《This Land Is Your Land》歌词

[00:00:00] This Land Is Your Land - Trini Lopez
[00:00:10] //
[00:00:10] This land is your land
[00:00:12] 这片国土是你的土地
[00:00:12] This land is my land
[00:00:15] 这片国土是我的土地
[00:00:15] From california
[00:00:18] 从加利福尼亚
[00:00:18] To the new york island
[00:00:20] 到纽约岛
[00:00:20] From the redwood forest
[00:00:23] 从红木森林
[00:00:23] To the gulf stream waters
[00:00:27] 到墨西哥海湾
[00:00:27] This land was made for you and me
[00:00:31] 这是你我的土地
[00:00:31] As i went walking
[00:00:34] 当我沿着
[00:00:34] That ribbon of highway
[00:00:37] 高速公路行走
[00:00:37] I saw above me
[00:00:39] 我望见上方
[00:00:39] That endless skyway
[00:00:42] 是无止尽的高架路
[00:00:42] I saw below me
[00:00:45] 我看见下方
[00:00:45] Those golden valleys
[00:00:48] 是那些金色的山谷
[00:00:48] This land was made for you and me
[00:00:53] 这是你我的土地
[00:00:53] This land is your land
[00:00:55] 这片国土是你的土地
[00:00:55] This land is my land
[00:00:58] 这片国土是我的土地
[00:00:58] From california
[00:01:01] 从加利福尼亚
[00:01:01] To the new york island
[00:01:03] 到纽约岛
[00:01:03] From the redwood forest
[00:01:06] 从红木森林
[00:01:06] To the gulf stream waters
[00:01:10] 到墨西哥海湾
[00:01:10] This land was made for you and me
[00:01:14] 这是你我的土地
[00:01:14] I roamed and i rambled
[00:01:17] 漫步再漫步
[00:01:17] And i followed my footsteps
[00:01:20] 我沿着自己的足迹
[00:01:20] To the sparkling sands
[00:01:22] 到了星光熠熠的沙滩
[00:01:22] Of her diamond deserts
[00:01:25] 这是钻石般的沙漠
[00:01:25] And all around me
[00:01:28] 围绕在我周围的
[00:01:28] A voice was singing
[00:01:32] 是一个在歌唱的声音
[00:01:32] This land was made for you and me
[00:01:36] 这是你我的土地
[00:01:36] This land is your land
[00:01:39] 这片国土是你的土地
[00:01:39] This land is my land
[00:01:42] 这片国土是我的土地
[00:01:42] From california
[00:01:44] 从加利福尼亚
[00:01:44] To the new york island
[00:01:47] 到纽约岛
[00:01:47] From the redwood forest
[00:01:50] 从红木森林
[00:01:50] To the gulf stream waters
[00:01:53] 到墨西哥海湾
[00:01:53] This land was made for you and me
[00:01:58] 这是你我的土地
[00:01:58] I roamed and i rambled
[00:02:00] 漫步再漫步
[00:02:00] And i followed my footsteps
[00:02:03] 我沿着自己的足迹
[00:02:03] To the sparkling sands
[00:02:06] 到了星光熠熠的沙滩
[00:02:06] Of her diamond deserts
[00:02:09] 这是钻石般的沙漠
[00:02:09] And all around me
[00:02:11] 围绕在我周围的
[00:02:11] A voice was singing
[00:02:15] 是一个在歌唱的声音
[00:02:15] This land was made for you and me
[00:02:20] 这是你我的土地
[00:02:20] This land is your land
[00:02:22] 这片国土是你的土地
[00:02:22] This land is my land
[00:02:25] 这片国土是我的土地
[00:02:25] From california
[00:02:28] 从加利福尼亚
[00:02:28] To the new york island
[00:02:30] 到纽约岛
[00:02:30] From the redwood forest
[00:02:33] 从红木森林
[00:02:33] To the gulf stream waters
[00:02:37] 到墨西哥海湾
[00:02:37] This land was made for you and me
[00:02:42] 这是你我的土地
[00:02:42] As the sun was shining
[00:02:44] 阳光闪耀
[00:02:44] And i was strolling
[00:02:47] 我怡然自得地散着步
[00:02:47] And the wheat fields waving
[00:02:49] 麦田此起彼伏
[00:02:49] And the dust clouds rolling
[00:02:52] 云层滚动
[00:02:52] As the fog was lifting
[00:02:55] 升起了霜雾
[00:02:55] A voice was saying
[00:02:59] 有个声音述说着
[00:02:59] This land was made for you and me
[00:03:03] 这是你我的土地
[00:03:03] This land is your land
[00:03:06] 这片国土是你的土地
[00:03:06] This land is my land
[00:03:08] 这片国土是我的土地
[00:03:08] From california
[00:03:11] 从加利福尼亚
[00:03:11] To the new york island
[00:03:14] 到纽约岛
[00:03:14] From the redwood forest
[00:03:16] 从红木森林
[00:03:16] To the gulf stream waters
[00:03:20] 到墨西哥海湾
[00:03:20] This land was made for you
[00:03:23] 这片国土是你的土地
[00:03:23] This land was made for me
[00:03:26] 这片国土是我的土地
[00:03:26] This land was made for you and me
[00:03:31] 这是你我的土地
您可能还喜欢歌手Trini Lopez的歌曲:
随机推荐歌词:
- E时代桃园 [二手玫瑰乐队]
- Psycho [Puddle Of Mudd]
- John [Lil Wayne&Rick Ross]
- Second Life Replay [The Soundtrack Of Our Liv]
- 做你的雪莲 [何龙雨&艾歌]
- Dj(摇啊摇) [王绎龙]
- 贖罪の色 [HzEdge]
- Floodgates [Colbie Caillat]
- 花灯共 (杂货铺-凌之轩) [网络歌手]
- Perdido en Tus Ojos [Super Exitos Latinos]
- Le Fou Du Roi [Jacques Brel with Orchest]
- La lune et le miel [Lynda Lemay]
- Time After Time (Acapella)(Acapella) [Munich Allstars]
- Volver al Amor [Proyección]
- Paie Tes Dettes [Charles Trenet]
- Sweet Sorrow [康威-特威提]
- Willow Weep For Me [Dinah Washington]
- Distancias [Pablo Milanés]
- In the Army Now (Uncle Sam Does the Best He Can) [Trauer Hit]
- Sarapatel Humano(Album Version) [Marcio Faraco]
- Love Story [Jethro Tull]
- dans leur baiser [Edith Piaf]
- Petit Elephant twist [Dalida]
- 懒音哥 [梁汉文]
- 即逝的星星 [钞无琼]
- 怎么会寂寞,怎么会(DJ长音频) [DJ白雪[主播]]
- - [柳昇佑&KangHye-yeon]
- Legions Of Metal [The Paragons]
- Dirty Overalls [Woody Guthrie]
- 你还是选择了放手 [MC雪峰]
- Mama Sang a Song [The Hit Crew]
- Macho Guwapito [Rico J. Puno]
- All I Want Is Everything(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Beautiful Monster(128 BPM) [Active Workout Music]
- WAVE [神田十七]
- Ev’ry Time We Say Goodbye [Sarah Vaughan]
- 魔兽争霸(freeagain 不死亡灵之歌) [夜曲]
- 没有你的冬天 [任立佳]
- 伤痛就像一阵风 [何金玉]
- WHAT’S WRONG? [iKON ()]
- 第085集_小松(唐)杜荀鹤 [有声读物]