《自傷無色》歌词

[00:00:00] 自傷無色 - ササノマリイ (sasanomaly)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:ねこぼーろ
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:ねこぼーろ
[00:00:24] //
[00:00:24] 君のようなひとになりたいな
[00:00:28] 想成为你那样的人
[00:00:28] 僕らしいひとになりたいな
[00:00:32] 想成为理想中的自我
[00:00:32] 望むならそうすりゃいいけどさ
[00:00:36] 想的话那样做就好了
[00:00:36] でもそれってほんとにぼくなのかい
[00:00:41] 可那是真正的我吗
[00:00:41] 子供騙しな夢ひとつ
[00:00:49] 骗小孩一般荒谬的梦想
[00:00:49] こんな僕なら死ねばいいのに
[00:00:56] 这样的我死了最好吧
[00:00:56] こんな僕が生きてるだけで
[00:01:00] 只要这样的我活着
[00:01:00] 何万人のひとが悲しんで
[00:01:04] 就有数万人感到悲伤
[00:01:04] 誰も僕を望まない
[00:01:08] 谁都不曾期待我
[00:01:08] そんな世界だったらいいのにな
[00:01:12] 如果是那样的世界就好了
[00:01:12] こんな僕が消えちゃうだけで
[00:01:16] 如果只要这样的我消失
[00:01:16] 何億人のひとが喜んで
[00:01:20] 就能让数亿人喜悦不已
[00:01:20] 誰も何も憎まないなら
[00:01:24] 谁都不会憎恨
[00:01:24] そんなうれしいことはないな
[00:01:45] 就没有比那更令人高兴的了
[00:01:45] 明日も僕は夢うつつ
[00:01:52] 明天我也将继续半梦半醒
[00:01:52] このまま僕は消えていいのに
[00:02:00] 这样的我还是消失才好
[00:02:00] こんな僕が生きたところで
[00:02:04] 如果这样的我活着
[00:02:04] 何億人のひとは知らないし
[00:02:08] 数亿人却并不会知道
[00:02:08] 誰も僕を望まない
[00:02:12] 谁都不曾期待我
[00:02:12] そんな世界だったらいいのかな
[00:02:16] 那样的世界该有多好
[00:02:16] こんな僕が消えたところで
[00:02:20] 这样的我消失的话
[00:02:20] 何億人のひとは変わらない
[00:02:24] 几亿人也不会有什么改变
[00:02:24] 誰も僕を憎まないなら
[00:02:28] 如果谁都不曾憎恨我
[00:02:28] 損した事に変わりないな
[00:02:32] 失去的事情也不会改变
[00:02:32] 最期なんかみんな同じように
[00:02:35] 最后我也和大家一样
[00:02:35] 倒れてゆきます
[00:02:36] 终将倒下
[00:02:36] メイドイン他人の自分自身
[00:02:38] 基于他人的自我意识
[00:02:38] 崩れてゆきます
[00:02:40] 也会崩溃
[00:02:40] 最期なんかみんな同じように
[00:02:43] 明明最终我也和大家一样
[00:02:43] 離れてくのに
[00:02:48] 都会离去
[00:02:48] こんな僕が生きてるだけで
[00:02:52] 为何这样的我活着
[00:02:52] なんで君はそんなに笑うの
[00:02:56] 就能让你这样微笑
[00:02:56] 君がそんな笑顔じゃ
[00:02:58] 你带着那样的笑容
[00:02:58] 悲しくても消えたくても
[00:03:00] 我即使悲伤 即使想消失
[00:03:00] さよならする理由なんてもう
[00:03:03] 也会觉得要是失去
[00:03:03] 無ければいいのに
[00:03:04] 告别的理由就好了
[00:03:04] こんな僕が消えたところで
[00:03:08] 这样的我即使消失
[00:03:08] 何億人のひとは変わらない
[00:03:12] 数亿人也不会什么改变
[00:03:12] だけど僕を止める何かが
[00:03:16] 但是如果制止我的某个东西
[00:03:16] そんな顔しちゃ笑えないや
[00:03:21] 露出那样的表情 我真笑不出来了
您可能还喜欢歌手ササノマリイ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 很久以前(演奏版) [电视原声]
- Follow Me Home [Dire Straits]
- Hold On [Sarah McLachlan]
- 如果有一种泪水 [培源]
- Drill It In My Brain [New Found Glory]
- My Heart Echoes [Teddy Thompson]
- The Most Beautiful Girl [Perry Como]
- Nothing Here But Love [Lenka]
- 说好不分手 [何瑶]
- 龙虎风云会第2回 [单田芳]
- 守护者们 [陈潇]
- Jedes Kind Braucht Einen Engel (Live ’90) [Klaus Hoffmann]
- Hold My Hand [Al Bowlly]
- Dark Days(Non-Album Track) [The Used]
- OK 【Told You So Remix By Ghost Of Ghost & Writer】 [Psy’aviah]
- A Tamba [Jorge Ben]
- White Christmas [Plácido Domingo]
- Lover [Si Zenter And His Orchest]
- Love For Sale [Della Reese]
- What A Little Moonlight Can Do [Betty Carter]
- Ouki Kouki [Sheila]
- Go Too Far [Jibbs]
- You’re My Man [Billie Jo Spears]
- Thank You Hate You [B1A4]
- O Quarto de Glória [Miguel Araujo]
- Cell Song(Live At Fairfield Halls, 1973) [Fairport Convention]
- E janz klei Stck vun Klle [Labbese, Die]
- It Came Upon A Midnight Clear [Steven Curtis Chapman]
- Apartment(Explicit) [Bobi Andonov]
- A Través de Tu Recuerdo [María Inés]
- 分手的时候 [邓丽君]
- They Can’t Take That Away From Me [Peggy Lee&Bing Crosby&Gar]
- I O Hare Por Ti [Latin Sound]
- Lonesome Cabin [Sonny Boy Williamson]
- 来吧十八岁 [吴春明]
- The More I See You [Etta Jones]
- I Will Always Love You [Music Factory]
- 秦腔-血泪仇 商芳会 [有声读物]
- You’ve Got A Friend [清水翔太]
- STAY WITH MY HEART ~気づいて KIMOCHI~ [Various Artists]
- SPARK [Chihiro]
- 友情岁月 [黑龙&胡铁]