《木漏れ日の中で》歌词

[00:00:00] 木漏れ日の中で - 奥華子 (おく はなこ)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞∶奥華子
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲∶奥華子
[00:00:14] //
[00:00:14] 木枯らしが街中を吹き抜けるよ
[00:00:20] 秋风吹拂着街道
[00:00:20] 冷たい頬を強く押さえてみる
[00:00:26] 刺痛着冰冷的脸颊
[00:00:26] 色付いた黄色のイチョウの葉が
[00:00:32] 季节变换黄掉的树叶
[00:00:32] 風の中でそっと揺れているよ
[00:00:51] 在风中萧条地摇晃
[00:00:51] なんだか心寂しくなって
[00:00:56] 总觉得心也变得寂寞
[00:00:56] あなたの言葉をなぞってみたよ
[00:01:03] 我学着你的口气
[00:01:03] きっとこんな日でも
[00:01:06] 这样的日子里
[00:01:06] 暑がりのあなたは
[00:01:09] 阳光的你 一定
[00:01:09] 平気な顔をして
[00:01:12] 一脸无所谓的样子
[00:01:12] 薄着でいるんだろう
[00:01:19] 仍然穿得很单薄
[00:01:19] この道を初めてあなたと
[00:01:25] 和你第一次走在这条街上时
[00:01:25] 歩いた時は まだ手も繋げずに
[00:01:31] 还不敢牵手
[00:01:31] 絶え間なく言葉を繋いで
[00:01:37] 而是一直不停地聊天
[00:01:37] 笑っていたね
[00:01:46] 欢笑
[00:01:46] あなたが歩いて行く足元には
[00:01:54] 你走过的地方
[00:01:54] いつも花が咲くように
[00:01:58] 总是如花开一般
[00:01:58] いつまでも
[00:02:00] 永远
[00:02:00] 枯れないように
[00:02:03] 不会枯萎
[00:02:03] 折れないように
[00:02:07] 不会折断
[00:02:07] 水をあげ続けるよ
[00:02:24] 不会干涸
[00:02:24] 木漏れ日に包まれるような
[00:02:30] 被细碎的阳光包围一样
[00:02:30] そんな場所であなたと二人でいたい
[00:02:36] 想一直和你呆在这样的地方
[00:02:36] 寝転がって気付くと日が暮れている
[00:02:42] 再睡醒后发现天已经黑了
[00:02:42] そんな風に毎日過ごせたなら
[00:02:51] 每天这样过的话
[00:02:51] 無くしたくない物を探してみたら
[00:02:59] 会发现那些不愿失去的东西
[00:02:59] 思った程多くはないみたいだ
[00:03:03] 好像也不是太多
[00:03:03] だからこのまま手と手を繋いで
[00:03:09] 所以我们就这样牵着手
[00:03:09] 笑っていよう
[00:03:18] 笑着走下去吧
[00:03:18] あなたが歩いて行く足元には
[00:03:28] 你走过的地方
[00:03:28] いつも花が咲くように
[00:03:31] 总是如花开一般
[00:03:31] いつまでも 枯れないように
[00:03:36] 永远不会枯萎
[00:03:36] 折れないように
[00:03:39] 不会折断
[00:03:39] 水をあげ続けるよ
[00:04:08] 不会干涸
[00:04:08] あなたの喜びをあなたと笑いたい
[00:04:15] 想与你一起欢笑分享你的喜悦
[00:04:15] あなたの悲しみをあなたと泣きたい
[00:04:21] 想与你一起哭泣分享你的悲伤
[00:04:21] あなたが見えなくても私が目になって
[00:04:27] 如果你看不见我会成为你的眼睛
[00:04:27] あなたが歩けなくても私が足になって
[00:04:34] 如果你走不动我会成为你的双足
[00:04:34] 二人で生きたい
[00:04:37] 两个人一起生活下去
[00:04:37] 二人で生きたい
[00:04:46] 两个人一起生活下去
[00:04:46] あなたと歩いて行く足元には
[00:04:54] 你走过的地方
[00:04:54] いつも花が咲くように
[00:04:58] 总是如花开一般
[00:04:58] いつまでも
[00:05:00] 永远
[00:05:00] 枯れないように
[00:05:03] 不会枯萎
[00:05:03] 折れないように
[00:05:07] 不会折断
[00:05:07] 水をあげ続けるよ
[00:05:48] 不会干涸
[00:05:48] 木漏れ日に包まれるような
[00:05:55] 被细碎的阳光包围一样
[00:05:55] そんな場所であなたと二人でいたい
[00:06:01] 想一直和你呆在这样的地方
[00:06:01] 【 おわり 】
[00:06:06] //
[00:06:06] /
随机推荐歌词:
- Nothing To No One [Dark Tranquillity]
- 年华 [谢容儿]
- 我只能 [阿舟]
- 寂寞的射手座 [晓月]
- 让我们荡起双浆2_儿歌童谣(铃声) [铃声]
- Bio [Chuck Berry]
- 给快乐加油 [喜洋洋]
- She’s Not Me, Pt. 1 & 2 [Zara Larsson]
- 现场打碟穷浪漫中英文经典老曲混搭串烧(Mix) [DJ无量]
- 宠物的毕业礼(Live) [小肥]
- 飞到下一站 [刘新宇]
- 徜徉 [涂先农]
- welcome to UTA☆PRI world!! Sclass ver [宮野真守&诹访部顺一&下野紘]
- Goccia Dopo Goccia [Piccolo Coro Dell’Antonia]
- 黑猫紧张 [袜子小鸡]
- Be Mine [Ofenbach]
- Banamanga [Mzikayifani Buthelezi]
- Demónios Interiores [Jorge Palma]
- Boppin’ The Blues [Carl Perkins]
- The Jinx Blues, Pt. 1 [Son House]
- Le Paradis Perdu [Maria-José]
- DESIRE(135 Bpm Workout Remix) [D’Mixmasters]
- No Pidas Ms (Johnny Guitar) [Paloma San Basilio]
- 不懂不爱 [张沫凡]
- Waiting for Love(Remixed) [Jason Jay]
- Butterfly(Live At Abbey Road) [Donavon Frankenreiter]
- Joget Pak Mat Kahwin Lagi [Ismail Haron&Anita Sarawa]
- Jim [Sarah Vaughan]
- Hit the Road [The Andrews Sisters]
- Popular [Idina Menzel]
- Blue Lagoon [KEMA]
- Muleskinner [Harry Belafonte]
- Pray For Me [The Jayhawks]
- Baby 你不知道 [子荣]
- We Wish You A Merry Xmas(in the style of The Beatles) [British Invasion All Star]
- Peace In The Valley(Remastered) [Connie Francis&Marvin Rai]
- Deja de llorar chiquilla [Los Terrícolas]
- Aveva un bavero [Quartetto Cetra]
- 生生世世都在菩提中 [则旭]
- 从没说过我爱你 [水鸿]
- 情变 [郑秀文]
- Good Luck Charm [The Mastersons]