《【深夜读书】238.卡罗琳·帕克丝特《星星上的人》》歌词

[00:00:00] 本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成

[00:00:06] 我是侧写师李昂

[00:00:08] 读书好

[00:00:10] 起码读着读着

[00:00:12] 不知老之将至

[00:00:17] 人生而孤独

[00:00:19] 我们一层炫耀过或抱怨过孤独

[00:00:23] 但其实孤独只是少数人的天赋

[00:00:26] 真正孤独的人

[00:00:28] 时光从不曾遗弃它

[00:00:31] 因为它就是光

[00:00:34] 卡罗琳帕克斯特

[00:00:36] 星星上的人

[00:00:47] 爱丽丝2012年6月22日

[00:00:51] 新罕布什尔州

[00:00:55] 星期五早餐准备时间

[00:00:58] 大伙儿看见斯科特挂起了一条硕大的横幅

[00:01:02] 上面写着母亲节快乐几个大字

[00:01:06] 我们很纳闷儿

[00:01:07] 因为今天是6月22号

[00:01:09] 母亲节已经过去一个多月了

[00:01:13] 可他比谁都沉得住气

[00:01:15] 非要等所有人都到齐了才宣布其中的缘由

[00:01:21] 原来是在那之前

[00:01:22] 他就一直站在横幅下

[00:01:24] 看起来傻傻的

[00:01:26] 带有神秘兮兮

[00:01:29] 终于

[00:01:29] 所有营员都来到餐厅

[00:01:31] 并排队领取了各自的食物

[00:01:34] 斯科特用勺子在一个玻璃杯上敲了敲

[00:01:40] 大家早上好

[00:01:42] 他笑着说

[00:01:43] 你们是不是都对这个横幅感到奇怪

[00:01:46] 不少人在底下大喊是

[00:01:50] 那情景和课堂上老师提出一个问题

[00:01:53] Er 全班同学一起回答时一模一样

[00:01:57] 那好

[00:01:58] 请允许我解释一下

[00:02:00] 斯科特说

[00:02:02] 我一直觉得天底下的母亲们为他们的孩子和家庭做出了巨大的贡献

[00:02:07] 那么一年只见一次

[00:02:09] 怎么会够呢

[00:02:10] 所以我宣布

[00:02:11] 从今往后

[00:02:12] 在和谐夏令营

[00:02:13] 每个星期五都是母亲节

[00:02:18] 一些家长忍不住笑起来

[00:02:20] 多半是出于意外

[00:02:22] 而非真的可笑

[00:02:24] 此时

[00:02:25] 坐在我旁边的滴滴忽然高声喊道

[00:02:29] 如果我们要增加额外的节日

[00:02:32] 可是话没说完

[00:02:34] 妈妈的一根手指已经按住了她的嘴唇

[00:02:38] 爸爸也俯身在她耳边悄声说了几句什么

[00:02:42] 总之他安静了下来

[00:02:44] 避免了提出增加额外的万圣节、圣诞节或其他什么节日的要求

[00:02:51] 但其他孩子显然已经领会了他的意思

[00:02:54] 他们起哄似的喊着情人节

[00:02:57] 感恩节

[00:03:00] 行了行了

[00:03:02] 斯科特止住他们

[00:03:03] 我听见了

[00:03:04] 我们每年有很多重要的节日

[00:03:07] 每个人喜欢的节日也各有不同

[00:03:09] 在各位爸爸提意见之前

[00:03:11] 我先声明

[00:03:12] 父亲节也同样重要

[00:03:14] 但问题是你们在这里只待一个星期

[00:03:17] 我说的是新来的客人

[00:03:19] 而我们要做的事情又实在太多

[00:03:21] 没时间去庆祝

[00:03:22] 又一个植树节或圣帕特里克节了

[00:03:26] 没人说要过植树节

[00:03:29] 赖氨喊道

[00:03:30] 斯科特假装没听见

[00:03:33] 但和圣帕特里克节等其他节日不同

[00:03:36] 母亲节所蕴含的意义与我们营地的某些活动以及我们每天讨论的话题都非常契合

