《I’d Rather Be Your Lover》歌词

[00:00:00] I'd Rather Be Your Lover - Madonna (麦当娜)
[00:00:21] //
[00:00:21] I could be your sister I could be your mother
[00:00:26] 我可以是你的姐妹 也可以是你的妈妈
[00:00:26] We could be friends I'd even be your brother
[00:00:31] 我们可以是朋友 我甚至可以是你的兄弟
[00:00:31] But I'd rather be your lover
[00:00:36] 但我宁愿成为你的情人
[00:00:36] That's right I'd rather be your lover
[00:00:42] 是的 我宁愿成为你的情人
[00:00:42] I don't know where I stand with you
[00:00:47] 我不知道我在你心里是什么位置
[00:00:47] I never ever make any plans with you
[00:00:52] 我从来没有跟你做过任何计划
[00:00:52] I don't know what I mean to you
[00:00:57] 我不知道自己对你而言意味着什么
[00:00:57] The only thing I know is I dream of you
[00:01:02] 我只知道我总是在梦里遇见你
[00:01:02] And all that I know (all that I know)
[00:01:08] 我只知道
[00:01:08] Is I just don't understand (just don't understand)
[00:01:13] 我不明白
[00:01:13] Why my mmmm happiness always lies
[00:01:20] 为什么我的幸福
[00:01:20] In the palm of your hand but
[00:01:24] 掌握在你的手中 但是
[00:01:24] I could be your sister I could be your mother
[00:01:28] 我可以是你的姐妹 也可以是你的妈妈
[00:01:28] We could be friends I'd even be your brother
[00:01:33] 我们可以是朋友 我甚至可以是你的兄弟
[00:01:33] But I'd rather be your lover
[00:01:38] 但我宁愿成为你的情人
[00:01:38] That's right I'd rather be your lover
[00:01:44] 是的 我宁愿成为你的情人
[00:01:44] Sometimes I know what you're thinking next
[00:01:49] 有时候 我知道你在想些什么
[00:01:49] But wouldn't it be better if I loved you less
[00:01:55] 但如果我爱你少一些 那样会不会更好
[00:01:55] Sometimes I think that I made you up
[00:02:00] 有时候 我让你重新振作
[00:02:00] But wouldn't it be better if I gave you up
[00:02:05] 但如果我放弃你 那样会不会更好
[00:02:05] And all that I know (all that I know)
[00:02:10] 我只知道
[00:02:10] Is I just don't understand (just don't understand)
[00:02:15] 我不明白
[00:02:15] Why my mmmm happiness always lies
[00:02:23] 为什么我的幸福
[00:02:23] In the palm of your hand but
[00:02:26] 掌握在你的手中 但是
[00:02:26] I could be your sister I could be your mother
[00:02:31] 我可以是你的姐妹 也可以是你的妈妈
[00:02:31] We could be friends I'd even be your brother
[00:02:36] 我们可以是朋友 我甚至可以是你的兄弟
[00:02:36] But I'd rather be your lover
[00:02:41] 但我宁愿成为你的情人
[00:02:41] That's right I'd rather be your lover
[00:02:46] 是的 我宁愿成为你的情人
[00:02:46] Are you surprised
[00:02:47] 你感到吃惊吗
[00:02:47] Tell me whatch-ya want tell me whatch-ya need
[00:02:49] 告诉我 你想要的是什么
[00:02:49] Tell me whatch-ya want tell me whatch-ya need
[00:02:51] 告诉我 你想要的是什么
[00:02:51] I I betcha I I give you whatch-ya need
[00:02:55] 我保证都给你
[00:02:55] Take a walk within me venture through the dark sea
[00:02:57] 跟我一起散步吧 我们可以在深海中探险
[00:02:57] Can't you see I need you beside me
[00:03:03] 难道你还不明白 我需要你在我身边
[00:03:03] Don't you see I want you to want me
[00:03:08] 难道你还不明白 我想要让你爱我
[00:03:08] And all that I know (all that I know)
[00:03:12] 我只知道
