《Cold War》歌词

[00:00:00] Cold War - The Vapors

[00:00:33] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:33] Written by：David Fenton

[00:01:06] Written by：David Fenton

[00:01:06] Little white dogs in black and chains

[00:01:09] 穿着黑色衣服戴着金链子的小白狗

[00:01:09] Screaming indignation at your high class games

[00:01:12] 对你的高级游戏感到愤怒

[00:01:12] 'Till the lights go out

[00:01:14] 直到灯光熄灭

[00:01:14] Shut your eyes and go back home

[00:01:18] 闭上你的眼睛回家去吧

[00:01:18] Cramped and shocked in leather jeans

[00:01:21] 穿着皮牛仔裤感到局促不安震惊不已

[00:01:21] Stoning priests and virgins 'cos they're much too clean

[00:01:24] 用石头砸死神父和贞女因为他们太纯洁了

[00:01:24] For your new machine

[00:01:26] 为了你的新机器

[00:01:26] Shut your eyes and go back home

[00:01:31] 闭上你的眼睛回家去吧

[00:01:31] 'Cause you've been sitting up all night long

[00:01:33] 因为你已经彻夜难眠

[00:01:33] Lying in wait where you don't belong

[00:01:34] 等待着你不属于的地方

[00:01:34] Shooting up strangers

[00:01:37] 朝陌生人开枪

[00:01:37] And I've been covering up for you

[00:01:39] 我一直在为你掩饰

[00:01:39] Making up songs you can see right through

[00:01:40] 创作你一眼就能看透的歌曲

[00:01:40] Someones in danger

[00:01:42] 有人身处危险之中

[00:01:42] Think I'm in danger

[00:01:44] 以为我身处危险之中

[00:01:44] You play left handed for the revolution

[00:01:47] 你为了革命不择手段

[00:01:47] You over estimate the quick solution

[00:01:49] 你高估了快速解决问题的能力

[00:01:49] But youll get there soon

[00:01:51] 但你很快就会明白

[00:01:51] Get ready for another cold war

[00:01:55] 准备好迎接另一场冷战

[00:01:55] Another cold war oh oh

[00:01:58] 又一场冷战

[00:01:58] Another cold war

[00:02:01] 又一场冷战

[00:02:01] Another cold war oh oh oh oh

[00:02:18] 又一次冷战

[00:02:18] But you get let down

[00:02:19] 可你失望透顶

[00:02:19] When you ask for more

[00:02:21] 当你要求更多

[00:02:21] But you rescued me

[00:02:23] 但你拯救了我

[00:02:23] So I won't stop this automatic lie

[00:02:34] 所以我不会停止这个无意识的谎言

[00:02:34] 'Cos you've been sitting up all night long

[00:02:35] 因为你已经坐了一整夜

[00:02:35] Lying in wait where you don't belong

[00:02:37] 等待着你不属于的地方

[00:02:37] Shooting up strangers

[00:02:40] 朝陌生人开枪

[00:02:40] And I've been covering up for you

[00:02:42] 我一直在为你掩饰

[00:02:42] Making up songs you can see right through

[00:02:43] 创作你一眼就能看透的歌曲

[00:02:43] Someones in danger

[00:02:45] 有人身处危险之中

[00:02:45] Think I'm in danger

[00:02:46] 以为我身处危险之中

[00:02:46] Is this a military state

[00:02:48] 这是一个军事国家吗

[00:02:48] Is this a military state I'm in

[00:02:53] 这是一个军事状态吗

[00:02:53] Is this a military state

[00:02:54] 这是一个军事国家吗

[00:02:54] Is this a military state I'm in

[00:02:59] 这是一个军事状态吗

[00:02:59] Is this a military state

[00:03:01] 这是一个军事国家吗

[00:03:01] Is this a military state I'm in

[00:03:05] 这是一个军事状态吗

[00:03:05] Is this a military state

[00:03:07] 这是一个军事国家吗

[00:03:07] Is this a military state I'm in

[00:03:12] 这是一个军事状态吗

[00:03:12] Is this a military state

[00:03:13] 这是一个军事国家吗

[00:03:13] Is this a military state it I'm in

[00:03:18] 这是一个军事国家吗我在这里

[00:03:18] Is this a military state

[00:03:19] 这是一个军事国家吗

[00:03:19] Is this a military state it I'm in

[00:03:24] 这是一个军事国家吗我在这里

[00:03:24] Is this a military state

[00:03:26] 这是一个军事国家吗

[00:03:26] Is this a military state it I'm in

[00:03:28] 这是一个军事国家吗我在这里

[00:03:28] I'm in I'm in I'm in

[00:03:31] 我加入

[00:03:31] Is this a military state

[00:03:32] 这是一个军事国家吗

[00:03:32] Is this a military state it I'm in

[00:03:41] 这是一个军事国家吗我在这里

[00:03:41] Oh oh oh oh

[00:03:48]

[00:03:48] Oh oh oh oh oh

[00:03:53]