《Fashion Drunk (The Architect Remix)》歌词

[00:00:00] Fashion Drunk (The Architect Remix) - Otis Stacks

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Lyrics by：Elias Wallace

[00:00:06]

[00:00:06] Composed by：Michael Munch

[00:00:09]

[00:00:09] I don't know where I ended up last night

[00:00:14] 我不知道昨晚我去了哪里

[00:00:14] I don't know where I can find her light

[00:00:19] 我不知道哪里可以找到她的光芒

[00:00:19] I don't know where I left my keys

[00:00:23] 我不知道我把钥匙落在哪里了

[00:00:23] Was it with you or were you with me

[00:00:27] 是和你在一起还是和我在一起

[00:00:27] Me me

[00:00:28] 我

[00:00:28] Yes my suit is tight

[00:00:30] 没错我的西装笔挺

[00:00:30] And the light shines bright on me

[00:00:33] 光芒照耀着我

[00:00:33] On me on me on me

[00:00:37] 在我身上

[00:00:37] It's Friday night in the club

[00:00:42] 这是周五晚上在夜店里

[00:00:42] Celebrating that I'm me

[00:00:47] 庆祝我变成了自己

[00:00:47] I don't know where I ended up last night

[00:00:52] 我不知道昨晚我去了哪里

[00:00:52] I don't know where I can find her light

[00:00:57] 我不知道哪里可以找到她的光芒

[00:00:57] I don't know where I left my keys

[00:01:01] 我不知道我把钥匙落在哪里了

[00:01:01] Was it with you or were you with me

[00:01:05] 是和你在一起还是和我在一起

[00:01:05] Me me me me me

[00:01:08] 我

[00:01:08] I saw you in the corner

[00:01:10] 我看见你在角落里

[00:01:10] D**n

[00:01:11] 可恶

[00:01:11] I saw you twice

[00:01:13] 我见过你两次

[00:01:13] It's the liquor

[00:01:14] 这是烈酒

[00:01:14] That's watching you straight from my eyes

[00:01:17] 在我的眼前注视着你

[00:01:17] Eyes eyes

[00:01:18] 眼睛

[00:01:18] Nice and slow I come over to you

[00:01:21] 我慢慢地靠近你

[00:01:21] Tell you all the things that you

[00:01:23] 告诉你所有的事情

[00:01:23] Wanna hear from me to to to to

[00:01:28] 想听听我的声音

[00:01:28] You've got all the right tunes

[00:01:30] 你的歌都很好听

[00:01:30] I'm the one that's lost here

[00:01:32] 我是迷失的人

[00:01:32] You say we spend the day on

[00:01:34] 你说我们共度美好时光

[00:01:34] The beach and we can just play

[00:01:37] 沙滩我们可以尽情玩乐

[00:01:37] I'm sure you really nice but

[00:01:39] 我知道你人很好但是

[00:01:39] I can't remember your name

[00:01:41] 我记不起你的名字

[00:01:41] And I kinda hate myself for

[00:01:44] 我有点恨自己

[00:01:44] Even being in this place

[00:01:49] 即使身处此地

[00:01:49] I don't know where I ended up last night

[00:01:54] 我不知道昨晚我去了哪里

[00:01:54] I don't know where I can find her light

[00:01:59] 我不知道哪里可以找到她的光芒

[00:01:59] I don't know where I left my keys

[00:02:03] 我不知道我把钥匙落在哪里了

[00:02:03] Was it with you or were you with me

[00:02:07] 是和你在一起还是和我在一起

[00:02:07] I'm so sick of this

[00:02:08] 我真的受够了

[00:02:08] It's ridiculous

[00:02:09] 真是可笑

[00:02:09] Think my liver is

[00:02:11] 我觉得我的肝脏

[00:02:11] 'Bout to give in this

[00:02:12] 就此放弃

[00:02:12] Pretty imminent

[00:02:13] 迫在眉睫

[00:02:13] Walls closing in

[00:02:14] 高墙渐渐逼近

[00:02:14] Space limited

[00:02:16] 空间有限

[00:02:16] Anything to fill this hole of emptiness

