《自傷無色》歌词

[00:00:00] 自傷無色 - ねこぼーろ (猫菠萝)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:ねこぼーろ
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:ねこぼーろ
[00:00:24] //
[00:00:24] 君のようなひとになりたいな
[00:00:28] 想要成为像你那样的人
[00:00:28] 「僕らしいひと」になりたいな
[00:00:32] 想要成为活出自己的人
[00:00:32] 望むならそうすりゃいいけどさ
[00:00:35] 如果有所期望就那样做吧
[00:00:35] でもそれってほんとにぼくなのかい
[00:00:40] 但这样就是真实的自我吗
[00:00:40] 子供騙しな夢ひとつ
[00:00:48] 只是哄骗孩子的幻梦一场
[00:00:48] こんな僕なら死ねばいいのに
[00:00:56] 如果是这样的我死了也罢
[00:00:56] こんな僕が生きてるだけで
[00:01:00] 因为这样的我存活于世
[00:01:00] 何万人のひとが悲しんで
[00:01:04] 就会让数万人为我悲伤
[00:01:04] 誰も僕を望まない
[00:01:07] 若是没有人对我有所期望
[00:01:07] そんな世界だったらいいのにな
[00:01:12] 那样的世界该有多好
[00:01:12] こんな僕が消えちゃうだけで
[00:01:16] 不过因为这样的我消失不见
[00:01:16] 何億人のひとが喜んで
[00:01:20] 就会让数亿的人们欢欣鼓舞
[00:01:20] 誰も何も憎まないなら
[00:01:24] 如果能够让任何人都没有憎恨
[00:01:24] そんなうれしいことはないな
[00:01:45] 没什么比那更让人开心的了
[00:01:45] 明日も僕は夢うつつ
[00:01:52] 明天我依旧是似梦非梦
[00:01:52] このまま僕は消えていいのに
[00:02:00] 让我就这样消失好了
[00:02:00] こんな僕が生きたところで
[00:02:04] 即便这样的我存活于世
[00:02:04] 何億人のひとは知らないし
[00:02:08] 也有数亿的人们对我一无所知
[00:02:08] 誰も僕を望まない
[00:02:11] 要是谁都不会对我有所期望
[00:02:11] そんな世界だったらいいのかな
[00:02:16] 世界如果能是那样就好了吗
[00:02:16] こんな僕が消えたところで
[00:02:20] 即便这样的我就此消逝
[00:02:20] 何億人のひとは変わらない
[00:02:24] 数亿的人们仍一成不变
[00:02:24] 誰も僕を憎まないなら
[00:02:28] 若是谁都不会将我憎恨
[00:02:28] 損した事に変わりないな
[00:02:32] 吃亏的事情也不会变化
[00:02:32] 最期なんかみんな同じように倒れてゆきます
[00:02:36] 到了最后每个人都是一样一睡不起
[00:02:36] メイドイン 他人 の 「自分自身」崩れてゆきます
[00:02:40] 由他人创造出的我逐渐坍塌崩溃
[00:02:40] 最期なんかみんな同じように離れてくのに
[00:02:48] 明明到了最后人人都是一样离去
[00:02:48] こんな僕が生きてるだけで
[00:02:52] 不过因为这样的我存活于世
[00:02:52] なんで君はそんなに笑うの
[00:02:56] 为什么你会绽放如此的笑颜
[00:02:56] 君がそんな笑顔じゃ
[00:02:58] 你的脸上带着那样的笑容
[00:02:58] 悲しくても消えたくても
[00:03:00] 就算悲伤难过 就算想要消失
[00:03:00] さよならする理由なんてもう
[00:03:02] 要是没有道别的理由
[00:03:02] 無ければいいのに
[00:03:04] 那该有多好
[00:03:04] こんな僕が消えたところで
[00:03:08] 即便这样的我就此消失
[00:03:08] 何億人のひとは変わらない
[00:03:12] 数亿的人们仍旧一成不变
[00:03:12] だけど僕を止める何かが
[00:03:16] 但是不知什么将我制止
[00:03:16] そんな顔しちゃ笑えないや
[00:03:21] 面对那样的脸庞我笑不出来啊
您可能还喜欢歌手ねこぼーろ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 试问谁没错 [陈百强]
- Facts Of Life [Karyn White]
- 梦想旅程 [兰雨]
- Rise Above [Blindstone]
- 空留回忆 [韩宝仪]
- Good Thing [Gareth Gates]
- Falling into Darkness [Metalium]
- Ten Ft Tall [Pete Murray]
- Church Chat(Original Version) [Frank Zappa]
- Loving You Is Sweeter Than Ever [The Four Tops]
- Vaya Con Dios [Jerry Vale]
- 大舌头 [张佑方]
- 璺熼殢鑺效 锛孮 Q1037226855 [网络歌手]
- 走进新农村 [闫沛钧]
- 爱谁谁谁 [王馨]
- Again(Tattoo of Pain Mix) [Alice In Chains]
- Until It’s Time for You to Go [The New Birth]
- Only Girl(In The World)(Remixed) [The Workout Heroes]
- The Caretaker [Johnny Cash]
- Nearness of You [Faron Young]
- a las Barricadas! [Voces Libres]
- It’s Up To You [The Dakotas&Billy J. Kram]
- Up Where We Belong [Lorena]
- 爱相随 (Live) [周华健]
- No Strings(I’m Fancy Free)(Remastered) [Ella Fitzgerald]
- I’ll Be Glad When You’re Dead You Rascal You [Fats Domino]
- I’ve Never Been in Love Before [Chet Baker]
- Bourrée de complexes [Boris Vian]
- I Can Wait Forever [金建模]
- Dina Amparan Sajadah [Darso]
- Day ’N’ Nite [Kid Cudi&Crookers]
- Fly [Eddie Berman]
- 瓯窑之恋 [徐佳]
- La Gallina Turuleca [Varios Artistas]
- My Day(Remastered) [Dion & The Belmonts]
- Side By Side [Kay Starr]
- All That Jazz(Original) [London Theatre Orchestra ]
- 热爱基本法 [李克勤]
- 千江月 [哈毓春]
- Love On A Shoestring(Album Version) [Captain & Tennille]