《Liar》歌词

[00:00:00] Liar - K.vsh (캐쉬)/지바노프 (Jeebanoff)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：K.vsh/jeebanoff

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：K.vsh/HYE SUNG/Jeebanoff

[00:00:20] //

[00:00:20] 编曲：HYE SUNG

[00:00:27] //

[00:00:27] 너는 다 내 탓으로 돌려서

[00:00:29] 你认为是我的过错

[00:00:29] 날 애처롭게 하지

[00:00:30] 让我伤心不已

[00:00:30] 이미 다 생각 해 놓은 거야

[00:00:32] 已经全都想好了

[00:00:32] 돌리긴 힘들지 참

[00:00:34] 难以挽回 真是的

[00:00:34] I don't know what u say

[00:00:35] //

[00:00:35] 빠르게 말 바꿔 혼란이 와

[00:00:37] 语速加快 混乱来袭

[00:00:37] 시간은 나에게 편이 돼준 적 없어

[00:00:40] 时间从未站到我这边过

[00:00:40] 말은 칼이 되어오네

[00:00:41] 话语变成锋利的刀

[00:00:41] 잠깐의 고통 now be pain

[00:00:43] 短暂的痛苦 now be pain

[00:00:43] I don't enjoy being this close

[00:00:45] //

[00:00:45] To you

[00:00:45] //

[00:00:45] 나를 더 자유롭게

[00:00:46] 让我更加自由

[00:00:46] 너를 떠나면 난 정말로 자유롭지

[00:00:49] 离开你的话 我真的很自由

[00:00:49] 근데 넌 irony

[00:00:50] 但是你会变得

[00:00:50] 하게 변하겠지

[00:00:51] 无所适从

[00:00:51] 당연히 너에겐 안 좋지

[00:00:54] 对你而言 当然不好吧

[00:00:54] 시간은 너무 빠르게 가

[00:00:55] 时间流逝太快

[00:00:55] 잠깐도 못 쉬겠어 난

[00:00:56] 我一刻都没休息

[00:00:56] 아무것도 모르겠어 난

[00:00:58] 我什么都不知道

[00:00:58] 알려줘 알맞은 순간

[00:00:59] 请告诉我 在合适的时刻

[00:00:59] 애매하기 만한 공간

[00:01:00] 满是暧昧的空间

[00:01:00] 너와 내 사이 그 중간 yeah

[00:01:02] 在你和我那之中

[00:01:02] 넌 말해 난 뭐냐고

[00:01:03] 你说说看 我算什么

[00:01:03] Yeah I can't explain but nah

[00:01:05] //

[00:01:05] 모르겠어 너야말로

[00:01:06] 搞不懂了 反倒是你

[00:01:06] Yeah I can't explain

[00:01:08] //

[00:01:08] 난 정말로 널 원망해

[00:01:09] 我真的很埋怨你

[00:01:09] 시간만 더 소비했어

[00:01:11] 只是浪费时间

[00:01:11] All of my love 우리가 더

[00:01:13] All of my love 就算我们再努力

[00:01:13] 노력해도 안될걸 넌

[00:01:15] 也不行

[00:01:15] 난 정말로 모르겠어

[00:01:16] 我真的不知道了

[00:01:16] 너야말로 란 대답은

[00:01:18] 是你啊 这样的回答

[00:01:18] 지금만해도 너에겐 다 이렇게

[00:01:20] 哪怕只是现在 对你而言

[00:01:20] 대할걸 good bye to day

[00:01:21] 都是这样对待的 good bye to day

[00:01:21] 날 모르게 속여

[00:01:23] 欺瞒着我

[00:01:23] 그날따라 잠이 오는 날

[00:01:25] 那天感到睡意来袭

[00:01:25] 내가 자면 넌 밖으로가 다른 차를 타

[00:01:28] 我睡着的话 你走到外面坐上别人的车

[00:01:28] 너는 너가 잘못한게 없다 말하지만

[00:01:32] 虽然你说没有做错什么

[00:01:32] Turn over your mind for you

[00:01:33] //

[00:01:33] 지나쳐 다 잃은 날 쳐다도 보지마

[00:01:35] 不要盯着看失去一切的我

[00:01:35] I know got hurt ah yeah

[00:01:37] //

[00:01:37] I know you're blood liar

[00:01:38] //

[00:01:38] 넌 내가 너를 다 이해

[00:01:40] 你想让我

[00:01:40] 해주겠지

[00:01:42] 理解你吧

