《Spotlight》歌词

[00:00:00] Spotlight - A-Daily (에이데일리)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] It's my turn

[00:00:05] 到我了

[00:00:05] A-daily's back

[00:00:07] A-daily回归了

[00:00:07] I'm in the spotlight

[00:00:09] 我置身闪光灯下

[00:00:09] I'm in the spppppot light

[00:00:12] 我置身闪光灯下

[00:00:12] 난 너를 비춰

[00:00:13] 我照耀着你

[00:00:13] 넌 나를 비춰 밝혀달라고

[00:00:16] 你照耀着我 让我发光

[00:00:16] I'm in the spotlight

[00:00:18] 我置身闪光灯下

[00:00:18] I'm in the spppppot light

[00:00:20] 我置身闪光灯下

[00:00:20] 더 밝게 비춰 뜨겁게 비춰 달라고

[00:00:24] 让我更加耀眼 更加炙热

[00:00:24] Oh 달라고 oh

[00:00:25] 拜托你

[00:00:25] Yeah let's go 시작됐어

[00:00:26] 开始了

[00:00:26] My show 조명들이 너무나 눈부셔

[00:00:29] 我的舞台 灯光太过耀眼

[00:00:29] 모두 소리쳐 모두가 날 떠받쳐

[00:00:32] 高声喊起来 都来拥护我

[00:00:32] 여왕같이 떠받쳐

[00:00:33] 像女王一样拥护我

[00:00:33] 내 몸짓 내 발짓 표정 하나같이

[00:00:36] 我的身姿 舞步 还有表情混为一体

[00:00:36] Boys & girls 너희들도 하나같이

[00:00:38] 不管是男孩还是女孩 你们也合为一体吧

[00:00:38] 환호해 열광해 숨이 멎을 것 같아

[00:00:40] 欢呼 热情 像窒息一般

[00:00:40] 미쳐버릴 것 같아

[00:00:42] 想疯了一般

[00:00:42] But 수많은 사람들

[00:00:43] 但是这么多的人群中

[00:00:43] 그 가운데 웃지 못하는 건

[00:00:45] 没笑出来的

[00:00:45] 바로 너 하나인데

[00:00:46] 只有你一人

[00:00:46] 굳은 표정으로 두 눈을 감고서

[00:00:48] 僵硬的表情 双眼紧闭

[00:00:48] 나를 쳐다보지도 못하는 그대

[00:00:50] 你连看都不看我

[00:00:50] Yo baby 너 괜히 실망 따윈 하지 마

[00:00:52] 宝贝 你不必有什么失望

[00:00:52] 무대 위 주인공의 모든 게 네 거니까

[00:00:55] 舞台的主人公都属于你

[00:00:55] 모래 속 빛나는 진주 그게 너야

[00:00:57] 沙子里闪耀着光芒的珍珠就是你

[00:00:57] You're my spotlight

[00:00:58] 你是我的灯光

[00:00:58] 이렇게 널 바라보잖아

[00:01:00] 我这般的守望着你

[00:01:00] 다른 사람 없잖아

[00:01:03] 没有其他人能这样了

[00:01:03] 날 바라봐줘 날 지켜봐 줘

[00:01:05] 请看着我 请守护我

[00:01:05] 나만 쳐다봐

[00:01:06] 请守望我一人

[00:01:06] 이렇게 널 사랑하잖아

[00:01:09] 我这般的爱你

[00:01:09] 너 하나뿐이잖아

[00:01:11] 我唯有你一人

[00:01:11] 견딜 순 없어도

[00:01:13] 我承受不了

[00:01:13] 제발 떠나가지 마

[00:01:15] 所以请不要离开

[00:01:15] I'm in the spotlight

[00:01:17] 我置身闪光灯下

[00:01:17] I'm in the spppppot light

[00:01:19] 我置身闪光灯下

[00:01:19] 난 너를 비춰

[00:01:20] 我照耀着你

[00:01:20] 넌 나를 비춰 밝혀달라고

[00:01:23] 你照耀着我 让我发光

[00:01:23] I'm in the spotlight

[00:01:25] 我置身闪光灯下

[00:01:25] I'm in the spppppot light

[00:01:28] 我置身闪光灯下

[00:01:28] 더 밝게 비춰

[00:01:29] 让我更加耀眼吧

[00:01:29] 뜨겁게 비춰 달라고 oh

[00:01:31] 更加炙热吧

[00:01:31] 달라고 oh

[00:01:33] 拜托你

[00:01:33] 음악은 크게 울려 퍼지고

