《No one else》歌词

[00:00:02] No one else can do it to me

[00:00:05] 没有人会为我做这一切

[00:00:05] あなたにしかできないの

[00:00:10] 只有你能做到

[00:00:10] どんなときでもどんなことも

[00:00:15] 无论何时无论何事

[00:00:15] 全て分け合える分かり合える

[00:00:22] 全部能够为我分清是非理解我

[00:00:22] 落ち込んだり　嫌なことあっても

[00:00:28] 即使我低落　即使我做了过分的事

[00:00:28] その声聞けばすぐ安らぐ

[00:00:36] 只要听到你的声音我就会安静

[00:00:36] わがままや八つ当たりしても

[00:00:41] 即使我任性即使我乱发脾气

[00:00:41] そんなあたし許してくれる

[00:00:43] 你总会原谅我

[00:00:43] （I can't believe that）

[00:00:45] 我不能相信

[00:00:45] （you always so sweet）

[00:00:46] 你总是这么温柔

[00:00:46] 気づかずにいつも包まれてる

[00:00:51] 不知不觉中包容了我

[00:00:51] （I can't believe that）

[00:00:54] 我无法相信

[00:00:54] （you always be there for me）

[00:00:56] 你总是在我身边

[00:00:56] 暖かいその腕に

[00:00:59] 温暖的臂弯

[00:00:59] No one else can do it to me

[00:01:04] 没有人会为我做这一切

[00:01:04] こんな愛があるって知らずにいた

[00:01:09] 我竟不知道我拥有这样的爱

[00:01:09] 一番必要なときに

[00:01:14] 在最必要的时刻

[00:01:14] そばにいつもあなたがいる

[00:01:18] 我的身边总会有你陪伴

[00:01:18] No one else can do it to me

[00:01:22] 没有人会为我做这一切

[00:01:22] 抱きしめあい溶けていゆく

[00:01:29] 拥抱着互相融化

[00:01:29] 微笑み合って見つめよう

[00:01:34] 互相微笑着去寻找

[00:01:34] その瞳に癒される

[00:01:38] 在那目光里被治愈

[00:01:38] No one else can do

[00:01:41] 没有人会做这些

[00:01:41] 寂しいとか愛してるとか

[00:01:45] 寂寞 我爱你之类的

[00:01:45] 今までうまくいえなかった

[00:01:50] 现在已经无法说出口

[00:01:50] 心から愛し合える人

[00:01:55] 从心灵里相爱的两个人

[00:01:55] 出会えないかもしれないって思ってた

[00:02:00] 我觉得今生可能不会再遇见

[00:02:00] （You make me believe that）

[00:02:02] 你令我相信

[00:02:02] （I can just be myself）

[00:02:04] 我可以成为自己

[00:02:04] あなたの前では素直になれる

[00:02:09] 在你面前我成为真实的自己

[00:02:09] （You make me believe that）

[00:02:12] 你令我相信

[00:02:12] （Love can be so real）

[00:02:14] 爱可以如此纯真

[00:02:14] 諦めかけた夢を見てる

[00:02:18] 我看到了开始放弃的梦想

[00:02:18] No one else can do it to me

[00:02:23] 没有人可以为我做这一切

[00:02:23] こんな愛があるって知らずにいた

[00:02:28] 我竟不知道我拥有这样的爱

[00:02:28] 一番必要なときに

[00:02:31] 在我最需要呵护的时候

[00:02:31] そばにいつもあなたがいる

[00:02:38] 身边总是有你陪伴

[00:02:38] No one else can do it to me

[00:02:42] 没有人会为我做这一切

[00:02:42] 抱きしめあい溶けていゆく

[00:02:47] 拥抱着互相融化

[00:02:47] 微笑み合って見つめよう

[00:02:52] 互相微笑着去寻找

[00:02:52] その瞳に癒される

[00:02:56] 在目光里被治愈

[00:02:56] （no one else can do）

[00:02:57] 没有人会做这些

[00:02:57] No one else can do

[00:02:59] 没有会做这些

[00:02:59] （no one else can do）

[00:03:17] 没有人会做这些

[00:03:17] あなたを知るほどただ驚く my baby

[00:03:26] 越了解你越使我惊讶 宝贝

[00:03:26] 良いことにもっと恋してく深く愛してく

[00:03:36] 更好地是我更依恋你更加深爱着你

[00:03:36] No one else can do it to me

[00:03:41] 没有人会为我做这一切

[00:03:41] こんな愛があるって知らずにいた

[00:03:46] 我竟不知道我拥有这样的爱

[00:03:46] 一番必要なときに

[00:03:51] 在我最需要呵护的时候

[00:03:51] そばにいつもあなたがいる

[00:03:56] 身边总是有你陪伴

[00:03:56] No one else can do it to me

[00:04:00] 没有人会为我做这一切

[00:04:00] 抱きしめあい溶けていゆく

[00:04:06] 拥抱着互相融化

[00:04:06] 微笑み合って見つめよう

[00:04:10] 互相微笑着去寻找

[00:04:10] その瞳に癒される

[00:04:16] 在目光里被治愈

[00:04:16] No one else can do it to me

[00:04:19] 没有人会为我做这一切

[00:04:19] あなたにしかできないの

[00:04:25] 只有你能做这一切

[00:04:25] どんなときでもどんなことも

[00:04:30] 无论何时无论何事

[00:04:30] 全て分け合える分かり合える

[00:04:34] 全部能够为我分清是非理解我

[00:04:34] No one else can do

[00:04:39] 没有人会为我做这些