[00:03:12] Is I just don't understand (just don't understand)
[00:03:18] 我不明白
[00:03:18] Why my mmmm happiness always lies
[00:03:25] 为什么我的幸福
[00:03:25] In the palm of your hand but
[00:03:29] 掌握在你的手中 但是
[00:03:29] I could be your sister I could be your mother
[00:03:34] 我可以是你的姐妹 也可以是你的妈妈
[00:03:34] We could be friends I'd even be your brother
[00:03:38] 我们可以是朋友 我甚至可以是你的兄弟
[00:03:38] But I'd rather be your lover
[00:03:43] 但我宁愿成为你的情人
[00:03:43] That's right I'd rather be your lover
[00:03:49] 是的 我宁愿成为你的情人
[00:03:49] I could be your sister I could be your mother
[00:03:55] 我可以是你的姐妹 也可以是你的妈妈
[00:03:55] We could be friends I'd even be your brother
[00:03:59] 我们可以是朋友 我甚至可以是你的兄弟
[00:03:59] But I'd rather be your lover
[00:04:04] 但我宁愿成为你的情人
[00:04:04] That's right I'd rather be your lover
[00:04:09] 是的 我宁愿成为你的情人
[00:04:09] Are you surprised
[00:04:10] 你感到吃惊吗
[00:04:10] I could be your sister I could be your mother
[00:04:16] 我可以是你的姐妹 也可以是你的妈妈
[00:04:16] We could be friends I'd even be your brother
[00:04:20] 我们可以是朋友 我甚至可以是你的兄弟
[00:04:20] But I'd rather be your lover
[00:04:25] 但我宁愿成为你的情人
[00:04:25] That's right I'd rather be your lover
[00:04:30] 是的 我宁愿成为你的情人
[00:04:30] Are you surprised
[00:04:35] 你感到吃惊吗
您可能还喜欢歌手Madonna的歌曲:
随机推荐歌词:
- Always On My Mind(LP版) [Brandy]
- The Ascent of Stan [Ben Folds]
- Through the Grass [Wild Nothing]
- Lovelight [Paula Cole]
- Baptized By The Blood Of Angels [Eternal Tears Of Sorrow]
- Now We’re One [Bobby Darin]
- 爸爸 [儿童歌曲]
- Love Me Like You Do (伴奏版) [Ellie Goulding]
- Motivo y Razón [Los Tres de México de Car]
- I’ve Got a Feeling I’m Falling [Annette Hanshaw]
- The Drip [The Last Ten Seconds Of L]
- Shine, Shave, Shower(It’s Saturday) [Lefty Frizzell]
- Turn It On (Bluegrass Version) [The Flaming Lips]
- Les femmes de Milwaukee [Poney Express]
- Relax, Take It Easy [The Hit Co.]
- Il n’y pas d’amour heurex (2) [George Brassens]
- Hot Summer Night (Oh La La La) [Best Of Hits]
- One Teenager To Another [Brenda Lee]
- Ballade La Pluie [Adamo]
- 昨天晚上的分手电话 [金海心]
- 够好 [黄美珍]
- 雪小禅:时光惊雪 [潮羽]
- 奥利给&终结厉害了(DJ版) [六哥]
- Serre-moi griffe-moi(Live à l’Olympia / 1969) [Claude Francois]
- Return to Me [Dean Martin]
- Hella Good(Instrumental Mix|Remix Tool) [Great ”O” Music]
- Repetition(Album) [Quasi]
- Histoire d’un amour [Dalida]
- Overboard(Album Version) [Justin Bieber&Jessica Jar]
- 不破不立 [黄龄&李晨]
- Leave My Girl Alone(Live) [Stevie Ray Vaughan & Doub]
- Sunshine [Rain]
- La Vida Sigue Igual [Jose Luis Rodríguez]
- Don’t Waste Your Time(Karaoke Version) [Hit Co. Masters]
- Like a Lady [Union Of Sound]
- Invitation to the Blues [Ray Price]
- Incondicional [Bachateros Dominicanos]
- Trumby(1994 Remaster) [Slim Dusty]
- 鸟の歌 [千里爱风]
- Peanut Butter Jelly(Genairo Nvilla Remix) [Galantis]
- 永久保存(Live) [陈柏宇]
- 雨夜花之夜 [林玉英]