朝你所飞往的天空 追随而去
[00:01:58] そうね あの頃は悲しくて だれの言葉も聞かず
[00:02:09] 是啊 那时是如此忧伤 谁的话都充耳不闻
[00:02:09] 愛の翼にも気づかずに つきとばしてきたのよ
[00:02:19] 甚至在不知不觉间 已经推开爱恋的羽翼了呀
[00:02:19] 何も言わぬひとみの色 今見える
[00:02:31] 现在我看见 那不发一语的眸中神色
[00:02:31] 愛は一人、 一人になって やっとこの手に届いたの
[00:02:42] 爱让人变得孤单 孤单一个人 好不容易搆到你的手呀
[00:02:42] 飛んでいてねあなたの空で 私きっとすぐに行くわ
[00:03:06] 我定随即朝你所飞往的天空 追随而去
[00:03:06] 傷ついた翼思うたび 胸ははげしく痛む
[00:03:18] 每当想起那受伤的翅膀 胸口就一阵剧痛
[00:03:18] 遅すぎなければ この想いのせて もう一度飛んで
[00:03:27] 如果还不太迟 就承载我的思念 再一次起飞
[00:03:27] 泣いているわ 愛の翼 今見える
[00:03:38] 现在我看见 那爱恋的羽翼 正嘤嘤哭泣着呢
[00:03:38] 愛は一人、 一人になって やっとこの手に届いたの
[00:03:49] 爱让人变得孤单 孤单一个人 好不容易搆到你的手呀
[00:03:49] 飛んでいてねあなたの空で 私きっとすぐに行くわ
[00:04:12] 我定随即朝你所飞往的天空 追随而去
[00:04:12] ラララ……
[00:04:43] 啦啦啦......
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Oblivion [Nina Nastasia]
- Em Qualquer Lugar Do Mundo [Daniel]
- 纸鸢有爱 [华语群星]
- Girl Like You [Donavon Frankenreiter]
- 给天下无情的男性 [陈小云]
- Fannie Mae [Buster Brown]
- 发 [斑斑]
- 不老的老师 [于佳鑫&马蕊]
- Sad To Say -Mix Cd- [黄煜玉]
- Joy To The World [Darlene Vibares]
- You Can’t Lose A Broken Heart(08-02-49) [Nat King Cole]
- Love, Love Alone [Harry Belafonte]
- Keep Away [Lou Reed]
- 大阪しぐれ [坂本冬美]
- CRUISE(DC Remix) [U Street&Mc Boy]
- Crocodile Roll [John Williams]
- Aren’t You the Kinda Glad We Did [Sarah Vaughan&George Shea]
- Cry to Me [SOLOMON BURKE]
- Unorthodox [Begin Transmission]
- Little Talks (Old Voice in My Head Edit) [Plastic Lines]
- Misty [Julie London]
- I Hate Myself For Loving You(American Idol Season 14) [Adanna Duru]
- DELIRIOUS(R.P. Mix) [MC Joe&The Vanillas]
- Urwo Ngukunda [Yvan Buravan&Uncle Austin]
- 【粤剧】男烧衣 [阮兆辉]
- Suntoucher [Groove Armada]
- Tutto resta [Rocco Hunt]
- Higgledy Piggledy My Black Hen [Sharon Prabhakar]
- Everything Is Everything [Phoenix]
- 刘瑞琦 - 房间 (JIanG.x Remix) [JIANG.x]
- I Love You [Helen Shapiro]
- Soul Drums [Pretty Purdie]
- I’ll See You Again [Frank Sinatra]
- Return To Me [Dean Martin]
- Only Friends [MATT MONRO]
- Happy Birthday Beatrix [Special Occasions Library]
- I’m My Own Grandpa [In the Style of Lonzo and Oscar](Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- La lumière jaillira [Jacques Brel]
- Over The Rainbow [London Theatre Orchestra ]
- HeadBand(feat. 2 Chainz)(Explicit) [B.o.B&2 Chainz]
- 没那么简单 [黄小琥]
- 是不是我的眼泪不够珍贵 [晓月]