《Sabre Dance》歌词

[00:00:00] Sabre Dance - The Andrews Sisters with Orchestra
[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:03] Written by:Dr
[00:00:06] Written by:Dr
[00:00:06] My heart begins to tingle
[00:00:07] 我的心开始怦怦直跳
[00:00:07] When the bells begin to jingle
[00:00:09] 当钟声响起
[00:00:09] Zig idee zing zing
[00:00:10] 天旋地转
[00:00:10] Zig idee zing zing
[00:00:12] 天旋地转
[00:00:12] Every time they play the Sabre dance
[00:00:17] 每当他们播放Sabre舞曲
[00:00:17] My heart beats try to capture
[00:00:18] 我的心跳试图捕捉
[00:00:18] All the rhythm and the rapture
[00:00:19] 所有的旋律和狂喜
[00:00:19] Zig idee zing zing
[00:00:21] 天旋地转
[00:00:21] Zig idee zing zing
[00:00:22] 天旋地转
[00:00:22] Every time they play the Sabre dance
[00:00:30] 每当他们播放Sabre舞曲
[00:00:30] I love the spell I'm under
[00:00:31] 我喜欢被施下的魔咒
[00:00:31] When the drums begin to thunder
[00:00:32] 当鼓声响起
[00:00:32] Boom idee boom boom
[00:00:34] 砰砰
[00:00:34] Boom idee boom boom
[00:00:36] 砰砰
[00:00:36] Like the tempo of a tropic rain
[00:00:40] 就像热带雨林的节奏
[00:00:40] When I hear trumpets
[00:00:41] 当我听到号角声
[00:00:41] Blaring I can feel adventure flaring
[00:00:43] 震耳欲聋我可以感受到冒险的热情
[00:00:43] Ra ta ta tat tat ra ta ta tat tat
[00:00:46] 疯狂无比疯狂无比
[00:00:46] I am in a mood I can't explain
[00:00:50] 我心情不好我无法解释
[00:00:50] I drift to an isle of perfume
[00:00:56] 我漂流到一个香水岛
[00:00:56] Where summer roses eternally bloom
[00:01:01] 夏日玫瑰永远绽放
[00:01:01] There in a golden gleam
[00:01:05] 在一片金光中
[00:01:05] Waits my one wonderful dream
[00:01:12] 等待着我美好的梦想
[00:01:12] Music take me don't forsake me
[00:01:15] 音乐带着我不要抛弃我
[00:01:15] Let me be a ship lost at sea
[00:01:17] 让我做一艘迷失在大海里的船
[00:01:17] That the winds rock and roll
[00:01:21] 狂风呼啸
[00:01:21] Whirling swirling twirling out of control
[00:01:29] 天旋地转失去控制
[00:01:29] That music drives me crazy
[00:01:30] 这音乐让我疯狂
[00:01:30] Everything becomes so hazy
[00:01:31] 一切都变得模糊不清
[00:01:31] Drums are booming cellos zooming
[00:01:33] 鼓声震耳欲聋大提琴突然响起
[00:01:33] Cymbals crashing Sabre flashing
[00:01:35] 钹发出震耳欲聋的声音军刀闪闪发光
[00:01:35] In a willy nilly sort of way
[00:01:40] 以一种随心所欲的方式
[00:01:40] I seem to hear it night and day
[00:01:42] 我似乎日日夜夜都能听到
[00:01:42] Blending in romantic fashion
[00:01:44] 融入浪漫时尚
[00:01:44] Melody moonlight and passion
[00:01:46] 旋律月光和激情
[00:01:46] Riding high on heaven's highway
[00:01:47] 在天堂的高速公路上驰骋
[00:01:47] Purple stars are guiding my way
[00:01:48] 紫色的星星为我指引方向
[00:01:48] I am like a comet whizzing by
[00:01:53] 我就像一颗掠过的彗星
[00:01:53] Just when I get the feeling
[00:01:54] 就在我感觉
[00:01:54] That the universe
[00:01:55] 整个宇宙
[00:01:55] Is reeling
[00:01:56] 晕头转向
[00:01:56] Suddenly the song is ending
[00:01:57] 突然之间这首歌落下帷幕
[00:01:57] And I find that I'm descending
[00:01:59] 我发现我心情低落
[00:01:59] Like a star
[00:02:02] 就像明星
[00:02:02] Toppling twisting tumbling
[00:02:06] 翻滚吧翻滚吧
[00:02:06] And down and down
[00:02:07] 心灰意冷
[00:02:07] And down and down and
[00:02:07] 心灰意冷
[00:02:07] Round and round and round
[00:02:08] 兜兜转转
[00:02:08] And round and
[00:02:09] 兜兜转转
[00:02:09] Down and down a
[00:02:10] 跌宕起伏
[00:02:10] Nd down and down
[00:02:11] 心灰意冷
[00:02:11] And I begin to spin into a trance
[00:02:15] 我开始晕头转向
[00:02:15] Every time they play
[00:02:17] 每当他们演奏时
[00:02:17] That Sabre dance
[00:02:22] 剑舞
您可能还喜欢歌手The Andrews Sisters with 的歌曲:
随机推荐歌词:
- Box/Set(Album Version) [Barenaked Ladies]
- I Threw the Rest Away(Acoustic; Live) [Tracy Lawrence]
- Sunrise ~LOVE is ALL~ [浜崎あゆみ]
- Je me sens belle [Cali]
- The Glow [From ’’Disney Princess’’] [Disney]
- Don’t Change That Song [Faster Pussycat]
- 诗人漫步(Live) [金润吉]
- The Man I Love [Sarah Vaughan]
- Sure Fire Bet [Gene Pitney]
- Victim(Acoustic) [Postmen]
- Mon village du bout du monde(Carrigfergus) [Joe Dassin]
- Mountain Music [Alabama]
- Tere Naina [Shankar Ehsaan Loy&Shafqa]
- Day O (The Banana Boat Song) [Harry Belafonte]
- 不想放手又如何 [亚天]
- When You Say Nothing At All [The MacDonald Bros]
- I Walk A Little Faster [Blossom Dearie]
- Night and Day(Remastered) [Elvis Presley]
- 提笔再画西游 [MC江妤]
- You Stepped Out Of A Dream [Sarah Vaughan]
- A Song For You(LP版) [Rachael Lampa]
- Someone Nice Like You(LP版) [Sammy Davis Jr.]
- Si Te Llego a Perder [Bachateros Domenicanos]
- City Streets(explicit Album Version) [Jersey]
- Sunday, Monday, or Always(Remastered 2015) [Nat King Cole]
- Tender Blue [シンジ&レベルクロス (REBEL CROSS)]
- Don’t Cha [Jive Bunny and the Master]
- 一生痴恋(男声伴奏) [星月组合]
- 我是谁 [草蜢]
- Antes [贵族乐团]
- 你说你敢不敢 [战小宇]
- 清末风云录 第60集 [单田芳]
- Margarida Vai Fonte [António Pinto Basto]
- After All (feat. Martin Nievera and Vina Morales) [ABS-CBN Philharmonic Orch]
- Puutavaraa(1998 Remix|Explicit) [Klamydia&Vesku Jokinen&Ja]
- Country Girl(Shake It for Me)(Workout Mix|130 BPM) [Workout Remix Factory]
- Be My Love Again [Brenda Lee]
- I’m Not Gonna Cry For You [The Mavericks]
- The Time Has Come [Deutschland Orchestra]