《夕立のりぼん》歌词

[00:00:00] 夕立のりぼん (雨落如带) - 伊東歌詞太郎 (いとう かしたろう)
[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:08] 作詞:みきとP
[00:00:16] //
[00:00:16] 作曲:みきとP
[00:00:24] //
[00:00:24] 突然の夕立に降られて
[00:00:28] 突然降落的骤雨
[00:00:28] 校舎裏の蔭(かげ)で雨宿り
[00:00:33] 跑到校舍后的阴暗处避雨
[00:00:33] 荒くなる 二人きりの呼吸が響いた
[00:00:41] 只听见 两个人加剧的喘息
[00:00:41] 肌の透けたブラウスに触り
[00:00:45] 触碰隐现肌肤的衬衫
[00:00:45] つらくなるほど目を合わせて
[00:00:49] 难以忍受 眼神交汇着
[00:00:49] この口と その口の 距離はゼロになる
[00:00:56] 唇与唇 变为零距离
[00:00:56] 隠し事がしたいよ したいよ “内緒だよ”
[00:01:05] 想要做些秘密事 这是秘密哦
[00:01:05] その響きは 幼い耳を何十回刺激した
[00:01:15] 你的声音 数十次在年幼的耳边诱惑着
[00:01:15] トラウマなど忘れさせたげる
[00:01:18] 我会让你忘记那伤痛
[00:01:18] この指が与える刺激で
[00:01:23] 这指尖给予的刺激
[00:01:23] 常識と非常識の 距離は紙一重だから
[00:01:43] 常识与非常识 仅仅一纸之隔
[00:01:43] 永遠の閃光
[00:01:49] 永远的闪光
[00:01:49] 雨にまぎれ聞こえる
[00:01:53] 混杂着雨声 我听到了
[00:01:53] 聞こえる “愛してる”
[00:01:57] 听到了 那句我爱你
[00:01:57] そして二人は プラトニックな掟を破ってく
[00:02:06] 而后 两个人 打破柏拉图式的成规
[00:02:06] 傘はささずに 一緒に帰ろ
[00:02:30] 不需打伞 就这样 一起回去吧
[00:02:30] 荒くなる 二人きりの呼吸は重なり
[00:02:38] 两个人加剧的喘息 重叠在一起
[00:02:38] この口と その口の 距離はゼロになる
[00:02:47] 唇与唇 变为零距离
[00:02:47] 雨にまぎれ 聞こえる
[00:02:52] 混杂着雨声 我听到了
[00:02:52] 聞こえないフリをしたら
[00:02:56] 却装作听不到
[00:02:56] あどけない眼で この上なく
[00:03:01] 天真无邪的眼神
[00:03:01] いじらしそうに笑う
[00:03:04] 无比怜爱的笑容
[00:03:04] 隠し事がしたいよ したいよ “内緒だよ”
[00:03:13] 想要做些秘密事 这是秘密哦
[00:03:13] その響きは 幼い耳を何十回刺激した
[00:03:26] 你的声音 数十次在年幼的耳边诱惑着
[00:03:26] 夕立のりぼん
[00:03:31] 骤雨落成缎带
随机推荐歌词:
- 成就感 [王渝]
- 山前山后百花开 [奚秀兰]
- I Do!!(Album Version) [Toya]
- Hold Still [Jarvis Cocker]
- 抱きしめたい [Mr.Children]
- Love Letter (Happy Pledis 2011) [After School]
- Les aventures à l’eau [Sylvie Vartan]
- Pennies From Heaven [Dean Martin]
- 第2376集_月儿行踪与九天神罗相 [祁桑]
- 这个地方 [阎维文]
- 你啊 [Buzz]
- Leave My Kitten Alone [Little Willie John]
- I’ve Gotta Have My Baby Back [Ray Price]
- When Dean Was The Man (And Monroe Always Smiled) [A Balladeer]
- Shake Rattle And Roll [Les Chaussettes Noires]
- Don’T Take Away The Music(144 BPM) [Big Mama]
- Turn Your Lights Down Low [90’s Pop Band]
- 你怎么忍心放开我的手 [白天]
- Como Olvidar [Xtc Planet]
- Theatre Wittgenstein Part 2 [Wittgenstein]
- The Very Thought Of You [Ricky Nelson]
- Cavern [Phish]
- The Dustbowl [Everything But the Girl]
- Fragments [Pegasus]
- 房间(美文版) [哓哓]
- I Am a Woman [Sidney Bechet]
- Moon River [Paul Anka]
- 兵兵(Live) [吴业坤]
- 世界是你们的 [梦之旅组合]
- Night Fever [High School Music Band]
- 昨日的美丽(DJ版) [王梓蘅]
- Blueberry Hill [Various Artists]
- Surf [Hwaji]
- 只要你的爱2012 [卢惠美]
- 三年 [夏玄]
- 面朝大海 春暖花开 [周宏进]
- Con la Copa de Cristal [Darío Zanco y Su Grupo Ca]
- Garabatos [DNash]
- Pennies from Heaven [Sarah Vaughan]
- Stayin’ Alive(From ”Stayin’ Alive Musical”)(Live) [Disco Fever]
- このまま電車に乗って [藤田麻衣子]