《Just One Of The Guys》歌词

[00:00:03] Just One Of The Guys - Jenny Lewis
[00:00:14] All our friends, they're gettin' on
[00:00:21] 我所有的男性朋友们,他们都渐渐年华老去
[00:00:21] But the girls are still staying young
[00:00:27] 但他们身边的女孩,却依旧青春貌美
[00:00:27] If I get caught being rude in a conversation
[00:00:35] 我可能会被人抓到 在交谈过程中表现得粗暴无礼
[00:00:35] With a child bride on a summer vacation
[00:00:43] 当我在夏日假期中 碰见他们的年轻娇妻
[00:00:43] No matter how hard I try to be just one of the guys
[00:00:49] 不管我再怎么努力尝试 想向男生看齐
[00:00:49] There's a little something inside that won't let me
[00:00:57] 但心深处总有一个小小的我 告诉我这并不可能成真
[00:00:57] No matter how hard I try to have an open mind
[00:01:03] 无论我再如何努力尝试 去拥有一个开放的思想
[00:01:03] There's a little vioce inside that prevents me
[00:01:10] 但身边总有源源不绝的声音 不断试图阻碍我
[00:01:10] It's how I live. You got me here,
[00:01:17] 噢,我的生活模式注定了我的命运
[00:01:17] Locked in this bathroom full of tears
[00:01:24] 把自己反锁在浴室里 瞬间热泪盈眶
[00:01:24] And I have begged for you and I have borrowed
[00:01:31] 而我曾去恳求得到你们的理解 亦尝试过融入你们的群体,
[00:01:31] But I've been the only sister to my own sorrow
[00:01:39] 但这份悲痛最终 只有我一个人能够感受到
[00:01:39] No matter how hard I try to be just one of the guys
[00:01:46] 不管我再怎么努力尝试 想向男生看齐
[00:01:46] There's a little something inside that won't let me
[00:01:54] 但心深处总有一个小小的我 告诉我这并不可能成真
[00:01:54] No matter how hard I try to have an open mind
[00:02:00] 无论我再如何努力尝试 去拥有一个开放的思想
[00:02:00] There's a little clock inside that keeps tickin'
[00:02:08] 但时间的快速流逝却一直在提醒我 要赶快生小孩了
[00:02:08] There's only one difference between you and me
[00:02:12] 其实我们之间 只有一个微小的区别
[00:02:12] When I look at myself, all I can see:
[00:02:15] 当我回望自己过往的一生,
[00:02:15] I'm just another lady without a baby
[00:02:36] 才发现我在那些男人眼中 不过是另一个还没有生育的女人而已
[00:02:36] No matter how hard I try to be just one of the guys
[00:02:42] 无论我再如何努力尝试 想向男生看齐
[00:02:42] There's a little something inside that won't let me
[00:02:50] 但心深处总有一个小小的我 告诉我这并不可能成真
[00:02:50] No matter how hard I try to have an open mind
[00:02:56] 无论我再如何努力尝试 去拥有一个开放的思想
[00:02:56] There's a little cop inside that prevents me
[00:03:03] 但却连我自己 都无法说服自己
[00:03:03] I'm not gonna break for you
[00:03:06] 我绝对不会为你而心碎落泪
[00:03:06] I'm not gonna pray for you
[00:03:10] 我亦不会祝福你的未来
[00:03:10] I'm not gonna pay for you
[00:03:13] 我再也不会为你付出一分一毫
[00:03:13] That's not what ladies do
[00:03:19] 因为这全都不是一个柔弱的女人应做的事
[00:03:19] Dah dah-dah dah-dah...
[00:03:46] 哒哒哒
您可能还喜欢歌手Jenny Lewis的歌曲:
随机推荐歌词:
- 信自己 [杜德伟&叶蒨文]
- 字花(Sunset Version) [薛凯琪]
- One Day [福原美穂]
- 一千零一夜 [栗儿]
- Joy to the World [Bebo Norman]
- I Line Niggas [50 Cent]
- New Head [Orchestral Manoeuvres In ]
- Was I Right Or Wrong [Lynyrd Skynyrd]
- Grandma Got Run Over By A Reindeer [JJ Little & The Holly Dol]
- I Dream [郑元嘉]
- Los Dos Lejanos [Nicola Di Bari]
- Sad, Sad Girl And Boy [The Impressions]
- Isn’t This A Lovely Day [Fred Astaire]
- Jukebox Charlie [Johnny Paycheck]
- Baby Blue [Gene Vincent]
- THE BAD TOUCH [New York Rappers]
- I Like to Move It(Radio Edit) [Syndicate of L.A.W.]
- Intro. / A Million And One Questions / Rhyme No More(Premier Radio Edit) [Jay-Z]
- Sweet Mama Hurry Home [Jimmie Rodgers]
- Chega De Demanda [Cartola]
- Y’avait Fanny qui chantait [Hugues Aufray]
- 末日(live with The Chorale di Paradiso) [王菀之&北京天使合唱团]
- Mean Woman Blues [Elvis Presley]
- 人生路 [何春明]
- Still In Love( ) [JK]
- 震荡波 No.10 角色主题乱入,《美国队长3》配乐叫我怎么说爱你 [影乐志]
- You’re Breaking My Heart (Mattinata) [Dean Martin]
- Campo De Fiori [Schola Cantorum]
- I’d Like To(Weekender Mix) [Corinne Bailey Rae]
- 抱抱自己 [花果]
- A Don Ata [Los Nocheros]
- 红尘情歌(Dj Mosen Extended Mix) [高安&黑鸭子]
- 沉默的祝福 [秦风]
- Ain’t Gon’ Beg You-4 [In The Style Of Fantasia (Karaoke Version With Backup Vocals)] [Karaoke]
- Warfare Noise [Nembrionic]
- Rollin’ in The Deep(Workout Mix|125 BPM) [The Workout Heroes]
- Happy Birthday Cynthia [Special Occasions Library]
- Ataque [2 Minutos]
- 七字绝(中国风版) [孟文豪]
- 牧羊曲 + 少林少林(Live) [王二妮&红都组合]
- 梨落素影 [洛天依]
- 想不开 [王虎]