《HUNTER(猎人)》歌词

[00:00:20] Hunter - 유승준 (刘承俊)

[00:00:22] //

[00:00:22] 작사 : 이승호

[00:00:23] //

[00:00:23] 작곡 : 이윤상

[00:00:24] //

[00:00:24] CHORUS :빈칸채우기

[00:00:28] //

[00:00:28] 내가 웃을 때면 보기 좋다고

[00:00:31] 我笑的时候 你说很好看

[00:00:31] 하며 다시 또 웃어보라고

[00:00:35] 让我再笑看看

[00:00:35] 귀엽게 재잘대며 웃기려고

[00:00:38] 可爱的唠叨着 努力让我们笑的

[00:00:38] 애쓰는 너의 모습 사랑스러웠지

[00:00:42] 你的样子 很可爱

[00:00:42] 아무말도 없이 쓸쓸이

[00:00:45] 什么话都没说

[00:00:45] 돌아서며 담배를 피울때면

[00:00:49] 冷清的转过去 抽烟的时候

[00:00:49] 넌 내게 말했었지

[00:00:51] 你对我说过

[00:00:51] 가슴 가득 사늘한 바람이

[00:00:53] 心里充满凉爽的风

[00:00:53] 밤새 일렁거린다고

[00:00:56] 整晚摇晃

[00:00:56] 난 느낄 수 있어

[00:00:59] 我能感受到

[00:00:59] 얼마나 날 깊이 사랑하다는 걸

[00:01:03] 多么的深爱着我

[00:01:03] 나도 네게 빠져 있음에

[00:01:09] 我也陷入在你那里

[00:01:09] 사랑이 분명한데 하지만

[00:01:12] 爱情很分明 但是

[00:01:12] 언제 부터인가 나 아닌 날 보았지

[00:01:17] 不知什么时候 看到不是我的我

[00:01:17] 내 곁에 너를 잊고 습관처럼

[00:01:20] 我忘记身边的你 像习惯一样

[00:01:20] 또 다른 사랑을 찾은나를

[00:01:25] 又找别的爱情的我

[00:01:25] 아마도 몇번 이었던가

[00:01:28] 可能是好几遍

[00:01:28] 사랑인 무너진 후에

[00:01:31] 爱情垮掉后

[00:01:31] 그렇게 변해버린 나의 모습까지도

[00:01:36] 还有那么变化的我的样子

[00:01:36] 너는 끝까지 지켜내려 하는구나

[00:01:53] 你要守护到最后

[00:01:53] 난 더 이상 순수하진 않아

[00:01:54] 我再也不单纯了

[00:01:54] 이미 잔혹한 사냥꾼이 되어버렸어

[00:01:56] 已经成为残忍的猎人

[00:01:56] 돌아 서면 혼자가 되어

[00:01:57] 回过头 就成了自己

[00:01:57] 쓸쓸함에 젖어가도

[00:01:58] 沉浸在寂寞里

[00:01:58] 이런 삶은 어쩔 수가 없어

[00:02:00] 这种人生没有办法

[00:02:00] 내가 슴 뿌듯하고

[00:02:00] 我很自豪

[00:02:00] 벅차올라 그런 만족은

[00:02:02] 涌来的满足

[00:02:02] 이미 내게 없어

[00:02:03] 已经不在我这里

[00:02:03] 다시 절망으 로 부서져

[00:02:04] 又重新回到绝望

[00:02:04] 혼자가 되더라도

[00:02:05] 成为自己

[00:02:05] 또 다른 누굴 찾아가는 내가 싫어

[00:02:07] 我讨厌 又找别人的我

[00:02:07] 난 느낄 수 있어 얼마나

[00:02:11] 我能感受到

[00:02:11] 날 깊이 사랑하다는 걸

[00:02:14] 多么的深爱着我

[00:02:14] 나도 네게 빠져 있음에

[00:02:19] 我也沉浸在你那里

[00:02:19] 사랑이 분명한데 하지만

[00:02:22] 爱情很分明 但是

[00:02:22] 언제 부터인가 나 아닌 날 보았지

[00:02:28] 不知什么时候 看到不是我的我

[00:02:28] 내 곁에 너를 잊고 습관처럼

[00:02:31] 我忘记身边的你 像习惯一样

[00:02:31] 또 다른 사랑을 찾은 나를

[00:02:35] 又找别的爱情的我

[00:02:35] 아마도 몇번 이었던가

[00:02:39] 可能是好几遍

[00:02:39] 사랑인 무너진 후에

[00:02:42] 爱情垮掉后

[00:02:42] 그렇게 변해버린

[00:02:44] 还有那么变化的

[00:02:44] 나의 모습까지도

[00:02:46] 我的样子

[00:02:46] 너는 끝까지 지켜내려 하는구나

[00:02:51] 你要守护到最后