《流星夜》歌词
[00:00:00] 流星夜 - 森山良子 (Moriyama Ryoko)
[00:00:13] //
[00:00:13] 詞:松井五郎
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:森山良子
[00:01:02] //
[00:01:02] そこが何処か 知らないのに
[00:01:10] 那里是哪里 我不知道
[00:01:10] 星はなぜに 懐かしいの
[00:01:17] 但为何我却怀念那繁星呢
[00:01:17] 握りしめてくれた手から
[00:01:25] 你明白你握紧
[00:01:25] 伝うものが わかりますか
[00:01:34] 着我的手所要传达的意义吗
[00:01:34] 夜空の果て 線を引いて
[00:01:41] 在夜空的尽头 画出一条线
[00:01:41] 時を結ぶ 川を渡る
[00:01:49] 连接时空 穿越河流
[00:01:49] 誰が決めたことでしょうか
[00:01:57] 这些都是谁来决定的呢
[00:01:57] ふたりはそう めぐり逢えた
[00:02:06] 我们两个人就这样邂逅了
[00:02:06] 流れるまま 流れるまま
[00:02:21] 随波逐流 随波逐流
[00:02:21] はじめて見る 同じ明日へ
[00:02:29] 向着初次看到的相同的未来
[00:02:29] さぁ 行きましょう
[00:02:36] 来吧 我们一起前行吧
[00:02:36] 寂しささえ 愛しいほど
[00:02:43] 就连寂寞都弥足珍贵
[00:02:43] あなたはなぜ あたたかいの
[00:02:51] 你为何那么温暖
[00:02:51] あなたはなぜ あたたかいの
[00:03:40] 你为何那么温暖
[00:03:40] 幸せだけ 問いかけても
[00:03:47] 即便我只是追问你有关幸福的问题
[00:03:47] 心はただ 口をつぐむ
[00:03:55] 但你的内心却只是闭口不谈
[00:03:55] 時につらく 苦しむこと
[00:04:02] 偶尔感受到的痛苦和辛苦
[00:04:02] たぶんそれで 愛なのです
[00:04:12] 或许都是因为爱
[00:04:12] 流れるまま 流れるまま
[00:04:26] 随波逐流 随波逐流
[00:04:26] 語る夢を ひとつに繋いで
[00:04:34] 将诉说的梦想归一
[00:04:34] さぁ どこまでも
[00:04:45] 来吧 无论天涯海角
[00:04:45] この空から 見下ろす街
[00:04:53] 从这片天空俯视看到的街道
[00:04:53] ふたりはいま どんな光
[00:05:00] 此刻我们两个人能看到怎样的光芒呢
[00:05:00] ひとりぼっちで 生まれたのは
[00:05:08] 独自一人出生于世
[00:05:08] あなたに逢うためなのでしょう
[00:05:15] 或许是为了与你邂逅吧
[00:05:15] あなたに逢う
[00:05:21] 或许是为了
[00:05:21] ためなのでしょう
[00:05:26] 与你邂逅吧
随机推荐歌词:
- She’s Everything You Want(Album Version) [Billy Gilman]
- Stonegarden [Priscilla Renea]
- 咪咪和小布熊 [谢小禾]
- 小传奇 [Mr.]
- The Day The Work Is Done [Take That]
- Tears For Leo [Bonnie Pink]
- Craver [Lower]
- 学会 [萧闳仁]
- 閃光シュナイダー [くるりんご]
- 我不想说的太多了 [荆铄]
- 客家女 [李艳秋]
- Nothing Else [Dave Barnes]
- Each Time You Cry [Ezio]
- Too Much [Cliff Richard]
- Ngiyazifela [Lira]
- Worried Man Blues [Woody Guthrie&Tom Glazer]
- Beautiful Dreamer [Billy J Kramer&The Dakota]
- Hey Lord [Claytown Troupe]
- Lean On [Todays Hits!&Summer Hit S]
- A Taste Of Honey [Barbra Streisand]
- Once in a While [Louis Armstrong]
- Love You Long Time [Jazmine Sullivan]
- No Man’s Land [Beverley Knight]
- Damer i solnedgangen [D.D.E.]
- Follow Me Follow [The Idle Race]
- Mad About The Boy [Anita O’Day]
- J’Ai Qu’à l’Regarder [Edith Piaf]
- 海阔天空之梦 [杨臣刚]
- This Love (Ring Tone) [The Hit Crew]
- The Wandering Boy [The Carter Family]
- Ballin’ The Jack [Brenda Lee]
- Razzle Dazzle [Ella Mae Morse]
- The Kiss (In the Style of Carly Rae Jepsen)(Karaoke Version) [Ameritz - Karaoke]
- Yo Mate A Juan Charrasqueado [PeDro Infante]
- Bye Bye Johnny [Chuck Berry]
- Betty Lou Got a New Pair of Shoes [Bobby Freeman]
- Someone to Watch Over Me [Chet Baker&Russ Freeman a]
- Apples and Bananas [Nursery Rhymes and Kids S]
- Our Bovine Public [The Cribs]
- Promise [Tori Amos]
- Had It All [Allah-Las]
- If You Don’t Know Me By Now [Harold Melvin&THE BLUENOT]