《10000回のありがとう》歌词

[00:00:00] 10000回のありがとう - fumika (光井芙美香)
[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:04] 詞:Akiko.N/fumika/田中秀典
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:楠野功太郎
[00:00:12] //
[00:00:12] 連れて行ってくれた
[00:00:17] 你带我去的
[00:00:17] 遊園地のあと 帰る時間に
[00:00:25] 游乐园之后 在回去的时间
[00:00:25] 地べたに寝転び
[00:00:29] 我躺在地上
[00:00:29] 泣いてだだこね
[00:00:32] 哭着向你撒娇
[00:00:32] 困らせてごめん
[00:00:37] 抱歉让你为难了
[00:00:37] もう 思い出だと
[00:00:42] 仿佛是在告知我
[00:00:42] 思い知らされるくらいに
[00:00:49] 一切已经是回忆
[00:00:49] 旅立ちの日 握ったその手は
[00:00:55] 启程那日 紧握的你的手
[00:00:55] すこし 小さくなった
[00:01:04] 比以前 小了些
[00:01:04] 大好きな 広い背中
[00:01:10] 最爱的 宽厚背影
[00:01:10] 働く日々 見ていたよ
[00:01:16] 工作的时光 我一直默默注视
[00:01:16] 大好きな 優しい声
[00:01:22] 最爱的 温柔声音
[00:01:22] その笑顔で 迎えること
[00:01:29] 我是否也做的到
[00:01:29] わたしにも できるかな
[00:01:45] 以同样的笑颜迎接呢
[00:01:45] 買ってきてくれた
[00:01:49] 你给我买的
[00:01:49] バースデーpresent
[00:01:52] 生日礼物
[00:01:52] 気に入らなくて
[00:01:57] 我因为不喜欢
[00:01:57] 投げ捨てたわたし
[00:02:01] 任性的扔掉了
[00:02:01] 悲しい顔を させてごめんね
[00:02:09] 抱歉让你伤心了
[00:02:09] いま 思い出せば
[00:02:15] 现在 回想起来
[00:02:15] いつも味方でいてくれた
[00:02:21] 你总是站在我这一边
[00:02:21] その背中が 小さくなるまで
[00:02:27] 直至你的背影 越来越小
[00:02:27] ずっと 見守っていて
[00:02:36] 我会永远守候
[00:02:36] そっくりと よく言われた
[00:02:43] 别人都说很像而
[00:02:43] 飾ってある あの写真
[00:02:48] 装饰起来的那张照片
[00:02:48] 最初から決まってたんだね
[00:02:55] 一开始就已经命中注定
[00:02:55] ふたりの子に生まれたこと
[00:03:01] 能够做你们的孩子
[00:03:01] それがいま 嬉しい
[00:03:07] 现在由衷感到高兴
[00:03:07] あと何度同じ景色見て
[00:03:13] 相同景色还能看几次
[00:03:13] 何回触れられるだろう
[00:03:19] 还能碰触多少次
[00:03:19] 幸せで溢れるこの一瞬を
[00:03:26] 这幸福洋溢的一瞬
[00:03:26] 胸に今 踏み出して
[00:03:29] 在心里 此刻 迈出步伐
[00:03:29] きっと明日へとつなぐから
[00:03:38] 必将连接着明日
[00:03:38] 大好きなパパとママへ
[00:03:44] 理想是最爱的爸爸妈妈
[00:03:44] 二人のようになりたいな
[00:03:50] 真想成为他们那样的人
[00:03:50] 悲しい日も笑顔の日も
[00:03:56] 不论是悲伤还是笑颜的日子
[00:03:56] 忘れないよ離れていても
[00:04:03] 哪怕分离我亦不会忘
[00:04:03] 幸せに なるからね
[00:04:09] 我会幸福
[00:04:09] 心から「ありがとう」
[00:04:14] 真心道声「谢谢」
您可能还喜欢歌手Fumika的歌曲:
随机推荐歌词:
- 舍不得我 [周传雄]
- Feel Like a Queen [电影原声]
- No 13 Baby [Pixies]
- Paper Airplane [Rosie Thomas]
- Sleepless Streets(Album Version) [Youngblood Hawke]
- Staying With Me [los lonely boys]
- 『拾遺集4~もう一つの戦い』::旅の壁(リズム無し) [椎名豪]
- 万事如意+小镇姑娘 [陶喆&张也]
- 绝路 [洛天依]
- Lonely Teardrops [Eddie Meduza]
- Tudo Certo(Ao Vivo) [Luiza Possi]
- Brave Margot [Georges Brassens]
- White Christmas [Elvis Presley&Berlin]
- Ezekiel [Harry Belafonte&Belafonte]
- 2 Minutes To Midnight [Deja Vu]
- Nothing Can Change This Love [Sam Cooke]
- 我们的青春 [王新迪]
- Balocchi e profumi [Claudio Villa]
- Diosa de los Corazones [Extra Latino]
- 做人别太飘 [海潮哥]
- Guaglione [Renato Carosone]
- Between The Devil And The Deep Blue Sea [Bobby Darin]
- Le poisson f [Boby Lapointe]
- 我的小花园 [早教歌曲]
- 病变(hook) [Cubi&Fi9&Younglife]
- 苏醒 [张萌萌]
- 女孩子晚上别出门 [哀家]
- 两忘烟水里 [魏汉文]
- 逛栈桥 [沙洲]
- Looking For A Boy [Ella Fitzgerald]
- Asi Lo Hare [Malu]
- Rich Girl [Nina Simone]
- Ni Plata Ni Nada [Grupo Guarapo]
- Swingset [Boy Sets Fire]
- Whispering Grass (Don’t Tell the Trees) [The Ink Spots&Anne Shelto]
- Maria Vai Com As Outras [Toquinho&Vinícius]
- Splinter(Live at Hollywood Forever Cemetery) [Gary Numan]
- By My Side [Platinum Collection Band]
- It’s A Low Down Dirty Deal [T Bone Walker]
- 当时清风在 [Leaky]
- Summertime [Louis Armstrong&Ella Fitz]
- 伤了心的女人怎么了 [刘涛]