《Don’t Push Me》歌词

[00:00:02] Eminem Lloyd Banks （G-Unit）

[00:00:03] //

[00:00:03] 50 Cent

[00:00:04] //

[00:00:04] I need you to pray for me （and）

[00:00:05] 我需要让你为我祈祷

[00:00:05] I need you to care for me （and）

[00:00:08] 我需要你关心我

[00:00:08] I need you to want me to win

[00:00:10] 我需要你想让我赢

[00:00:10] I need to know where I'm heading 'cause I know where I've been

[00:00:12] 我需要知道我要去哪儿，因为我知道我一直在哪儿

[00:00:12] Flows bones crushin' it's nothin'

[00:00:14] 水流，骨头，撞击，什么都不是

[00:00:14] I come up with somethin'

[00:00:15] 我想到一些事

[00:00:15] Come through your strip frontin' stuntin'

[00:00:16] 通过你的绳索

[00:00:16] It's something you want 745 chrome spinnin'

[00:00:19] 那是你想要的东西，745合金手枪

[00:00:19] Haters hate that I'm winnin'

[00:00:20] 憎恨者讨厌我胜利

[00:00:20] Man I've been hot from the beginnin'

[00:00:22] 伙计，我不是初学者

[00:00:22] Motherf**kers envy the kid control your jealousy

[00:00:25] 混混们嫉妒孩子，控制着你的嫉妒心

[00:00:25] 'Cause I can't control my temper I'm fittin' to catch a felony

[00:00:28] 因为我无法控制我的脾气，我犯下一个重罪

[00:00:28] Pistol in hand homie I'm down to get it poppin'

[00:00:31] 手枪在手中，我要开始

[00:00:31] Once I squeeze the first shot （gun shot） you know I ain't stoppin'

[00:00:34] 当我开出第一枪，你知道我不会停止

[00:00:34] Till my clip is empty I'm simply

[00:00:35] 直到我的夹子空了，我很简单

[00:00:35] Not that ni**a you should try your luck with or f**k with

[00:00:38] 不要和黑人在一起 你应该试试自己的运气

[00:00:38] Hollow-tip shells struck you with your bones broken gun smokin' still locin'

[00:00:42] 让你的骨头破碎，你的枪冒烟

[00:00:42] What ni**a lay your a** down paramedics get you up feeling

[00:00:45] 坐下来，护理人员会照顾你的感受

[00:00:45] Chorus 2X: 50 Cent

[00:00:48] //

[00:00:48] Right now I'm on the edge so don't push me

[00:00:49] 现在我在边缘，所以不要推我

[00:00:49] I aim straight for your head so don't push me

[00:00:52] 我瞄准你的头，所以不要推我

[00:00:52] Fill your a** up with lead so don't push me

[00:00:54] 跟我来，不要推我

[00:00:54] I got somethin' for your a** keep thinkin' I'm p**sy

[00:00:56] 我为你准备了一些东西，就认为我是懦夫吧

[00:00:56] Lloyd Banks

[00:00:57] Lloyd银行

[00:00:57] I cross my bigger ni**a and I didn't cry

[00:01:10] 我越过最强的黑人，我不会哭泣

[00:01:10] To young to understand the consequences of a man

[00:01:13] 太年轻还理解不了，这样做的后果

[00:01:13] Livin' a lie I gotta get that money

[00:01:15] 说着谎言，我要得到那笔钱

[00:01:15] I'll be damned if I'm bummy

[00:01:17] 我会很糟糕

[00:01:17] Gotta watch my back around these niggas

[00:01:18] 要注意一些，在这群黑人中间

[00:01:18] 'Cause they frontin' 20 years of watching my mama's tears

[00:01:20] 因为他们20年前看着我妈妈的眼泪

[00:01:20] Got my heated heavily weeded

[00:01:22] 得到我的憎恨，沉重的**

[00:01:22] Smoking that bomb cause I need it

[00:01:25] 点燃那个**，因为我需要它

[00:01:25] These niggas don't want me ballin' they want me buried

[00:01:26] 这些黑人不想让我发火，他们想埋葬我

[00:01:26] Thrown in the dirt from shots flurry

[00:01:28] 慌乱中扔进泥土里

[00:01:28] Layin' your bugs under my shirt

[00:01:31] 把你的虫子放在我的短袖下

[00:01:31] I got plans to hop up in that Hummer

[00:01:33] 我已经计划好了

[00:01:33] 'Cause I'm a stunner I sit back and wonder

[00:01:35] 因为我是一个出色的人，我想着

[00:01:35] When them angels gonna call my number

[00:01:37] 如果他们出钱支持我，会打我的电话

[00:01:37] Under my chest is a heart of a lion

[00:01:39] 我的*中有一颗狮子的心

[00:01:39] I ain't lying bounty killers got me flyin'

