《Apologize》歌词

[00:00:00] Apologize (对不起) - Hollywood Undead (不死好莱坞)

[00:00:10] //

[00:00:10] We don't apologize

[00:00:13] 我们不道歉

[00:00:13] And that's just the way it is

[00:00:15] 这就是它的方式

[00:00:15] But we can harmonize

[00:00:18] 但是我们可以协调

[00:00:18] Even if we sound like sh*t

[00:00:21] 但是如果我们听起来像胡说

[00:00:21] Don't try to criticize

[00:00:23] 不要试着评价

[00:00:23] You b**ches better plead the fifth

[00:00:26] 你们这些坏女人最好拒不解释

[00:00:26] We've been idolized

[00:00:28] 我们一直被崇拜

[00:00:28] Role models for all the kids

[00:00:32] 是孩子们的榜样

[00:00:32] You heard us before but

[00:00:33] 你在我们前面，但是

[00:00:33] That was just a little sample

[00:00:35] 那只是一个例子

[00:00:35] We're back for more here

[00:00:36] 我们为了得到更多而回来

[00:00:36] To set a worse example

[00:00:38] 为了树一个坏榜样

[00:00:38] Chop it up white stuff let's begin

[00:00:40] 让我们开始分解剖析白色的东西

[00:00:40] Big wolves linin' up and scorin' little pigs

[00:00:43] 大灰狼派对用小猪得分

[00:00:43] Still drunk and we're doin' it again

[00:00:45] 还在酒醉让我们再来一次

[00:00:45] With a huff and a puff

[00:00:47] 带着怒火和泡芙

[00:00:47] I'm blowin birds on your sh*t

[00:00:48] 我要向你挑战

[00:00:48] Learn it out pitch black grin still white skin

[00:00:50] 学习一下，黑色的露齿笑，仍是白色的皮肤

[00:00:50] You know I'm hard to kill

[00:00:52] 你知道我很难被杀死

[00:00:52] But real I'm movin' in

[00:00:53] 但是我在前进

[00:00:53] I'm puttin' 22 down

[00:00:54] 我放倒22个人

[00:00:54] While I'm pukin' up blood

[00:00:56] 我站在血泊中

[00:00:56] You know I'm here to stay well f**k

[00:00:58] 你知道我在这儿很好

[00:00:58] I'm gonna die young

[00:00:59] 我会英年早逝

[00:00:59] Yo my posse's gettin' big and

[00:01:00] 我的队伍变得壮大

[00:01:00] My posse's gettin' bigger

[00:01:01] 队伍变得壮大

[00:01:01] It's 188 minus one you know the figure

[00:01:04] 不少于一百八十八个人 你知道这个数字

[00:01:04] We don't apologize

[00:01:06] 我们不道歉

[00:01:06] And that's just the way it is

[00:01:09] 这就是它的方式

[00:01:09] But we can harmonize

[00:01:11] 但是我们可以协调

[00:01:11] Even if we sound like sh*t

[00:01:15] 但是如果我们听起来像胡说

[00:01:15] Don't try to criticize

[00:01:17] 不要试着评价

[00:01:17] You b**ches better plead the fifth

[00:01:20] 你们这些坏女人最好拒不解释

[00:01:20] We've been idolized

[00:01:22] 我们一直被崇拜

[00:01:22] Role models for all the kids

[00:01:26] 是孩子们的榜样

[00:01:26] It's easy to be drunk when

[00:01:27] 喝醉很容易

[00:01:27] It's hard to be sober

[00:01:28] 但是清醒很难

[00:01:28] Imma steal your leased rover

[00:01:30] 我偷走你租的漫游者

[00:01:30] And pull police over

[00:01:31] 然后甩掉警察

[00:01:31] I'm a mean smoker

[00:01:32] 我是一个刻薄的烟鬼

[00:01:32] Who reaks of w**d oder

[00:01:34] 谁种植着**

[00:01:34] Certified street soldier devil

[00:01:35] 街上的军官魔鬼

[00:01:35] On your teens shoulder

[00:01:37] 在你年轻的肩膀上

[00:01:37] Don't invide Scene over

[00:01:38] 不要邀请Scene过来

[00:01:38] He pee's at sleep overs

[00:01:39] 他借宿在别人家

[00:01:39] He asked your sister out

[00:01:41] 他约你的妹妹出去

[00:01:41] So that he could cheat on her

[00:01:42] 所以他可以欺骗她

[00:01:42] What a creep loner

[00:01:43] 一个毛骨悚然的孤独者

[00:01:43] Sh*t i couldn't sink lower

[00:01:45] 我不能下沉得再低一些