[00:01:42] I know got hurt ah yeah

[00:01:43] //

[00:01:43] I know you're blood liar

[00:01:45] //

[00:01:45] 내 마음은 다 떠났으니까

[00:01:47] 因为我已经死心了

[00:01:47] 헛수고 말길 바래

[00:01:49] 希望你不要白费力气

[00:01:49] 우리같이 눈감고 뜨던

[00:01:51] 我们曾经一起入睡和醒来的空间里

[00:01:51] 공간엔 이미 혼자이지

[00:01:52] 如今只剩我一人

[00:01:52] 왜 이곳마저 되돌아보면

[00:01:54] 为何就连回顾这个地方

[00:01:54] 낯선 냄새가 나는지

[00:01:56] 都是陌生的味道呢

[00:01:56] 어질러진 방안 옷가질 보면

[00:01:58] 如果看到乱七八糟的房间内的几件衣服

[00:01:58] 드는 생각이 많아지지

[00:01:59] 脑海中的思绪越来越多

[00:01:59] 너완 개는 법부터가

[00:02:01] 想到跟你和好的方法开始

[00:02:01] 다른 속옷 가지들 말야

[00:02:03] 就是穿着不同的内衣啊

[00:02:03] 준비는 돼있어

[00:02:04] 准备好了

[00:02:04] 어떤 말이든간에 해봐 어서

[00:02:06] 无论是什么话 快点说吧

[00:02:06] 적막이 흐름 또 난 긴장을 할게 뻔해

[00:02:10] 寂静涌动 我明显感到紧张

[00:02:10] 대체 어디부터

[00:02:11] 究竟从哪里开始

[00:02:11] 어떤 부분들이 문제인지

[00:02:13] 哪个部分才是问题

[00:02:13] 뭐 나는 알 리가 없지

[00:02:14] 为何我一无所知

[00:02:14] I'm not gonna die for you

[00:02:17] //

[00:02:17] 점점 숨이 막혀오는 듯해

[00:02:18] 仿佛渐渐感到窒息

[00:02:18] 시간을 못 기다리겠어

[00:02:20] 无法等待时间

[00:02:20] 난 너를 기다리네 애써

[00:02:22] 我等待着你

[00:02:22] 괜찮은 척 하며 또 말을 해

[00:02:24] 努力装作没关系 诉说着

[00:02:24] 니 말을 못 찾겠어 난

[00:02:25] 我找不到你说的话

[00:02:25] 애매한 너와 내 사이 그 중간

[00:02:27] 在暧昧的 你和我之间

[00:02:27] 너와 지냈던 우리들의

[00:02:28] 我们曾一起共度的空间里

[00:02:28] 공간에 다른걸 채워 놔

[00:02:30] 填满了别的东西

[00:02:30] 난 정말로 널 원망해

[00:02:31] 我真的很埋怨你

[00:02:31] 시간만 더 소비했어

[00:02:33] 只是浪费时间

[00:02:33] All of my love 우리가 더

[00:02:35] All of my love 就算我们再努力

[00:02:35] 노력해봐도 안될게 뻔해

[00:02:36] 也不行 显而易见

[00:02:36] 난 정말로 모르겠어

[00:02:38] 我真的不知道了

[00:02:38] 너야말로 란 대답은

[00:02:40] 是你啊 这样的回答

[00:02:40] Turn over your mind for you

[00:02:41] //

[00:02:41] 지나쳐 다 잃은 날 쳐다도 보지마

[00:02:43] 不要盯着看失去一切的我

[00:02:43] 날 모르게 속여

[00:02:44] 欺瞒着我

[00:02:44] 그날따라 잠이 오는 날

[00:02:47] 那天感到睡意来袭

[00:02:47] 내가 자면 넌 밖으로가 다른 차를 타

[00:02:50] 我睡着的话 你走到外面坐上别人的车

[00:02:50] 너는 너가 잘못한 게 없다 말하지만

[00:02:53] 虽然你说没有做错什么

[00:02:53] Turn over your mind for you

[00:02:55] //

[00:02:55] 지나쳐 다 잃은 날 쳐다도 보지마

[00:02:57] 不要盯着看失去一切的我

[00:02:57] I know got hurt ah yeah

[00:02:59] //

[00:02:59] I know you're blood liar

[00:03:00] //

[00:03:00] 넌 내가 너를 다 이해

[00:03:02] 你想让我

[00:03:02] 해주겠지

[00:03:03] 理解你吧

[00:03:03] I know got hurt ah yeah

[00:03:05] //

[00:03:05] I know you're blood liar

[00:03:07] //

[00:03:07] 내 마음은 다 떠났으니까

[00:03:09] 因为我已经死心了

[00:03:09] 헛수고 말길 바래

[00:03:14] 希望你不要白费力气