[00:03:43] 我们用这个节日来纪念一位最不应该却经常被我们忽视的人

[00:03:47] 来表达我们对这个没日没夜为家庭操劳的人的爱与尊敬

[00:03:52] 我们要通过这个节日告诉大家

[00:03:54] 当你习惯了被他照顾、关爱

[00:03:57] 是否也可以抽出一天时间去照顾她、关爱她

[00:04:00] 让她歇一歇呢

[00:04:03] 我想这是一件值得做的事情

[00:04:05] 时间在哪一天根本无关紧要

[00:04:09] 因此

[00:04:10] 具体的安排是这样的

[00:04:12] 各位妈妈

[00:04:13] 你们可以尽情放松了

[00:04:14] 换上你们的泳衣

[00:04:16] 到湖边晒晒太阳

[00:04:18] 看看书

[00:04:18] 睡睡觉

[00:04:19] 这是你们自己的时间

[00:04:21] 随便干什么都可以

[00:04:23] 这话我倒是不长说的

[00:04:27] 真希望我也是个妈妈

[00:04:29] 弟弟说

[00:04:31] 不过

[00:04:31] 他的声音还不致于招来爸妈的呼喝

[00:04:34] 好奇怪的想法的当妈妈

[00:04:38] 我听着十分别扭

[00:04:40] 只是不知道别扭的地方在于他才13岁

[00:04:43] 还是在于他是弟弟

[00:04:46] 至于孩子

[00:04:47] 闷此刻又接着说

[00:04:49] 不管早来的

[00:04:50] 新来的

[00:04:51] 你们跟我走

[00:04:52] 我给你们安排了特别的活动

[00:04:56] 斯科特领着我们走进树林

[00:04:59] 来到我们平时举办周六萤火绘的那片空地

[00:05:03] 他让我们围成一个圈坐在地上

[00:05:06] 我们一共有十个人

[00:05:08] 五个永久银元和五个临时银元

[00:05:13] 好了

[00:05:14] 斯科特大声说道

[00:05:15] 我们来玩一个名叫犯罪者的游戏

[00:05:18] 它其实是从你们之前经常玩的真真假假那个游戏演变而来的

[00:05:23] 只不过稍微有些不同

[00:05:26] 游戏规则是这样的

[00:05:28] 你们每个人需要坦白三件事

[00:05:30] 你们知道坦白是什么意思吗

[00:05:34] 万事通凯丽

[00:05:35] 胆小鬼

[00:05:36] 杰森的姐姐立刻举起了手

[00:05:39] 意思是承认自己做过的坏事

[00:05:41] 二斯科特还没有来得及点他的名字

[00:05:44] 他便抢着说

[00:05:47] 没错

[00:05:48] 斯科特说

[00:05:49] 所以我们先思考一分钟

[00:05:50] 每个人想三件事

[00:05:52] 其中两件事

[00:05:53] 你们做过的错事

[00:05:54] 第三件事

[00:05:55] 你们没有做过的

[00:05:57] 但尽量不要让别人看出破绽

[00:06:00] 事情可大可小

[00:06:02] 但必须是你做过的事

[00:06:04] 而且你知道那样做不对

[00:06:07] 另外还必须是近期发生的事儿

[00:06:09] 你四岁时候做过的错事

[00:06:11] 就不要再提了

[00:06:16] 坎迪和赖安的妹妹夏洛特举起了手

[00:06:18] 斯科特指了指她

[00:06:20] 笑着说

[00:06:21] 除了你

[00:06:22] 夏洛特

[00:06:23] 你可以讲四岁时候的事儿

[00:06:25] 现在

[00:06:26] 他环顾一周

[00:06:28] 确保每个人都在听他说话

[00:06:31] 开始之前

[00:06:32] 我先声明一点

[00:06:33] 今晚你们想说什么都行

[00:06:35] 我可以保证这些话不会传到你们的父母耳朵里

[00:06:39] 所以你们不用担心

[00:06:42] 还有其他问题吗

[00:06:44] 有赖安说

[00:06:46] 三件事里有一件必须是假的

[00:06:48] 可你又怎么知道我们说的话是真是假呢

[00:06:53] 几个孩子笑了起来

[00:06:54] 斯科特微笑着摇摇头

