《The Last Rose of Summer》歌词

[00:00:00] The Last Rose of Summer - Deanna Durbin/Huddersfield Choral Society/Sir Malcolm Sargent (马尔科姆·萨金特)

[00:00:21] //

[00:00:21] 'Tis the last rose of summer

[00:00:30] 这是夏日的最后一朵玫瑰

[00:00:30] Left blooming alone

[00:00:40] 独自绽放

[00:00:40] All her lovely companions

[00:00:49] 所有昔日美丽的同伴

[00:00:49] Are faded and gone

[00:01:00] 如今都已凋零残逝

[00:01:00] No flower of her kindred

[00:01:08] 再也没有一朵蓓蕾

[00:01:08] No rosebud is nigh

[00:01:25] 终日陪在她身旁

[00:01:25] To reflect back her blushes

[00:01:35] 去映照她的红晕

[00:01:35] Or give sigh for sigh

[00:01:47] 分担她的忧愁

[00:01:47] To reflect back her blushes

[00:02:04] 去映照她的红晕

[00:02:04] And give sigh for sigh

[00:02:09] 分担她的忧愁

[00:02:09] 分