《Prairie Rose》歌词

[00:00:00] Prairie Rose - Big Country (大乡野合唱团)

[00:00:45] //

[00:00:45] Texas

[00:00:48] 德克萨斯州

[00:00:48] That's where I

[00:00:50] 是我的

[00:00:50] Belong

[00:00:51] 归属之地

[00:00:51] It seems to me

[00:00:53] 对我来说

[00:00:53] Texas

[00:00:55] 德克萨斯州

[00:00:55] Lonesome star

[00:00:58] 仿佛是颗孤独的星

[00:00:58] Shine on

[00:00:58] 照耀着

[00:00:58] The big country

[00:01:01] 这巨大的城市

[00:01:01] Texas

[00:01:03] 德克萨斯州

[00:01:03] With open skies

[00:01:05] 有着开阔的天空

[00:01:05] And you

[00:01:06] 有你

[00:01:06] For company

[00:01:09] 陪伴着我

[00:01:09] Texas

[00:01:10] 德克萨斯州

[00:01:10] Oh prairie rose

[00:01:13] 就是草原上的玫瑰

[00:01:13] How happy I should be

[00:01:18] 我该多么开心啊

[00:01:18] Hey hey

[00:01:21] //

[00:01:21] You can take it from me

[00:01:26] 你可以从我这儿把它带走

[00:01:26] Hey hey

[00:01:28] //

[00:01:28] I'll be coming you'll see

[00:01:33] 我就要来了 你会看到的

[00:01:33] Hey hey

[00:01:36] //

[00:01:36] Oh what a state to be in

[00:01:41] 德州的生活多么美好

[00:01:41] Hey hey

[00:01:43] //

[00:01:43] You're tantalising me

[00:01:46] 你在诱惑我

[00:01:46] Texas

[00:02:32] 德克萨斯州

[00:02:32] I will compose

[00:02:34] 我会创作音乐

[00:02:34] In fancy rhyme

[00:02:36] 用别样的节奏

[00:02:36] Or just plain prose

[00:02:38] 或者是朴素的文字来为你写歌

[00:02:38] Texas

[00:02:39] 德克萨斯州

[00:02:39] A song of praise to you

[00:02:43] 一首为你写的赞歌

[00:02:43] Prairie rose

[00:02:44] 你是草原玫瑰

[00:02:44] Texas

[00:02:47] 德克萨斯州

[00:02:47] Though I'm not sure

[00:02:48] 尽管我不确定

[00:02:48] I can explain

[00:02:50] 但可以解释

[00:02:50] Your strange allure

[00:02:53] 你带来的莫名诱惑

[00:02:53] Texas

[00:02:54] 德克萨斯州

[00:02:54] Prairie rose -

[00:02:56] 你是草原玫瑰

[00:02:56] A crown of thorns

[00:02:58] 是一个荆棘桂冠

[00:02:58] A scented flower

[00:03:02] 是一朵芬芳的花

[00:03:02] Hey hey

[00:03:05] //

[00:03:05] You can take it from me

[00:03:10] 你可以把它从我这里带走

[00:03:10] Hey hey

[00:03:12] //

[00:03:12] I'll be coming you'll see

[00:03:17] 我就要来了 你将会看到

[00:03:17] Hey hey

[00:03:20] //

[00:03:20] I'd better leave right away

[00:03:24] 我最好马上离开

[00:03:24] Hey hey

[00:03:27] //

[00:03:27] I can hear you calling me

[00:03:32] 我可以听到你在呼唤我

[00:03:32] Hey hey

[00:03:40] //

[00:03:40] Hey hey

[00:03:43] //

[00:03:43] Hey hey

[00:03:54] //

[00:03:54] Hey hey

[00:03:59] //

[00:03:59] Hey hey

[00:04:09] //

[00:04:09] Hey hey

[00:04:17] //

[00:04:17] Hey hey

[00:04:25] //

[00:04:25] Hey hey

[00:04:28] //

[00:04:28] Hey hey

[00:04:30] //

[00:04:30] Hey hey

[00:04:32] //

[00:04:32] Hey hey

[00:04:37] //