[00:06:57] 全凭自觉

[00:06:58] 他说

[00:06:59] 如果我们之间连起码的信任都没有

[00:07:02] 那这个夏令营的存在还有什么意义呢

[00:07:05] 他顿了顿

[00:07:06] 又从赖安伸出两个手指头

[00:07:09] 如果有人怀疑你在该说真话的时候说了假话

[00:07:13] 或者反过来他们就可以揭发你

[00:07:16] 别忘了

[00:07:16] 你还有姐姐和妹妹在这里

[00:07:18] 他们可知道你的底细

[00:07:22] 你也参加吗

[00:07:23] 历历万

[00:07:25] 对

[00:07:26] 斯科特干脆的回答

[00:07:27] 仿佛他等别人问这个问题已经很久了

[00:07:30] 而且作为大人

[00:07:31] 游戏将从我这里开始

[00:07:34] 你们看看我是怎么玩儿的

[00:07:37] 他开始有节奏地拍起手掌

[00:07:40] 就像我们小时候做韵律操时那样

[00:07:43] 先拍两次手掌

[00:07:44] 再拍两次大腿

[00:07:46] 然后重来

[00:07:48] 他演示了几次

[00:07:49] 确保每个人都摸清了门道

[00:07:51] 随后

[00:07:52] 他先将一根手指竖在嘴巴前

[00:07:55] 接着又放在耳边

[00:07:57] 意思是让我们安静下来

[00:07:59] 认真听

[00:08:02] 然后

[00:08:03] 他开始有节奏地舒畅起来

[00:08:06] 老爸

[00:08:06] 老爸

[00:08:07] 我犯了错

[00:08:08] 听我把秘密对你说

[00:08:11] 三个当中一个假呀

[00:08:13] 我是个什么犯罪者

[00:08:17] 大家一起来看能不能跟上

[00:08:21] 他说着

[00:08:21] 开始一句一句教我们教完一遍再来一遍

[00:08:26] 直到我们把这几句词都记在了心里

[00:08:30] 当我坦白的时候

[00:08:32] 大家就不要再拍手

[00:08:33] 斯科特说

[00:08:34] 他伸出一根手指

[00:08:36] 第一件事

[00:08:37] 今天早餐时的最后一块松饼是我拿走的

[00:08:41] 尽管我知道肯定有人很想吃

[00:08:45] 她忧心忡忡地望着大家

[00:08:47] 我们都笑了

[00:08:48] 看大人承认自己做了错事

[00:08:51] 总是很有意思

[00:08:53] 他又伸出一根手指的颜色也变得严肃起来

[00:08:57] 第二届

[00:08:59] 昨天夜里

[00:09:01] 我对赖氨发了脾气

[00:09:03] 这件事几乎人尽皆知

[00:09:05] 或者至少我们几个核心家庭中的孩子都知道实情的

[00:09:09] 昨天夜里睡觉之前

[00:09:11] 我们听见赖安在宿舍前面大喊大叫

[00:09:14] 说她想吃夜宵

[00:09:16] 可厨房早就关了门

[00:09:18] 斯科特闻声从屋里出来

[00:09:21] 努力劝说赖安

[00:09:22] 结果赖安在他胸前打了一拳

[00:09:26] 看样子内拳的力度还不小

[00:09:29] 因为斯科特向后踉跄了一两步

[00:09:31] 嘴里骂了句该死

[00:09:34] 当时的情景十分滑稽

[00:09:36] 每一家的窗户都打开了

[00:09:39] 我和迪力甚至跑到门廊下面津津有味地欣赏

[00:09:43] 直到后来妈妈把我们叫了回去

[00:09:47] 还有最后一件

[00:09:49] 斯科特说着

[00:09:50] 举起三根手指

[00:09:51] 我最近挺记仇的

[00:09:53] 你们知道记仇是什么意思

[00:09:56] 就是说你一直生某个人的气

[00:09:58] 即便她已经道了歉或者做了弥补

[00:10:02] 有时候我就是很难放下一些事

[00:10:05] 这样说可能有点儿龙头

[00:10:07] 我举个实例吧

[00:10:08] 这一整个星期我都再生爱丽丝的气

[00:10:12] 因为他编造了树林里有怪物的谎言

