《Someday》歌词

[00:00:00] Someday - Måns Zelmerlöw

[00:00:04]

[00:00:04] Written by：Linnea Deb/Nikki Flores/Måns Zelmerlöw/Joy Deb/Anton Malmberg Hård af Segerstad

[00:00:08]

[00:00:08] We're like firing gasoline

[00:00:12] 我们就像片尾里

[00:00:12] In the final movie scene

[00:00:16] 那团熊熊燃烧的烈火

[00:00:16] You're the beauty I'm the beast

[00:00:20] 你是那美女 我就是那野兽

[00:00:20] More a nightmare than a dream

[00:00:24] 这更像个噩梦而非美梦

[00:00:24] And we've made enough mistakes

[00:00:27] 我们犯的错误已经足够多

[00:00:27] We should probably walk away

[00:00:32] 或许应该转身离开

[00:00:32] Cause it always ends the same

[00:00:35] 因为总是一样的结局

[00:00:35] With us bursting in to flames

[00:00:39] 总是你我烈火焚身

[00:00:39] But we can try to right the wrongs you and I

[00:00:43] 但我们可以齐心协力来让一切变得美好

[00:00:43] And I bet my heart on it and I bet my heart on it

[00:00:46] 我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心

[00:00:46] Love is right where it belongs deep inside

[00:00:51] 爱就存在于内心深处

[00:00:51] I can bet my heart on it I can bet my heart on it

[00:00:55] 我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心

[00:00:55] We'll get it someday someday someday someday

[00:00:59] 总有一天 我们会彼此相爱

[00:00:59] Ah-ah

[00:01:00]

[00:01:00] Someday someday someday someday

[00:01:03] 总有一天 总有一天

[00:01:03] We'll get it someday someday someday someday

[00:01:06] 总有一天 我们会彼此相爱

[00:01:06] Ah-ah

[00:01:06]

[00:01:06] And I bet my heart on it and I bet my heart on it

[00:01:11] 我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心

[00:01:11] Romeo and juliet

[00:01:15] 罗密欧和朱丽叶

[00:01:15] We're the different silhouette

[00:01:19] 我们呈现出不同的方面

[00:01:19] You're the problem I'm the mess

[00:01:23] 你难题缠身 我处境狼狈

[00:01:23] You go right when I go left

[00:01:27] 你向右而我向左

[00:01:27] Feel the poison setting in

[00:01:31] 感觉毒药穿肠而过

[00:01:31] Is it happening again

[00:01:34] 又来了吗

[00:01:34] You're the drug I can't give up

[00:01:38] 我永不会放弃你

[00:01:38] You're the high I'll never quit

[00:01:42] 即使你高高在上 我也会追求到底

[00:01:42] But we can try to right the wrongs you and I

[00:01:46] 我们可以齐心协力来让一切变得美好

[00:01:46] And I bet my heart on it and I bet my heart on it

[00:01:49] 我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心

[00:01:49] Your love is right where it belongs deep inside

[00:01:54] 爱就存在于内心深处

[00:01:54] I can bet my heart on it I can bet my heart on it

[00:01:58] 我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心

[00:01:58] We'll get it someday someday someday someday

[00:02:02] 总有一天 我们会彼此相爱

[00:02:02] Ah-ah

[00:02:03]

[00:02:03] Someday someday someday someday

[00:02:06] 总有一天 总有一天

[00:02:06] We'll get it someday someday someday someday

[00:02:09] 总有一天 我们会彼此相爱

[00:02:09] Ah-ah

[00:02:10]

[00:02:10] And I bet my heart on it and I bet my heart on it

[00:02:13] 我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心

[00:02:13] It's not me it's you and I it's you and I it's you and I

[00:02:17] 这不是取决于我 关键在你 关键在你 要你我齐心协力

[00:02:17] It's not me it's you and I it's you and I it's you and I

[00:02:21] 这不是取决于我 关键在你 关键在你 要你我齐心协力

[00:02:21] It's not me it's you and I it's you and I it's you and I

[00:02:25] 这不是取决于我 关键在你 关键在你 要你我齐心协力

[00:02:25] It's not me it's you and I

[00:02:29] 这不是取决于我 而要你我齐心协力

[00:02:29] But we can try to right the wrongs you and I

[00:02:33] 我们可以齐心协力来让一切变得美好

[00:02:33] And I bet my heart on it and I bet my heart on it

[00:02:37] 我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心

[00:02:37] Love is right where it belongs deep inside

[00:02:41] 爱就存在于内心深处

[00:02:41] I can bet my heart on it I can bet my heart on it

[00:02:45] 我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心

[00:02:45] We'll get it someday someday someday someday

[00:02:49] 总有一天 我们会彼此相爱

[00:02:49] Ah-ah

[00:02:50]

[00:02:50] Someday someday someday someday

[00:02:53] 总有一天 总有一天

[00:02:53] We'll get it someday someday someday someday

[00:02:57] 总有一天 我们会彼此相爱

[00:02:57] Ah-ah

[00:02:57]

[00:02:57] And I bet my heart on it and I bet my heart on it

[00:03:01] 我愿意赌上自己的真心 我愿意赌上自己的真心

[00:03:01] We're like firing gasoline in the final movie scene

[00:03:06] 我们就像片尾里那团熊熊燃烧的烈火