《Prisoners》歌词

[00:00:00] Prisoners - The Vapors

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：David Fenton

[00:00:11] Written by：David Fenton

[00:00:11] There's someone banging on my wall

[00:00:16] 有人在敲我的墙

[00:00:16] I turn the volume up to full

[00:00:21] 我把音量开到最大

[00:00:21] I don't know who it is

[00:00:23] 我不知道那是谁

[00:00:23] Or why they don't like me

[00:00:26] 为何他们不喜欢我

[00:00:26] I don't feel safe in the street

[00:00:32] 我在街头感觉不安全

[00:00:32] There's something nagging in my head

[00:00:37] 我的脑海里思绪万千

[00:00:37] I turn my body out of bed

[00:00:43] 我辗转反侧

[00:00:43] I draw the curtains on another brand new day

[00:00:48] 新的一天拉开序幕

[00:00:48] Mrs Jones and friend just look away

[00:00:53] 琼斯夫人和她的朋友转过头

[00:00:53] I'm prisoner number one

[00:00:55] 我是头号囚犯

[00:00:55] I won't get parole

[00:00:56] 我不会得到假释

[00:00:56] 'Cause I carry a gun

[00:00:58] 因为我带着枪

[00:00:58] Prisoner number one

[00:01:01] 头号囚犯

[00:01:01] Prisoner number one

[00:01:04] 头号囚犯

[00:01:04] We're all prisoners

[00:01:06] 我们都是囚犯

[00:01:06] We're all prisoners

[00:01:09] 我们都是囚犯

[00:01:09] We're all prisoners here

[00:01:14] 我们都是囚犯

[00:01:14] Last thing I remember tuesday night

[00:01:19] 周二晚上我记得的最后一件事

[00:01:19] Is three white wonders waiting for a fight

[00:01:25] 三个白色奇迹是否在等待一场战斗

[00:01:25] Mrs Jones walked by me as I lay there on

[00:01:28] 当我躺在那里琼斯夫人从我身边走过

[00:01:28] Our street

[00:01:30] 我们的街道

[00:01:30] She knows I'm a black boy underneath

[00:01:35] 她知道我内心是个黑人男孩

[00:01:35] I'm prisoner number one

[00:01:37] 我是头号囚犯

[00:01:37] I won't get parole

[00:01:39] 我不会得到假释

[00:01:39] 'Cause I carry a gun

[00:01:41] 因为我带着枪

[00:01:41] Prisoner number one

[00:01:44] 头号囚犯

[00:01:44] Prisoner number one

[00:01:46] 头号囚犯

[00:01:46] We're all prisoners

[00:01:49] 我们都是囚犯

[00:01:49] We're all prisoners

[00:01:52] 我们都是囚犯

[00:01:52] We're all prisoners here

[00:01:58] 我们都是囚犯

[00:01:58] We're all prisoners

[00:02:00] 我们都是囚犯

[00:02:00] Always caught

[00:02:02] 总是被抓住

[00:02:02] In the life and death of each other's thoughts

[00:02:10] 在生死之间思绪万千

[00:02:10] I'm prisoner number one oh oh

[00:02:13] 我是头号囚犯

[00:02:13] Prisoner number one oh woah oh

[00:02:16] 头号囚犯

[00:02:16] Prisoner number one oh oh

[00:02:18] 头号囚犯

[00:02:18] Prisoner number one

[00:02:21] 头号囚犯

[00:02:21] I'm prisoner number one

[00:02:23] 我是头号囚犯

[00:02:23] I won't get parole

[00:02:24] 我不会得到假释

[00:02:24] 'Cause I carry a gun

[00:02:26] 因为我带着枪

[00:02:26] Prisoner number one

[00:02:29] 头号囚犯

[00:02:29] Prisoner number one

[00:02:31] 头号囚犯

[00:02:31] We're all prisoners

[00:02:34] 我们都是囚犯

[00:02:34] We're all prisoners

[00:02:37] 我们都是囚犯

[00:02:37] We're all prisoners here

[00:02:44] 我们都是囚犯

[00:02:44] Oh oh oh

[00:02:46] Oh oh oh

[00:02:46] Oh oh oh

[00:02:49] Oh oh oh

[00:02:49] Oh oh oh oh

[00:02:54]