[00:10:15] 吓唬解散

[00:10:18] 提到我名字的一刹那

[00:10:20] 我迅速抬头望了他一眼

[00:10:22] 旋即又低头看着弟弟

[00:10:24] 我讨厌这种被众人围观的感觉

[00:10:27] 我甚至有种想哭的冲动

[00:10:29] 因为

[00:10:30] 尽管斯科特在事发当天大发雷霆

[00:10:33] 但事情已经过去好几天

[00:10:36] 我以为一切已经烟消云散

[00:10:38] 况且从那之后

[00:10:39] 她在我面前一直都很正常

[00:10:42] 我实在不愿相信那是他装出来的

[00:10:45] 在看似平静的表面之下

[00:10:47] 他依旧因为我的所作所为而愤恨不已

[00:10:52] 他一定会说

[00:10:53] 愤恨是个感情色彩太强烈的词

[00:10:57] 我和迪力就曾经讨论过生气和愤恨之间的分别

[00:11:02] 有时候

[00:11:03] 当地理伤心难过的时候

[00:11:05] 他会认为爸爸或妈妈在生他的气

[00:11:08] 于是他就会说

[00:11:10] 你们恨我

[00:11:12] 爸爸妈妈总是回答说不我们不恨你

[00:11:16] 我们爱你

[00:11:17] 即便是在生气的时候

[00:11:18] 我们也爱你

[00:11:22] 后来

[00:11:22] 我懂了他们的意思

[00:11:24] 生气是短暂的行为

[00:11:26] 而爱却是长久的

[00:11:29] 但我和地理一致认为

[00:11:30] 他们的说法存在漏洞

[00:11:32] 因为当你生某人的气时

[00:11:34] 你其实是恨着对方

[00:11:36] 虽然时间很短暂

[00:11:39] 至于为什么说两种情况有所不同

[00:11:41] 那只是大人们的文字游戏

[00:11:44] 他们总喜欢用一种更易于接受的方式表达同一种意思

[00:11:50] 感觉有只手触碰到了我的胳膊

[00:11:52] 我抬起头

[00:11:54] 斯科特从坐在我们中间的看的头顶探过身

[00:11:57] 向我伸出手

[00:12:00] 他看着我

[00:12:01] 表情几乎和我一样难过

[00:12:05] 对不起啊

[00:12:06] 李思

[00:12:07] 他温和的说

[00:12:09] 我真的要哭了

[00:12:11] 你只是个孩子

[00:12:13] 况且你已经接受了劳动反思

[00:12:16] 而我却还不依不饶

[00:12:18] 所以说人非圣贤

[00:12:19] 孰能无过

[00:12:21] 你能原谅我吗

[00:12:23] 我点点头

[00:12:24] 因为我的喉咙仿佛被什么东西堵住了

[00:12:27] 一时之间无法开口说话

[00:12:31] 我用一只手被擦了擦脸

[00:12:34] 太好了

[00:12:35] 她在我的胳膊上捏了捏才松开

[00:12:39] 谢谢你

[00:12:40] 随后我们又回到游戏中

[00:12:42] 斯科特又教了我们另一段词

[00:12:45] 法官大人

[00:12:46] 陪审团

[00:12:48] 请把真假来分辨

[00:12:50] 答案快点告诉我

[00:12:52] 有罪无罪

[00:12:53] 你们判

[00:12:56] 大伙儿开始猜测

[00:12:58] 最后发现松饼的事是他自己瞎编的

[00:13:01] 哎

[00:13:02] 他为什么要编如此低级的谎话呢

[00:13:05] 随后大家讨论决定是否把斯科特淘汰

[00:13:09] 但此时我已经不再关心游戏的进程了

[00:13:15] 游戏就这样进行下去

[00:13:17] 一个人说完便换另一个人

[00:13:19] 我不停地拍着手

[00:13:21] 和大家一起说唱着歌词

[00:13:23] 声音一如既往的嘹亮

[00:13:26] 可不知为什么

[00:13:27] 我感觉特别孤单

[00:13:30] 仿佛这里只剩下我一个人

[00:13:54] 更多精彩内容请在新浪微博微信公众号

[00:13:58] 关注侧写师李昂