《Say that you love me》歌词

[00:00:00] Say That You Love Me - 柿原朱美 (akemi kakihara)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 词:柿原朱美
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:柿原朱美
[00:00:16] //
[00:00:16] Say that you love me too
[00:00:19] //
[00:00:19] 愛してると聞かせて
[00:00:23] 说你爱我
[00:00:23] あなたの気持ちを知りたい
[00:00:28] 我想知道你的真心
[00:00:28] その声で
[00:00:32] 用你的声音
[00:00:32] Say that you miss me too
[00:00:35] //
[00:00:35] 離れても想ってる
[00:00:39] 纵使分离也同样思念
[00:00:39] この距離を埋めるように言って
[00:00:44] 为了填补我们的距离 快说给我听
[00:00:44] すぐにすぐにすぐに
[00:00:47] 现在马上
[00:00:47] I wanna see your love see your love see your love
[00:00:53] //
[00:00:53] 耳をくすぐるような
[00:01:01] 你撩拨耳畔的声音
[00:01:01] その声にいつも時は止まる
[00:01:09] 总让时间瞬间静止
[00:01:09] 受話器の向こう側の
[00:01:14] 听筒另一头的你陷入沉默
[00:01:14] 沈黙に言葉さがしてるお互いに
[00:01:24] 我们彼此都搜寻着话语
[00:01:24] 会いたいあなたに声を聞くほどに
[00:01:32] 越是听见你的声音就越是想要见到你
[00:01:32] 時計の針響く部屋が
[00:01:36] 时钟指针响彻不断的房间
[00:01:36] ひとりじゃなくなる一瞬
[00:01:40] 一瞬间让我觉得自己不是一个人
[00:01:40] Say that you love me too
[00:01:43] //
[00:01:43] 愛してると聞かせて
[00:01:47] 说你爱我
[00:01:47] あなたの気持ちを知りたい
[00:01:52] 我想知道你的真心
[00:01:52] その声で
[00:01:56] 用你的声音
[00:01:56] Say that you miss me too
[00:01:59] //
[00:01:59] 離れても想ってる
[00:02:02] 纵使分离也同样思念
[00:02:02] この距離を埋めるように言って
[00:02:08] 为了填补我们的距离 快说给我听
[00:02:08] すぐにすぐにすぐに
[00:02:11] 现在马上
[00:02:11] I wanna see your love see your love see your love
[00:02:17] //
[00:02:17] 最後に会って
[00:02:19] 离最后一次见面
[00:02:19] ひと月が過ぎただけ
[00:02:25] 只过了一个月而已
[00:02:25] まるで一年のように遠い
[00:02:33] 可我却觉得有一年那么久
[00:02:33] 元気だよ忙しいよ嘘をついた
[00:02:41] 撒谎说自己很好自己很忙
[00:02:41] ぎこちない会話伝わる波
[00:02:48] 不自然的对话 传递的电波
[00:02:48] 私を想ってさみしくなるの
[00:02:56] 当你想起我 都不会寂寞吗
[00:02:56] 聞きたいことなにも言えず
[00:03:00] 想问的话 一句都问不出
[00:03:00] 時がただ流れてゆく
[00:03:04] 只有时间 在慢慢地流逝
[00:03:04] Say that you love me too
[00:03:07] //
[00:03:07] 愛してると聞かせて
[00:03:10] 说你爱我
[00:03:10] あなたの気持ちを知りたい
[00:03:15] 我想知道你的真心
[00:03:15] その声で
[00:03:20] 用你的声音
[00:03:20] Say that you miss me too
[00:03:22] //
[00:03:22] 離れても想ってる
[00:03:26] 纵使分离也同样思念
[00:03:26] この距離を埋めるように言って
[00:03:32] 为了填补我们的距离 快说给我听
[00:03:32] すぐにすぐにすぐに
[00:03:35] 现在马上
[00:03:35] I wanna see your love see your love see your love
[00:03:41] //
[00:03:41] なぜこんな離れてても
[00:03:46] 为什么相隔那么远
[00:03:46] 想いは熱く
[00:03:48] 感情却炙热依旧
[00:03:48] あなたじゃなくちゃ
[00:03:51] 我一定是
[00:03:51] だめなんだろう
[00:03:57] 非你不可
