《Mr.Platonic》歌词
[00:00:00] Mr.Platonic - Fairies (フェアリーズ)
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 詞:shungo.
[00:00:06] //
[00:00:06] 曲:KAZ
[00:00:09] //
[00:00:09] 最初は そう 大っ嫌いだった
[00:00:11] 初见是我最讨厌的类型
[00:00:11] それなのに意識してた
[00:00:13] 然而却不觉在意了起来
[00:00:13] マイナスはプラスへと
[00:00:16] 看不顺眼的地方
[00:00:16] 変わりやすい
[00:00:17] 瞬间就成加分点
[00:00:17] Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
[00:00:18] //
[00:00:18] きっかけは ほんの一瞬
[00:00:20] 契机不过就是一瞬间
[00:00:20] うっかり泣いた私を
[00:00:22] 在你挺身庇护
[00:00:22] 庇ってくれたのが君
[00:00:25] 茫然痛哭的我的那一刻
[00:00:25] ギャップにやられちゃった
[00:00:26] 你的反差让我瞬间就沦陷
[00:00:26] 誰とも違ってる
[00:00:30] 不同于任何一个男生的
[00:00:30] 君の瞳は 見透かしてた
[00:00:33] 你的双眼仿佛能看穿我的一切
[00:00:33] My lonelinessも強がりさえも
[00:00:38] 不管是我的孤独还是我的倔强
[00:00:38] I love you my baby
[00:00:41] //
[00:00:41] 高まっていく気持ち ウラハラに
[00:00:47] 逐渐升温的心意 却总是言不由衷
[00:00:47] Feelin' you my baby
[00:00:50] //
[00:00:50] 一番遠い傍に今はいたいよ
[00:00:56] 现在我只想待在你最远的身畔
[00:00:56] 告白もせず
[00:00:58] 也不向你告白
[00:00:58] Wanna be your steady steady
[00:01:00] //
[00:01:00] まだダメね でも でも
[00:01:02] 现在还不行 可是 可是
[00:01:02] 気付いてよ Hey Hey Mr.Platonic
[00:01:17] 求你快察觉 Mr.Platonic
[00:01:17] 君が読んでいた本を
[00:01:19] 寻找你读过的那本书
[00:01:19] 探してページをめくった
[00:01:22] 翻过一页又一页
[00:01:22] 君の夢 少しだけ わかったよ
[00:01:25] 稍稍理解了你的梦想
[00:01:25] Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
[00:01:26] //
[00:01:26] ファッション誌を広げても
[00:01:28] 就算我摊开时尚杂志
[00:01:28] ちょっと好きだった彼も
[00:01:30] 之前有点喜欢的他也
[00:01:30] 一切目に入らない
[00:01:33] 完全进入不到我视线
[00:01:33] ロッカーに ため息
[00:01:35] 对着书柜无奈的叹息
[00:01:35] 孤独じゃなくて孤高
[00:01:39] 孤独一人并不适合你
[00:01:39] そのひとり 君に似合う
[00:01:41] 孤高一人才最为贴切
[00:01:41] ブーイングだって どこ吹く風ね
[00:01:47] 喝彩嘘声你也无动于衷
[00:01:47] I love you my baby
[00:01:49] //
[00:01:49] 鏡より 君の視線 それが大事
[00:01:55] 比起镜子 你的视线 更为重要
[00:01:55] Feelin' you my baby
[00:01:58] //
[00:01:58] 君のように強くなってみたいよ
[00:02:04] 我好想变成你这般坚强的人
[00:02:04] 今日髪を切る
[00:02:06] 今天我要把头发剪去
[00:02:06] Wanna be your steady steady
[00:02:08] //
[00:02:08] まだダメね でも でも
[00:02:10] 现在还不行 可是 可是
[00:02:10] 気付いてよ Hey Hey Mr.Platonic
[00:02:15] 求你快察觉 Mr.Platonic
[00:02:15] 瞼を閉じても
[00:02:18] 就算我闭上双眼
[00:02:18] 見つめてる 熱く 強く 真っ直ぐ
[00:02:24] 也依旧注视着你 坚定而炽热
[00:02:24] 触れられない手の
[00:02:27] 无法触碰的双手
[00:02:27] はがゆさは静電気
[00:02:50] 那份焦躁就是静电