[00:01:41] 我没在撒谎，杀手让我开始飞

[00:01:41] With my iron high as a giant

[00:01:42] 带着我的钢铁武器，像圣人一样高

[00:01:42] I'm runnin' from nothin' my stomach is touchin'

[00:01:45] 我在逃跑，我的胃在疼

[00:01:45] What I'm clutchin' to give you more than a concussion end of discussion

[00:01:47] 给你更大的打击，讨论结束

[00:01:47] My blood is colder so I'm bolder

[00:01:49] 我的心很冷，所以我很大胆

[00:01:49] And it's either soda hood on my shoulder

[00:01:52] 不是苏打水，在我的肩膀上

[00:01:52] Look in the mirror I see a soldier

[00:01:53] 看着镜子，我看见一个士兵

[00:01:53] Chorus 2X

[00:02:16] //

[00:02:16] Eminem

[00:02:16] //

[00:02:16] These are my ideas

[00:02:17] 这些是我的主意

[00:02:17] This is my sweat and tears

[00:02:18] 这是我的汗与泪

[00:02:18] This is sh*t that I solved with my balls my ears

[00:02:21] 这是我拯救的，用我的全力，耳朵

[00:02:21] This is me who's got to be

[00:02:23] 这就是我，谁要成为

[00:02:23] What you see on TV what you hear on CD what appears easy

[00:02:26] 你在电视上看到的，你在CD上听到的，容易呈现的

[00:02:26] Man these teenie boopers see me on these magazine covers

[00:02:29] 伙计，这些人看见我在杂志封面上

[00:02:29] In these beanies and these rags living fantasies

[00:02:31] 穿着漂亮衣服背着包，活得梦幻

[00:02:31] Frontin' like it's all fun and games 'til they shot up bang

[00:02:35] 就像是娱乐和游戏，直到他们闭嘴

[00:02:35] When you see your brains hang and you see we ain't playin'

[00:02:37] 当你看着你的脑子崩溃，你看见我没有在玩

[00:02:37] Ain't sayin' we ain't layin' down at night and ain't prayin'

[00:02:41] 不是说，我们没有躺着，晚上没有祈祷

[00:02:41] I bullied my way in this game man I'm done playin'

[00:02:43] 我在这场游戏中埋葬我的路，伙计我已经玩够了

[00:02:43] Man I'm done sayin' that I'm done playin'

[00:02:46] 伙计我已经说够了，玩够了

[00:02:46] I'm a start layin' into these motherf**kering cocksuckers

[00:02:47] 我开始和这些混蛋鬼混

[00:02:47] There's no way I'm back down like a god damn coward

[00:02:51] 没有我回去的路，就像该死的懦夫

[00:02:51] I can't how would I look as man bowing to his knees

[00:02:55] 我不能，我怎么才能看起来像男人，跪下

[00:02:55] Like the mad cow disease let somebody lash out at me

[00:02:59] 就像疯牛病，让某人猛烈抨击我

[00:02:59] And not lash back out at 'em please

[00:03:02] 请不要抨击他们

[00:03:02] Oh whao yo ho hold up oh no not me not Marshall

[00:03:07] 坚持住，不是我，不是Marshall

[00:03:07] You want to see Marshall I'll show you Marshall

[00:03:10] 你想见Marshall 我会带你见Marshall

[00:03:10] I try to show you art but you just pick it apart

[00:03:13] 我试着给你展示艺术，但是你不懂

[00:03:13] So I see I have to start showing you f**kin' old farts

[00:03:15] 所以我开始了必须开始的，给你看老鬼

[00:03:15] A whole other side I wanted to not show you

[00:03:18] 整个另一边，我不想给你展示

[00:03:18] So you know you're not dealing with some f**kin' marshmallow little soft yellow

[00:03:21] 你知道你不是在和棉花糖挑战

[00:03:21] Punk p**sy who's heart's Jello 'cause

[00:03:26] 懦夫朋克，谁的心是果冻