《LOUD! ~憂鬱をぶっとばせ~》歌词

[00:00:00] LOUD! ~憂鬱をぶっとばせ~ - miwa (みわ)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 作詞:miwa
[00:00:13] //
[00:00:13] 作曲:miwa/Naoki-T
[00:00:20] //
[00:00:20] What should I do?
[00:00:36] 我该怎么做?
[00:00:36] 例えば不満を並べ
[00:00:38] 就算再怎么列举不满
[00:00:38] うまくいかないと嘆いても
[00:00:41] 哀叹诸事不顺
[00:00:41] そこから何も生まれないわ
[00:00:46] 也得不到任何答案
[00:00:46] Want you to know why I say you can be better
[00:00:49] 想要你知道为什么我说你可以更好
[00:00:49] 誰かのものさしじゃ測れない
[00:00:52] 任何人的定义都无法衡量
[00:00:52] あなたの頭ん中
[00:00:57] 在你的脑海
[00:00:57] 胸ん中 腹の底も
[00:01:09] 你的胸口 你的内心
[00:01:09] 例えば失うことで
[00:01:11] 就算失去之后
[00:01:11] 得られるものがあるんだとしても
[00:01:14] 可以得到什么
[00:01:14] ゆずれないものひとつあるの
[00:01:20] 但是有一个东西无论如何都不能退让
[00:01:20] 透明な水がどんどん濁っていく
[00:01:25] 透明的水渐渐浑浊
[00:01:25] 息ができない 苦しくって泳げないわ
[00:01:31] 痛苦到无法呼吸 无法畅游
[00:01:31] 憂鬱なんかぶっとばして
[00:01:34] 将忧郁赶跑
[00:01:34] 窮屈な場所抜け出して
[00:01:36] 逃离这无聊的场所
[00:01:36] 響かせてもっと愛の言葉
[00:01:39] 让更多爱的语言回响
[00:01:39] 最大音量にしてよ
[00:01:42] 加到最大音量
[00:01:42] あなたの住む世界を
[00:01:44] 你所居住的世界
[00:01:44] 塗り替えてみせるから
[00:01:47] 我会帮你涂上崭新的色彩
[00:01:47] ここにはもういられない
[00:01:53] 这里我已待不下去了
[00:01:53] Let's get loud let's get out
[00:01:55] 让我们发出更大的声音,让我们逃到外面
[00:01:55] I'm going to live my life
[00:01:58] 我要过我自己的生活
[00:01:58] How about you 先に
[00:02:02] 你会如何选择
[00:02:02] 行かせてもらうわ
[00:02:15] 我要先行一步
[00:02:15] 例えば足をつかんで
[00:02:23] 就算被抓住
[00:02:23] 引きずり降ろそうとしても
[00:02:26] 双脚下沉
[00:02:26] No one can stop!
[00:02:28] 没人能阻止我的步伐!
[00:02:28] 簡単には捕まえられないわ
[00:02:37] 不会那么轻易被抓住的
[00:02:37] 発想転換 コンセント差し替えて
[00:02:42] 转换思维 替换插座
[00:02:42] イメージはできるか?
[00:02:45] 可以想象吗?