[00:02:50] I love you my baby
[00:02:53] //
[00:02:53] 高まっていく気持ち ウラハラに
[00:02:59] 逐渐升温的心意 却总是言不由衷
[00:02:59] Feelin' you my baby
[00:03:02] //
[00:03:02] 一番遠い傍に今はいたいよ
[00:03:08] 现在我只想待在你最远的身畔
[00:03:08] I love you my baby
[00:03:11] //
[00:03:11] 鏡より 君の視線 それが大事
[00:03:17] 比起镜子 你的视线 更为重要
[00:03:17] Feelin' you my baby
[00:03:19] //
[00:03:19] 君のように強くなってみたいよ
[00:03:26] 我好想变成你这般坚强的人
[00:03:26] 今日髪を切る
[00:03:27] 今天我要把头发剪去
[00:03:27] Wanna be your steady steady
[00:03:29] //
[00:03:29] まだダメね でも でも
[00:03:31] 现在还不行 可是 可是
[00:03:31] 気付いてよ Hey Hey Mr.Platonic
[00:03:36] 求你快察觉 Mr.Platonic
[00:03:36] Wanna be your steady steady
[00:03:38] //
[00:03:38] まだダメね でも でも
[00:03:40] 现在还不行 可是 可是
[00:03:40] 気付いてよ Hey Hey Mr.Platonic
[00:03:45] 求你快察觉 Mr.Platonic
您可能还喜欢歌手Fairies的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你 [黄立行]
- 又见朝阳 [林忆莲]
- 几分 [罗志祥]
- Last Chance [Matt Sexton]
- Eileen(LP版) [Skid Row]
- Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) [Elvis Presley]
- Talee Jai(Live) [Carabao]
- Believe [Dream5]
- Karun maan kukka [Laura Voutilainen]
- Call Me Papa [Donavon Frankenreiter]
- 好きにして頂戴 [感覚ピエロ]
- Le diable de la Bastille [Edith Piaf]
- O Sole Mio [Dalida]
- Spark(Live In Detroit 10/27/07) [Tori Amos]
- Monster(Acoustic Version|Skillet Cover) [Afternoon Acoustic]
- Weil mein Herz dich nie mehr vergisst [Adoro]
- Paralelas [Belchior&Fagner]
- Balano Zona Azul [Wilson Simonal]
- While My Guitar Gently Weeps [The Hit Crew]
- 地球泪了 [东于哲]
- Want to Want Me [jackson J.]
- Navidad(Dedicada a las Aldeas Infatiles Sos.) [Jose Luis Perales]
- 相爱 [甫平]
- I’ll Always Love You [Charlie Parker]
- Non dimenticar [Connie Francis]
- Action [Def Leppard]
- I Saw me [George Jones]
- 都在地下呢 [哀家]
- Little Darlin’ [Diamonds]
- Herzilein [Die Heidemusikanten]
- To My Brilliant Wigmaker [The Lvory Coast]
- Scarborough Fair [Notis Mavroudis]
- If Everybody in the World Loved Everybody in the World(Edit) [Stylophonic]
- 橘之颂 [王刚济]
- Tous les garons et les filles(Remastered) [Franoise Hardy]
- L’amour est passé près de vous [Maurice Chevalier]
- 梦空 [Royz]
- 一生挂念你 [李克勤]
- 真英雄(Extended Mix) [DJ王贺&孙浩雨]
- King of Kings-HHH(Triple H)出场音乐 [Motorhead]
- Le grand frère [Abd Al Malik]