[00:03:57] 想像の中のあなたと
[00:04:02] 与想像中的你
[00:04:02] くちづけしてた
[00:04:04] 炙热拥吻
[00:04:04] 髪に触れて指に触れて
[00:04:08] 轻抚我的发 轻触我的指尖
[00:04:08] 今すぐに会いにきて
[00:04:16] 现在马上来见我吧
[00:04:16] Say that you love me too
[00:04:19] //
[00:04:19] 愛してると聞かせて
[00:04:23] 说你爱我
[00:04:23] あなたの気持ちを知りたい
[00:04:27] 我想知道你的真心
[00:04:27] その声で
[00:04:32] 用你的声音
[00:04:32] Say that you miss me too
[00:04:34] //
[00:04:34] 離れても想ってる
[00:04:38] 纵使分离也同样思念
[00:04:38] この距離を埋めるように言って
[00:04:43] 为了填补我们的距离 快说给我听
[00:04:43] すぐにすぐにすぐに
[00:04:47] 现在马上
[00:04:47] I wanna see your love see your love see your love
[00:04:52] //
[00:04:52] Say that you love me too
[00:04:54] //
[00:04:54] 愛してると聞かせて
[00:04:58] 说你爱我
[00:04:58] あなたの気持ちを知りたい
[00:05:03] 我想知道你的真心
[00:05:03] その声で
[00:05:08] 用你的声音
[00:05:08] Say that you miss me too
[00:05:10] //
[00:05:10] 離れても想ってる
[00:05:14] 纵使分离也同样思念
[00:05:14] この距離を埋めるように言って
[00:05:19] 为了填补我们的距离 快说给我听
[00:05:19] すぐにすぐにすぐに
[00:05:23] 现在马上
[00:05:23] I wanna see your love see your love see your love
[00:05:28] //
您可能还喜欢歌手柿原朱美的歌曲:
随机推荐歌词:
- 绝战蒙古利亚 [谢雨欣]
- Lemon Tree [王若琳]
- ARE YOU SLEEPING 你还睡吗 [小蓓蕾组合]
- Frozen [Sara Kempe]
- ZOO ~愛をください~ [沼倉愛美]
- 温情满世间 [关菊英]
- 沉默的羔羊(DJ版) [DJ杰森&赵传]
- 无法再爱谁 [郎军]
- Red Sails in the Sunset [Dinah Washington]
- Writer [Lambchop]
- Graceland [Paul Simon]
- Lost Stars - Tribute to Stevie McCrorie [Pop Merchants]
- Lincoln Avenue [InstaHit Crew]
- Cloud Busting (Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- Madrid [Pereza]
- 我也很想他 [冯甜甜]
- One Boy [Susan Watson&Chita Rivera]
- Our Car Club [The Beach Boys]
- 卖报歌 [贝瓦儿歌]
- One Last Kiss [Clive Bruce&Nicholis Louw]
- The Closer You Get [Alabama]
- 断情笔 [MC子荣]
- All I Really Want To Do(The Greatest Hits) [The Byrds]
- Dust And Rocks [Paul Weller]
- Andaluca [DOVES]
- Run Rudolph Run [Chuck Berry]
- Bonfire Heart [Flies on the Square Egg]
- Wear My Ring [Bobby Darin]
- Kotha Chilo [Kazi Hablu]
- When I Fall In Love [THE LETTERMEN]
- The Answer [Baltimore](Trentemller Remix) [UNKLE&Big In Japan]
- 一场相遇已是缘尽(男声) [飞歌]
- Dites, si c’était vrai (poème) [Jacques Brel]
- This Old Heart [James Brown]
- Kiss Me [Rainbow]
- Hold Me Oh My Darling(Stereo Version) [Marvin Gaye&Tammi Terrell]
- Right Again [Eux Autres]
- 夜惆怅 [Hojo]
- Sweet Freedom [London Starlight Orchestr]
- 桔梗花 [夏铜子]
- Ever After [The Chameleons UK]
- 至少走得比你早 [陆毅]