[00:02:45] プラスに変えてみせる
[00:02:47] 我会将这一切变成美好
[00:02:47] 現実なんかぶっ壊して
[00:02:50] 破坏现实
[00:02:50] 限界なんて吹き飛ばせ
[00:02:53] 赶走极限
[00:02:53] かき鳴らせもっと愛のメロディー
[00:02:56] 奏响更多爱的旋律
[00:02:56] ゲイン上げて歪ませてよ
[00:02:59] 提高利益 让其变形吧
[00:02:59] 斜めに見るんじゃなくて
[00:03:01] 不是要斜眼相待
[00:03:01] あえて真正面から
[00:03:04] 而是勇敢面对
[00:03:04] すべては自分次第だわ
[00:03:09] 一切都取决于你自己
[00:03:09] Let's get loud let's get out
[00:03:12] 让我们发出更大的声音,让我们逃到外面
[00:03:12] I'm going to live my life
[00:03:15] 我要过我自己的生活
[00:03:15] How about you
[00:03:17] 你会如何选择
[00:03:17] ダメね ハキダシてごらん
[00:03:53] 不行 试着全部发泄出来吧
[00:03:53] 憂鬱なんかぶっとばして
[00:03:56] 将忧郁赶跑
[00:03:56] 窮屈な場所抜け出して
[00:03:59] 逃离这无聊的场所
[00:03:59] 響かせてもっと愛の言葉
[00:04:01] 让更多爱的语言回响
[00:04:01] 最大音量にしてよ
[00:04:04] 加到最大音量
[00:04:04] あなたの住む世界を
[00:04:07] 你所居住的世界
[00:04:07] 塗り替えてみせるから
[00:04:09] 我会帮你涂上崭新的色彩
[00:04:09] ここにはもういられない
[00:04:15] 这里我已待不下去了
[00:04:15] Let's get loud let's get out
[00:04:18] 让我们发出更大的声音,让我们逃到外面
[00:04:18] I'm going to live my life
[00:04:21] 我要过我自己的生活
[00:04:21] How about you 先に
[00:04:25] 你会如何选择
[00:04:25] 行かせてもらうわ
[00:04:30] 我要先行一步
[00:04:30] 私を見てて I wanna get loud!
[00:04:35] 请好好看着我 我想要发出更大的声音!
您可能还喜欢歌手Miwa的歌曲:
随机推荐歌词:
- 英雄 [汪峰]
- 格桑姑娘 [拉毛王旭]
- By the Way [Theory Of A Deadman]
- 飞来的花瓣(男女声二重唱) [儿童歌曲]
- ORANGE [Ms.OOJA]
- 24歳の私からママへ [MACO]
- Are They All Like You [The Shadows]
- Club Cant Handle Me [The Starlite Orchestra]
- For Your Precious Love [Frankie Avalon]
- Harden My Heart [Quarterflash]
- Vida Bela [Antonio Carlos Jobim&Eliz]
- Wagoner’s Lad [Joan Baez]
- Passion Rules the Game(Studio Edit) [Scorpions]
- Ces belles années [Georges Hamel&Michel Louv]
- Guilt (135 BPM) [Pump Up Workout]
- Adiós, Pampa Mía [Orquesta Buenos Aires]
- Woke Up This Morning [B.B. King]
- Indian Love Call [Artie Shaw & His Orchestr]
- De Esta Sierra A La Otra Sierra [Lorenzo de Monteclaro]
- Mame [Bobby Darin]
- Fiddlers Green [Stereophonics]
- Tellement N’Brick [Faudel]
- Wee Wee Hours [Chuck Berry]
- Hopeful(Acoustic) [Bars and Melody]
- 清明 [蓝迪[智慧乐园]]
- 宁吉布拉 [才旦卓玛]
- Always [Roy Hamilton]
- 情锁 [陈星]
- 知心爱人 [付笛声&任静]
- 驻唱歌手 [沂楠an]
- Munstro Hilak [Su ta gar]
- What Am I Waiting For(as made famous by Unkle Jam)(as made famous by Unkle Jam) [Pop Music Squad]
- Tutti Frutti [Little Richard]
- Son Montuno [Johnny Colon]
- Amor Certinho [Joao Gilberto]
- Mimi [Maurice Chevalier]
- A History Of Bad Men [Melvins]
- 朱古力万岁 [容祖儿]
- 你还爱他(2014 Extended Mix) [任蔚蓝&DJ阿远]
- 大宝广博楼阁善住秘密陀罗尼咒(海涛法师) [海涛法师]
- いい日旅立ち [阿兰]
- 烛光 [孙耀威]