《自傷無色》歌词

[00:00:00] 自傷無色 - ねこぼーろ (猫菠萝)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:ねこぼーろ
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:ねこぼーろ
[00:00:24] //
[00:00:24] 君のようなひとになりたいな
[00:00:28] 想要成为像你那样的人
[00:00:28] 「僕らしいひと」になりたいな
[00:00:32] 想要成为活出自己的人
[00:00:32] 望むならそうすりゃいいけどさ
[00:00:35] 如果有所期望就那样做吧
[00:00:35] でもそれってほんとにぼくなのかい
[00:00:40] 但这样就是真实的自我吗
[00:00:40] 子供騙しな夢ひとつ
[00:00:48] 只是哄骗孩子的幻梦一场
[00:00:48] こんな僕なら死ねばいいのに
[00:00:56] 如果是这样的我死了也罢
[00:00:56] こんな僕が生きてるだけで
[00:01:00] 因为这样的我存活于世
[00:01:00] 何万人のひとが悲しんで
[00:01:04] 就会让数万人为我悲伤
[00:01:04] 誰も僕を望まない
[00:01:07] 若是没有人对我有所期望
[00:01:07] そんな世界だったらいいのにな
[00:01:12] 那样的世界该有多好
[00:01:12] こんな僕が消えちゃうだけで
[00:01:16] 不过因为这样的我消失不见
[00:01:16] 何億人のひとが喜んで
[00:01:20] 就会让数亿的人们欢欣鼓舞
[00:01:20] 誰も何も憎まないなら
[00:01:24] 如果能够让任何人都没有憎恨
[00:01:24] そんなうれしいことはないな
[00:01:45] 没什么比那更让人开心的了
[00:01:45] 明日も僕は夢うつつ
[00:01:52] 明天我依旧是似梦非梦
[00:01:52] このまま僕は消えていいのに
[00:02:00] 让我就这样消失好了
[00:02:00] こんな僕が生きたところで
[00:02:04] 即便这样的我存活于世
[00:02:04] 何億人のひとは知らないし
[00:02:08] 也有数亿的人们对我一无所知
[00:02:08] 誰も僕を望まない
[00:02:11] 要是谁都不会对我有所期望
[00:02:11] そんな世界だったらいいのかな
[00:02:16] 世界如果能是那样就好了吗
[00:02:16] こんな僕が消えたところで
[00:02:20] 即便这样的我就此消逝
[00:02:20] 何億人のひとは変わらない
[00:02:24] 数亿的人们仍一成不变
[00:02:24] 誰も僕を憎まないなら
[00:02:28] 若是谁都不会将我憎恨
[00:02:28] 損した事に変わりないな
[00:02:32] 吃亏的事情也不会变化
[00:02:32] 最期なんかみんな同じように倒れてゆきます
[00:02:36] 到了最后每个人都是一样一睡不起
[00:02:36] メイドイン 他人 の 「自分自身」崩れてゆきます
[00:02:40] 由他人创造出的我逐渐坍塌崩溃
[00:02:40] 最期なんかみんな同じように離れてくのに
[00:02:48] 明明到了最后人人都是一样离去
[00:02:48] こんな僕が生きてるだけで
[00:02:52] 不过因为这样的我存活于世
[00:02:52] なんで君はそんなに笑うの
[00:02:56] 为什么你会绽放如此的笑颜
[00:02:56] 君がそんな笑顔じゃ
[00:02:58] 你的脸上带着那样的笑容
[00:02:58] 悲しくても消えたくても
[00:03:00] 就算悲伤难过 就算想要消失
[00:03:00] さよならする理由なんてもう
[00:03:02] 要是没有道别的理由
[00:03:02] 無ければいいのに
[00:03:04] 那该有多好
[00:03:04] こんな僕が消えたところで
[00:03:08] 即便这样的我就此消失
[00:03:08] 何億人のひとは変わらない
[00:03:12] 数亿的人们仍旧一成不变
[00:03:12] だけど僕を止める何かが
[00:03:16] 但是不知什么将我制止
[00:03:16] そんな顔しちゃ笑えないや
[00:03:21] 面对那样的脸庞我笑不出来啊
您可能还喜欢歌手ねこぼーろ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 栾蒲包与丰泽园114集 [单田芳]
- 我心永恒 [毛宁]
- Thank U 4 Today [mihimaru GT]
- このメロディだけは [郷ひろみ]
- 艳火 [张悬]
- Te Doy Mi Voz [Virginia Maestro]
- 留不住的故事 [黄莺莺]
- 流逝 [黎明诗]
- I Never Liked Ya Ass(Explicit) [DJ Kay Slay&Scarface&Raek]
- La Malaguea [Pablo Ruiz]
- Bark Battle and Ball [The Platters]
- 自然选择 [李晶]
- Walking In London (2001 Digital Remaster) [Concrete Blonde]
- Gee Whiz (Look at His Eyes) [Carla Thomas]
- Anyone Can Have A Good Time [Owls]
- Domani [Fabrizio Moro]
- Folsom Prison Blues [Bobby Bare]
- Alab Ng Puso(Tagumpay) [Rivermaya]
- Bravo, pour le clown [Edith Piaf]
- 想念的画面 优质 [黄曼]
- Sleigh Ride [The Ronettes]
- 君生吾未生 [于毅]
- Wave Your Flag [Afrojack&Luis Fonsi]
- Nine Times out of Ten [Cliff Richard]
- Hestia In Nature [Siena]
- 我要你只做我的女人 (DJ版-何鹏) [DJ]
- Depression (Live) [The Bluesbones]
- Prends Mon Coeur [Petula Clark]
- 疏忽了时间反转 [周芸熙]
- Autumn Leaves [Andy Williams]
- Nth Degree [Morningwood]
- 等我 [大林]
- Yeah 3X (In The Style Of Chris Brown)(Karaoke Version) [Ameritz Top Tracks]
- Hurricane Drunk (Made Famous by Florence & The Machine) [Future Hit Makers]
- Sweet Nothing [AVID All Stars]
- 罐头梦 [杨峻荣]
- 心台(Rap) [Donlise]
- All Along the Watchtower [Tom McNally]
- Big River(Live at Baltimore Civic Center, September 17, 1972) [Grateful Dead]