《Love Is The Power(LP版)》歌词

[00:00:00] Love Is The Power (LP版) - Teddy Pendergrass

[00:00:15] //

[00:00:15] Written by：Joel Davis/Reggie Calloway/Vincent Calloway

[00:00:30] //

[00:00:30] It's been a long time coming

[00:00:33] 爱如此姗姗来迟 此刻才向我行来

[00:00:33] You brought my love

[00:00:34] 挚爱 你让我

[00:00:34] Back to life

[00:00:38] 对茫茫生活重生爱意

[00:00:38] With you lovely smile baby

[00:00:43] 你那可爱的微笑

[00:00:43] Searched the world over

[00:00:47] 我将世界翻个底朝天

[00:00:47] There is no other

[00:00:49] 惊然察觉 除你之外

[00:00:49] I'd rather love you now

[00:00:57] 我不可更爱世间他人

[00:00:57] Since you came and brought me love

[00:01:04] 自从你翩然而至 将爱带入我人生

[00:01:04] You erased all the hurt and the pain I've known

[00:01:09] 我的伤痕苦痛 便被你一一拭除

[00:01:09] Mmm

[00:01:11] //

[00:01:11] And I'm still in need of you

[00:01:18] 今日一如既往 我仍对你渴求如初

[00:01:18] Bring me back to life baby

[00:01:21] 带我重返生活吧 宝贝

[00:01:21] Your love is the power baby

[00:01:24] 你的爱是我的力量源泉 宝贝

[00:01:24] Your love your love

[00:01:37] 你的爱

[00:01:37] Your love is the power

[00:01:41] 你的爱是无穷的力量

[00:01:41] Oh yeah

[00:01:45] //

[00:01:45] Come on

[00:01:47] 来吧

[00:01:47] With me

[00:01:52] 和我一起

[00:01:52] I turned the world over

[00:01:55] 我将世界翻个底朝天

[00:01:55] Round and round again

[00:01:57] 来来回回 不知所措 一遍又一遍

[00:01:57] Mmm

[00:01:59] //

[00:01:59] Trying to find the one to be

[00:02:02] 用尽心神 愿找到真爱

[00:02:02] My angel pain and sin

[00:02:06] 她该是天堂来客 一位天使

[00:02:06] And then you brightened up my life

[00:02:10] 接着 你便点亮了我的生活

[00:02:10] Girl you make my whole world

[00:02:12] 女孩 我的世界因你瞬然成正路

[00:02:12] Right you are the one

[00:02:15] 你是真爱

[00:02:15] You're my everything baby

[00:02:18] 你是我的一切 宝贝

[00:02:18] 'Cause when I turned to you

[00:02:21] 因为当我调转方向 朝你而来

[00:02:21] You knew how to love me

[00:02:27] 你知该如何爱我

[00:02:27] You gave me my dream and my soul

[00:02:30] 你带给我无穷美梦和欢乐

[00:02:30] How I long to sing oh

[00:02:35] 我这首歌 是唱了多久

[00:02:35] Singin' out on that solo

[00:02:41] 你看 如今我不再孤独

[00:02:41] I keep relivin' in my heart baby

[00:02:44] 我知你永居我心 挚爱

[00:02:44] I can feel it

[00:02:46] 我感受到爱

[00:02:46] Way down deep in my soul

[00:02:50] 流向我灵魂深处

[00:02:50] Ohhh yeah

[00:02:55] //

[00:02:55] Come on

[00:02:56] 来吧

[00:02:56] To me

[00:03:00] 向我走来

[00:03:00] I want to tell you about love

[00:03:03] 我想告诉你一些关于爱的事情

[00:03:03] Oh yes I do

[00:03:09] 是的 我愿意

[00:03:09] Come on with me

[00:03:13] 来和我一起

[00:03:13] See now's the time

[00:03:18] 就是此刻

[00:03:18] To give you all of my love and

[00:03:21] 给你我全部的爱

[00:03:21] Oh yes it is

[00:03:23] 是的 我要给你

[00:03:23] Come on to me

[00:03:28] 向我走来

[00:03:28] And I dont mind

[00:03:31] 我愿

[00:03:31] Giving you just what you need

[00:03:36] 给你一切你爱之物

[00:03:36] Come on to me

[00:03:41] 向我走来

[00:03:41] Na na na na na

[00:03:56] //

[00:03:56] Oh yeah yeah

[00:03:59] //

[00:03:59] Mmm

[00:04:09] //

[00:04:09] I don't mind

[00:04:10] 我想

[00:04:10] Tell me all about

[00:04:17] 坦诚对你言

[00:04:17] How you make me feel seeiiii

[00:04:22] 你对我而言到底是什么

[00:04:22] Seached the world over over and over and over again

[00:04:30] 我将世界翻了个底朝天 茫然来去 一遍又一遍

[00:04:30] And I never found nobody like you

[00:04:34] 可我再不可能寻觅到一位如你这般之人了

[00:04:34] All that that can do all the thing's that you do

[00:04:37] 可以自如完成一切你愿做之事

[00:04:37] That you do

[00:04:38] 爱你想爱之人

[00:04:38] That you do

[00:04:39] 爱你想爱之人

[00:04:39] That you do

[00:04:42] 爱你想爱之人

[00:04:42] Baby

[00:04:46] 宝贝

[00:04:46] And everytime that we make love

[00:04:49] 每每我们翻云覆雨

[00:04:49] I can feel the chills running

[00:04:51] 颤栗入我

[00:04:51] Up and down my spine

[00:04:54] 脊椎间

[00:04:54] Oh yes I do

[00:04:58] 是的 我愿意

[00:04:58] I love it

[00:05:00] 我爱

[00:05:00] I want it

[00:05:01] 我想

[00:05:01] I need it

[00:05:03] 我需要

[00:05:03] Right now right now right now I feel the need of you

[00:05:13] 就是当下 我全心全意渴望你

[00:05:13] I want you baby I need you baby

[00:05:18] 我想要你 宝贝 我需要你 宝贝

[00:05:18] I got so many things in my mind

[00:05:22] 我思绪万千

[00:05:22] So many things I want to try right now

[00:05:28] 我想和你做尽千万事 就在此等好时候

[00:05:28] Right here with you

[00:05:31] 和你一起

[00:05:31] You and me

[00:05:33] 你和我

[00:05:33] Me and

[00:05:47] 我和你

[00:05:47] You don't know what you dealing baby

[00:05:50] 你不知 你对我是何意义 宝贝

[00:05:50] But I don't mind

[00:05:53] 但我不介意

[00:05:53] Tell the whole world about this night

[00:05:57] 我愿对你坦言 你对我之世界而言 到底是什么

[00:05:57] I've never I've never felt like this before

[00:06:02] 而此前多少年 我都未曾这般感知过