[00:01:35] 把音乐声放大

[00:01:35] 크게 울려 퍼지고

[00:01:37] 大声放出来

[00:01:37] 난 더 크게 노래를 부르고

[00:01:39] 我也将大声唱歌

[00:01:39] 노래를 부르고

[00:01:40] 唱着歌

[00:01:40] 널 찾으려고 애써

[00:01:42] 还在努力找寻你

[00:01:42] 나는 계속해서 두리번거렸어

[00:01:44] 我一直在四处寻找

[00:01:44] 너는 어디 있어

[00:01:46] 你在哪里

[00:01:46] 다시 내게로 돌아와 줘

[00:01:48] 请再次回到我身边

[00:01:48] 이렇게 널 바라보잖아

[00:01:51] 我这般的守望着你

[00:01:51] 다른 사람 없잖아

[00:01:53] 没有其他人能这样了

[00:01:53] 날 바라봐줘 날 지켜봐 줘

[00:01:56] 请看着我 请守护我

[00:01:56] 나만 쳐다봐

[00:01:57] 请守望我一人

[00:01:57] 이렇게 널 사랑하잖아

[00:01:59] 我这般的爱你

[00:01:59] 너 하나뿐이잖아

[00:02:01] 我唯有你一人

[00:02:01] 견딜 순 없어도

[00:02:03] 我承受不了

[00:02:03] 제발 떠나가지 마

[00:02:05] 所以请不要离开

[00:02:05] I'm in the spotlight

[00:02:07] 我置身闪光灯下

[00:02:07] I'm in the spppppot light

[00:02:10] 我置身闪光灯下

[00:02:10] 난 너를 비춰

[00:02:11] 我照耀着你

[00:02:11] 넌 나를 비춰 밝혀달라고

[00:02:14] 你照耀着我 让我发光

[00:02:14] I'm in the spotlight

[00:02:16] 我置身闪光灯下

[00:02:16] I'm in the spppppot light

[00:02:18] 我置身闪光灯下

[00:02:18] 더 밝게 비춰

[00:02:19] 让我更加耀眼吧

[00:02:19] 뜨겁게 비춰 달라고 oh

[00:02:22] 更加炙热吧 拜托你

[00:02:22] 달라고 oh

[00:02:23] 拜托你

[00:02:23] 내 두 눈을 봐봐

[00:02:25] 看看我的双眼

[00:02:25] 내 목소릴 들어봐

[00:02:27] 听听我的声音

[00:02:27] 너만이 나의 spotlight

[00:02:29] 只属于你的灯光

[00:02:29] 다시 날 빛나게 해줘

[00:02:31] 让我更加耀眼吧

[00:02:31] Yo you're my spotlight

[00:02:33] 你是我的灯光

[00:02:33] Yo you're my spotlight

[00:02:35] 你是我的灯光

[00:02:35] 예전같이 나를 비춰줘

[00:02:37] 还像以前一样照耀我

[00:02:37] 예전처럼 나를 밝혀줘

[00:02:39] 还像以前一样照耀我

[00:02:39] 이렇게 널 바라보잖아

[00:02:41] 我这般的守望着你

[00:02:41] 다른 사람 없잖아

[00:02:44] 没有其他人能这样了

[00:02:44] 날 바라봐줘 날 지켜봐 줘

[00:02:46] 请看着我 请守护我

[00:02:46] 나만 쳐다봐

[00:02:47] 请守望我一人

[00:02:47] 이렇게 널 사랑하잖아

[00:02:50] 我这般的爱你

[00:02:50] 너 하나뿐이잖아

[00:02:52] 我唯有你一人

[00:02:52] 견딜 순 없어도

[00:02:54] 我承受不了

[00:02:54] 제발 떠나가지 마

[00:02:56] 所以请不要离开

[00:02:56] I'm in the spotlight

[00:02:58] 我置身闪光灯下

[00:02:58] I'm in the spppppot light

[00:03:00] 我置身闪光灯下

[00:03:00] 난 너를 비춰

[00:03:02] 我照耀着你

[00:03:02] 넌 나를 비춰 밝혀달라고

[00:03:04] 你照耀着我 让我发光

[00:03:04] I'm in the spotlight

[00:03:06] 我置身闪光灯下

[00:03:06] I'm in the spppppot light

[00:03:09] 我置身闪光灯下

[00:03:09] 더 밝게 비춰

[00:03:10] 让我更加耀眼吧

[00:03:10] 뜨겁게 비춰 달라고 oh

[00:03:12] 更加炙热吧 拜托你

[00:03:12] 달라고 oh

[00:03:17] 更加炙热吧 拜托你