[00:02:18] 什么都可以填补这空虚的空洞

[00:02:18] Now I'm onto this

[00:02:19] 现在我明白了

[00:02:19] Way to cultivate the fake confidence

[00:02:21] 培养虚假自信的办法

[00:02:21] Now but soon you can drop a Klonopin

[00:02:24] 现在但很快你就可以吃一片药

[00:02:24] I just wanna know the stress is gonna end

[00:02:26] 我只想知道压力是否会消失

[00:02:26] Love the way she makes me say

[00:02:28] 喜欢她让我说

[00:02:28] Again

[00:02:29] 再一次

[00:02:29] Though it's not a man

[00:02:30] 虽然不是人

[00:02:30] Told my monogram

[00:02:31] 告诉我的名字

[00:02:31] Fly away and stop and then I start again

[00:02:33] 远走高飞停下脚步重新开始

[00:02:33] Steady nodding in

[00:02:34] 不停点头

[00:02:34] I'm a goner if

[00:02:36] 我已经无药可救

[00:02:36] I don't find

[00:02:36] 我找不到

[00:02:36] What I've been searching all up in

[00:02:38] 我一直在寻找的东西

[00:02:38] All the bottles in

[00:02:39] 所有的酒瓶

[00:02:39] Pretty models in

[00:02:40] 漂亮的模特

[00:02:40] Just a way to leave a step lobotomy

[00:02:43] 只想留下一个步骤脑叶切除术

[00:02:43] Drink or smoke or needle in the artery

[00:02:45] 喝酒抽烟在动脉里扎针

[00:02:45] Tell my honesty

[00:02:46] 告诉我实话

[00:02:46] And my modesty

[00:02:47] 我的谦逊

[00:02:47] Disappear while I'm on this odyssey

[00:02:50] 当我踏上旅程消失得无影无踪

[00:02:50] All I wanna do is see it clear clear

[00:02:52] 我只想看清真相

[00:02:52] Tryna get to anywhere but here here

[00:02:55] 我想去任何地方除了这里

[00:02:55] Here here

[00:02:57] 在这里

[00:02:57] I don't know where I ended up last night

[00:03:02] 我不知道昨晚我去了哪里

[00:03:02] I don't know where I can find her light

[00:03:07] 我不知道哪里可以找到她的光芒

[00:03:07] I don't know where I left my keys

[00:03:12] 我不知道我把钥匙落在哪里了

[00:03:12] Was it with you or were you with me

[00:03:16] 是和你在一起还是和我在一起

[00:03:16] See I am not wearing

[00:03:18] 你看我没有穿

[00:03:18] The clothes that I left with with

[00:03:21] 我留下的衣服

[00:03:21] This is not the bed I made

[00:03:24] 这不是我铺的床

[00:03:24] Before breakfast

[00:03:26] 早餐之前

[00:03:26] I don't know why

[00:03:28] 我不知道为什么

[00:03:28] I don't know

[00:03:29] 我不知道

[00:03:29] I don't know

[00:03:29] 我不知道

[00:03:29] I don't know

[00:03:30] 我不知道

[00:03:30] I don't know

[00:03:30] 我不知道

[00:03:30] I don't know why

[00:03:34] 我不知道为什么

[00:03:34] I don't know

[00:03:35] 我不知道

[00:03:35] I don't know where I I I I

[00:03:40] 我不知道我身在何处

[00:03:40] I don't know where I I I I

[00:03:44] 我不知道我身在何处

[00:03:44] I don't know where I I I I

[00:03:53] 我不知道我身在何处

[00:03:53] I I I I I

[00:03:54] 我

[00:03:54] I don't know know know know

[00:03:59] 我不知道

[00:03:59] I don't know where I

[00:04:04] 我不知道我身在何处

[00:04:04] I don't know where where where where

[00:04:09] 我不知道在哪里

[00:04:09] I don't know I don't know

[00:04:10] 我不知道

[00:04:10] I don't know I don't know

[00:04:13] 我不知道

[00:04:13] I don't know where I ended up last night

[00:04:17] 我不知道昨晚我去了哪里

[00:04:17] Night night night night night night night

[00:04:22] 深夜时分