《With The Bug》歌词

[00:00:00] With The Bug - Roy Orbison

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Well down through the ages woman's had a time

[00:00:10] 一直以来女人都有段时间

[00:00:10] Tryin' to get her man to walk the chalk line

[00:00:13] 想要让她的男人乖乖听话

[00:00:13] To keep him on a string with a kiss and a hug

[00:00:16] 给他一个吻一个拥抱让他保持镇定

[00:00:16] But there's never been a man who wasn't bitten by the bug

[00:00:19] 但没有哪个男人不被病毒感染

[00:00:19] Yeah rockin' and rollin' with the bug

[00:00:22] 跟着音乐尽情摇摆

[00:00:22] Rollin' and strollin' with the bug

[00:00:25] 带着武器招摇过市

[00:00:25] Itchin' and twitchin' singin' and swingin'

[00:00:28] 搔痒扭动歌唱摇摆

[00:00:28] Yeah with the bug

[00:00:31] 带着窃听器

[00:00:31] Well Delilah loved Sammy but he wouldn't stay home

[00:00:35] Delilah爱Sammy但他不愿待在家里

[00:00:35] Always runnin' and leavin' Dee home

[00:00:38] 总是落荒而逃把Dee丢在家里

[00:00:38] She set out to find Sammy late one night

[00:00:41] 一天深夜她出发去找Sammy

[00:00:41] Found him down at the sand dune rockin' it right

[00:00:44] 发现他躺在沙滩上尽情摇摆

[00:00:44] He was rockin' and rollin' with the bug

[00:00:47] 他带着武器招摇过市

[00:00:47] Rollin' and strollin' with the bug

[00:00:50] 带着武器招摇过市

[00:00:50] Itchin' and twitchin' singin' and swingin'

[00:00:53] 搔痒扭动歌唱摇摆

[00:00:53] Yeah with the bug

[00:00:56] 带着窃听器

[00:00:56] Well Helen of Troy a cool smile on her face

[00:00:59] 特洛伊的海伦脸上露出冷笑

[00:00:59] She sported the face that launched a thousand ships

[00:01:02] 她那迷人的脸庞让我无法抵抗

[00:01:02] But she couldn't control the wiggle in her hips

[00:01:05] 但她无法控制自己扭动臀部

[00:01:05] She lost her fame and fortune just one flip

[00:01:09] 她一下子就失去了名声和财富

[00:01:09] Well rockin' and rollin' with the bug

[00:01:12] 跟着音乐尽情摇摆

[00:01:12] Rollin' and strollin' with the bug

[00:01:15] 带着武器招摇过市

[00:01:15] Itchin' and twitchin' singin' and swingin'

[00:01:18] 搔痒扭动歌唱摇摆

[00:01:18] Yeah with the bug

[00:01:27] 带着窃听器

[00:01:27] Well now Josephine she had trouble from the start

[00:01:30] 现在Josephine她从一开始就麻烦缠身

[00:01:30] She couldn't keep her eye on little Bonoparte

[00:01:32] 她无法时刻关注着小Bonoparte

[00:01:32] Every single time that Josie looked around

[00:01:35] 每当Josie环顾四周

[00:01:35] She found her Bony runnin' round and round

[00:01:40] 她发现她的Bonny跑来跑去

[00:01:40] He was rockin' and rollin' with the bug

[00:01:43] 他带着武器招摇过市

[00:01:43] Rollin' and strollin' with the bug

[00:01:46] 带着武器招摇过市

[00:01:46] Itchin' and twitchin' singin' and swingin'

[00:01:49] 搔痒扭动歌唱摇摆

[00:01:49] Yeah with the bug

[00:01:52] 带着窃听器

[00:01:52] Well now are modern times the same as history

[00:01:54] 现在是现代还是历史

[00:01:54] Even in the twentieth century

[00:01:57] 即使在二十世纪

[00:01:57] And our future now well it's plain to see

[00:02:01] 我们的未来显而易见

[00:02:01] If we don't look out the bug will get you and me

[00:02:05] 如果我们不小心病毒会把你和我都消灭掉

[00:02:05] We'll be rockin' and rollin' with the bug

[00:02:07] 我们会跟着音乐尽情摇摆

[00:02:07] Rollin' and strollin' with the bug

[00:02:10] 带着武器招摇过市

[00:02:10] Itchin' and twitchin' singin' and swingin'

[00:02:13] 搔痒扭动歌唱摇摆

[00:02:13] Yeah with the bug

[00:02:16] 带着窃听器

[00:02:16] Yeah with the bug

[00:02:18] 带着窃听器

[00:02:18] With the bug

[00:02:18] 带着窃听器

[00:02:18] With the bug

[00:02:19] 带着窃听器

[00:02:19] With the bug

[00:02:20] 带着窃听器

[00:02:20] With the bug

[00:02:20] 带着窃听器

[00:02:20] With the bug

[00:02:25] 带着窃听器