《(A heart that can’t be hidden)》歌词

[00:00:00] 숨겨봐도 안되는 마음 (藏不住的心) - 이지혜 (李智慧)

[00:00:21] //

[00:00:21] 숨겨봐도 안되는 마음

[00:00:26] 藏不住的心

[00:00:27] 가슴깊이 늘 안고 사는나

[00:00:33] 一直拥抱着内心深处的我

[00:00:34] 그저 아무말없이 바라만 보아도

[00:00:41] 只是默默无语地凝视着

[00:00:41] 날 어느새 또 웃음짓게 해

[00:00:46] 不知不觉竟又让我有了笑容

[00:00:48] 한걸음 더 다가갈수록

[00:00:53] 越多靠近一步

[00:00:54] 내마음만 더 불안해지고

[00:01:00] 我的心越不安

[00:01:02] 혹시라도 내 사랑이 부담이될까봐

[00:01:08] 因为怕我的爱会成为负担

[00:01:08] 오늘도 너를 맴돌고있어

[00:01:14] 今天也在你身边徘徊

[00:01:14] 널 사랑하면서 널 외면했던거

[00:01:21] 明明爱着你 却回避了你

[00:01:21] 내가 줄 수 있는게 부족한걸 알기에

[00:01:27] 是因为知道能给你的并不够

[00:01:28] 미안해하지마 자고나면 괜찮을거야

[00:01:36] 不要感到抱歉 睡一觉就会没事了

[00:01:36] 오늘은 많이 미워하겠지만

[00:01:42] 虽然今天可能会恨你

[00:01:43] 내일은 더 니가 그리울거야

[00:01:49] 但明天会更想你

[00:01:50] 늦은밤에 전화를 걸어

[00:01:54] 如果我深夜里打电话

[00:01:56] 울먹이며 니 이름 부르면

[00:02:02] 抽泣着呼唤你的名字

[00:02:03] 그땐 내 마음 못이긴척 받아줄수없니

[00:02:10] 那时能不能装作因为赢不了而接受我的心

[00:02:10] 이러는 내가 가여울뿐야

[00:02:16] 这样的我只显得可怜

[00:02:16] 널 사랑하면서 널 외면했던거

[00:02:22] 明明爱着你 却回避了你

[00:02:22] 내가 줄 수 있는게 부족한걸 알기에

[00:02:29] 是因为知道能给你的很不足

[00:02:29] 미안해하지마 자고나면 괜찮을거야

[00:02:38] 不要感到抱歉 睡一觉就会没事了

[00:02:38] 부디 좋은 사람 만나길바래

[00:02:43] 希望你一定要遇到好人

[00:02:43] 항상 미안했어 사랑한단 말도

[00:02:50] 一直很抱歉 爱你的话

[00:02:50] 보고싶단 그말도 하지못해 미안해

[00:02:56] 想你的话 都没能说 对不起

[00:02:57] 내 걱정하지마 내 눈물은 신경쓰지마

[00:03:05] 不要担心我 不要在意我的眼泪

[00:03:05] 부디 좋은사람 만나길 바래

[00:03:11] 希望你一定要遇到好人

[00:03:12] 부디 나를 잊고 행복해야돼

[00:03:17] 你一定要忘了我过得幸福