《D**E》歌词

[00:00:00] 내 몸에 쌓인 D**E (我身上积累的DOPE) - 우탄 (WuTan)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：우탄

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Jualifiez

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲：Jualifiez

[00:00:19] //

[00:00:19] 나를 자녹게에서 부터

[00:00:20] 我还记得

[00:00:20] 본 놈들은 기억해

[00:00:22] 从自录偈开始见过的人

[00:00:22] Woo hoo

[00:00:23] //

[00:00:23] 두더지 같이 그 때 나는

[00:00:24] 像鼹鼠一样的那时

[00:00:24] 별 별 볼일 없네

[00:00:26] 我没什么本事

[00:00:26] Woo hoo

[00:00:28] //

[00:00:28] 하지만 이제 사람들이

[00:00:29] 但如今人们比起我的本名

[00:00:29] 이름보다 날 우탄으로 기억해

[00:00:31] 更记得我叫WuTan

[00:00:31] 먼 훗날에 내가 죽을 때

[00:00:32] 将来我死的时候

[00:00:32] 나는 이름 두 개를

[00:00:33] 我的碑文上

[00:00:33] 새길 거야 내 비석에

[00:00:36] 就有了两个名字

[00:00:36] 불과 몇 년 전에

[00:00:37] 短短几年前

[00:00:37] 내 미래를 점친 놈들

[00:00:38] 给我算命的家伙

[00:00:38] 모두 돗자리 쌌지 뭐

[00:00:40] 全都去世了

[00:00:40] 수많은 놈들이 주변에서

[00:00:41] 无数个人在我周围趾高气扬

[00:00:41] 떵떵거렸는데 대체

[00:00:42] 你们现在

[00:00:42] 어디 갔니 너희

[00:00:44] 到底去哪儿了呢

[00:00:44] 내 뒤에 줄줄이 나가

[00:00:45] 全部在我身后排成一列

[00:00:45] 떨어져간 시체들을 바라봐

[00:00:47] 看看那些死去的尸体

[00:00:47] 썩은 내가 진동

[00:00:48] 到处都是

[00:00:48] 나 나는 코를 막고

[00:00:49] 让我捂住鼻子

[00:00:49] 가만히 거기 서있기보다는

[00:00:51] 安安静静地站在那里

[00:00:51] 손을 들고 adios

[00:00:53] 我更愿意举起手说再见

[00:00:53] 시간 지나 먼지 덮인

[00:00:56] 时光流逝 蒙上灰尘

[00:00:56] 많은 기억 그리고

[00:00:57] 无数的记忆还有

[00:00:57] 내 몸에 쌓인 d**e

[00:00:58] 我身体里堆积的兴奋剂

[00:00:58] 이제 더 많은 fan과

[00:01:00] 我要带着更多的粉丝

[00:01:00] 떼돈 모아 무덤까지

[00:01:02] 和大财一直往前走 直到走进坟墓

[00:01:02] 갈래 모두 가지고

[00:01:03] 带上一切

[00:01:03] 가면 갈수록 상태가

[00:01:05] 越走状态越差的哥哥

[00:01:05] 나빠지는 형 내 이야긴 아니고

[00:01:08] 说的不是我

[00:01:08] 너무 서운해 마

[00:01:09] 不要太遗憾

[00:01:09] 바빠질수록 나빠지는걸

[00:01:11] 越忙碌 状态越差

[00:01:11] 내 몸에 쌓인 d**e

[00:01:12] 我身体里堆积的兴奋剂

[00:01:12] 시간 지나 먼지 덮인

[00:01:13] 时光流逝 蒙上灰尘

[00:01:13] 많은 기억 그리고 내

[00:01:15] 无数的记忆还有

[00:01:15] 몸에 쌓인 d**e

[00:01:19] 我身体里堆积的兴奋剂

[00:01:19] 내 몸에 쌓인 d**e

[00:01:21] 我身体里堆积的兴奋剂

[00:01:21] 시간 지나 먼지 덮인

[00:01:22] 时光流逝 蒙上灰尘

[00:01:22] 많은 기억 그리고 내