[00:01:45] You just got a mean boner

[00:01:46] 你犯了一个大错

[00:01:46] From a Charlie Scene poster

[00:01:48] 来自Charlie Scene海报

[00:01:48] If I'm poppin' a wheelie

[00:01:49] 如果我有一个轮子

[00:01:49] It means I'm jackin your bike

[00:01:50] 意味着我撬了你的自行车

[00:01:50] Got my middle finger raised as

[00:01:51] 竖起我的中指

[00:01:51] I'm runnin' red lights

[00:01:53] 我要冲过红灯

[00:01:53] I'm known to punch 'em

[00:01:54] 我要攻击他们

[00:01:54] In the dick at the end of a fight

[00:01:55] 在这场战斗的最后

[00:01:55] And I never say I'm sorry at the end of the night

[00:01:58] 我永远不会在夜晚的结束说再见

[00:01:58] We don't apologize

[00:02:00] 我们不道歉

[00:02:00] And that's just the way it is

[00:02:03] 这就是它的方式

[00:02:03] But we can harmonize

[00:02:05] 但是我们可以协调

[00:02:05] Even if we sound like sh*t

[00:02:08] 但是如果我们听起来像胡说

[00:02:08] Don't try to criticize

[00:02:11] 不要试着评价

[00:02:11] You b**ches better plead the fifth

[00:02:14] 你们这些坏女人最好拒不解释

[00:02:14] We've been idolized

[00:02:16] 我们一直被崇拜

[00:02:16] Role models for all the kids

[00:02:20] 是孩子们的榜样

[00:02:20] So many dollars stuffed

[00:02:22] 有很多钱

[00:02:22] In my wallet

[00:02:23] 在我的钱包

[00:02:23] Chain so bling yeah

[00:02:24] 链子很闪亮

[00:02:24] You know that I'm a balla

[00:02:25] 你知道我是名人

[00:02:25] We can take the cuz your parents don't wanna

[00:02:28] 我们可以承受因为你的父母不想

[00:02:28] They roll there blunts with your marijuana

[00:02:31] 他们吸着你的**变得迟钝

[00:02:31] How can I run when the pigs got a chopper

[00:02:33] 当猪拿着斧头我怎么逃跑

[00:02:33] I got a gun but they got a lotta

[00:02:36] 我有一把枪但是他们有很多

[00:02:36] Shootin' at the sky

[00:02:37] 向天空开枪

[00:02:37] With a mother f**kin' sawed off

[00:02:39] 带着一个该死的锯子

[00:02:39] God bless a cathlic forgive me father

[00:02:41] 上帝保佑天主教徒原谅我的爸爸

[00:02:41] Now what's a man to do

[00:02:43] 现在一个男人要做

[00:02:43] When another holds a Bible

[00:02:44] 当另一个人拿着圣经

[00:02:44] A lot of kids suein me holdin' me liable

[00:02:47] 有很多孩子跟着我认为我很可靠

[00:02:47] Reflections of a kid and

[00:02:48] 一个孩子的投射

[00:02:48] They call him suicidal

[00:02:49] 他们说他有自杀性

[00:02:49] Dead beat such a sinner

[00:02:51] 死亡是一种罪

[00:02:51] But we call him a child

[00:02:52] 但是我们把他叫作孩子

[00:02:52] How can you blame him

[00:02:54] 你怎么能责怪他

[00:02:54] A play ground they're dealin

[00:02:55] 他们在处理操场

[00:02:55] The mother still buyin'

[00:02:56] 妈妈还在购买

[00:02:56] And the father still preachin'

[00:02:57] 爸爸还在祈祷

[00:02:57] And now it's up to me cuz

[00:02:59] 现在由我做决定

[00:02:59] No one's gonna teach him

[00:03:00] 没有人会教他

[00:03:00] Now nobody nobody needs 'em

[00:03:02] 现在没有人需要他们

[00:03:02] We don't apologize

[00:03:05] 我们不道歉

[00:03:05] And that's just the way it is

[00:03:07] 这就是它的方式

[00:03:07] But we can harmonize

[00:03:10] 但是我们可以协调

[00:03:10] Even if we sound like sh*t

[00:03:13] 但是如果我们听起来像胡说

[00:03:13] Don't try to criticize

[00:03:16] 不要试着评价

[00:03:16] You b**ches better plead the fifth

[00:03:18] 你们这些坏女人最好拒不解释

[00:03:18] We've been idolized

[00:03:21] 我们一直被崇拜

[00:03:21] Role models for all the kids

[00:03:26] 是孩子们的榜样