[00:01:24] 无数的记忆还有

[00:01:24] 몸에 쌓인 d**e

[00:01:28] 我身体里堆积的兴奋剂

[00:01:28] 내 몸에 쌓인 d**e

[00:01:30] 我身体里堆积的兴奋剂

[00:01:30] 날 가르치지마 난 이제

[00:01:31] 不用教我

[00:01:31] 알아 내가 할 일을

[00:01:33] 我知道我该做什么

[00:01:33] 나는 바뀌었지만 변하지

[00:01:35] 虽然我改头换面了

[00:01:35] 않았어 수돗물에서 아리수

[00:01:38] 但还是没变 自来水中的阿利水

[00:01:38] 돈이 너무 너무 너무 좋아

[00:01:39] 非常喜欢钱

[00:01:39] 하지만 나는 같이

[00:01:40] 但我还是会一同带上

[00:01:40] 챙겨갈래 간지를

[00:01:42] 信纸

[00:01:42] 그에 비해 너흰

[00:01:42] 比起它来 你们

[00:01:42] See through

[00:01:43] //

[00:01:43] 시커먼 속이 훤히 다 보이지

[00:01:45] 你们漆黑的内心我可是看得一清二楚

[00:01:45] I see through

[00:01:48] //

[00:01:48] 랩은 내게 껌이지

[00:01:49] rap对我来说就是口香糖

[00:01:49] 애들은 불러 와우

[00:01:51] 孩子们都惊叹 哇

[00:01:51] Woo hoo

[00:01:52] //

[00:01:52] 하지만 이게 너에게는

[00:01:53] 但对你们来说

[00:01:53] 문제가 되는 산수

[00:01:55] 这个算术题是个难题

[00:01:55] Woo hoo

[00:01:56] //

[00:01:56] 계속해서 쌓이고 쌓이는

[00:01:57] 一直堆积的

[00:01:57] 내 d**e d**e

[00:01:58] 我的兴奋剂

[00:01:58] 죽은 감각을 묻은 랩은

[00:01:59] 掩埋死亡感觉的rap

[00:01:59] 내겐 곡소리

[00:02:00] 在我看来就是哭丧

[00:02:00] 섬처럼 붕 뜬 꼴 보기 싫은 놈

[00:02:02] 像岛屿一样飘飘然的样子 不想看见的家伙

[00:02:02] 모두 우겨봤자

[00:02:03] 全都尽情嘲笑吧

[00:02:03] 절대 이건 니꺼 아냐 독도

[00:02:05] 这绝对不会是你的 哪怕是毒药

[00:02:05] 누가 잘나가든 말든 간에

[00:02:08] 不管谁做得好与不好

[00:02:08] 상관이 없네

[00:02:10] 都跟我没关系

[00:02:10] 난 내 갈 길을 알아

[00:02:11] 我知道自己该走哪条路

[00:02:11] 지금 이 그림이 나의 완전체

[00:02:14] 现在这幅画面就是我的完整体

[00:02:14] 니 머릿속엔 우리 식구들이

[00:02:16] 在你的脑海里我的家人

[00:02:16] 뱀 뱀 뱀이야

[00:02:17] 就是蛇

[00:02:17] 우린 그런 용들의

[00:02:18] 我们击打那种龙的脖子

[00:02:18] 목을 치는 용잡이지

[00:02:20] 把龙抓住了

[00:02:20] Dragon slay slay slayer

[00:02:22] //

[00:02:22] 내 몸에 쌓인 d**e

[00:02:23] 我身体里堆积的兴奋剂

[00:02:23] 시간 지나 먼지 덮인

[00:02:24] 时光流逝 蒙上灰尘

[00:02:24] 많은 기억 그리고 내

[00:02:26] 无数的记忆还有

[00:02:26] 내 몸에 쌓인 d**e

[00:02:30] 我身体里堆积的兴奋剂

[00:02:30] 내 몸에 쌓인 d**e

[00:02:32] 我身体里堆积的兴奋剂

[00:02:32] 시간 지나 먼지 덮인

[00:02:33] 时光流逝 蒙上灰尘

[00:02:33] 많은 기억 그리고 내

[00:02:35] 无数的记忆还有

[00:02:35] 내 몸에 쌓인 d**e

[00:02:39] 我身体里堆积的兴奋剂

[00:02:39] 내 몸에 쌓인 d**e

[00:02:44] 我身体里堆积的兴奋剂