《【深夜读书】220.桑德拉·希斯内罗丝《芒果街上的小屋》》歌词

[00:00:00] 本字幕由腾讯音乐天琴实验室独家AI字幕技术生成

[00:00:04] 我是侧写师李昂

[00:00:07] 读书好

[00:00:08] 起码读着读着

[00:00:10] 不知老之将至

[00:00:15] 你永远不能拥有太多的天空

[00:00:18] 你可以在天空下睡去

[00:00:20] 醒来又沉醉

[00:00:23] 在你忧伤的时候

[00:00:24] 天空会给你安慰

[00:00:27] 可是忧伤太多

[00:00:28] 天空不够

[00:00:30] 蝴蝶也不够

[00:00:31] 花儿也不够

[00:00:33] 大多数美的东西都不够

[00:00:37] 于是我们取我们所能取

[00:00:40] 好好的享用

[00:00:43] 桑德拉希斯内罗丝芒果街上的小屋

[00:00:48] 我们先前不住芒果街

[00:00:50] 先前我们住卢米斯的三楼

[00:00:53] 再先前我们住急了

[00:00:56] 急了

[00:00:56] 往前是波琳娜在前面我就不记得了

[00:01:02] 我记得最清楚的是搬了好多次家

[00:01:05] 似乎每搬一次

[00:01:07] 我们就多出一个人

[00:01:09] 搬到芒果节时

[00:01:10] 我们有了六个妈妈

[00:01:13] 爸爸卡洛斯

[00:01:15] 琪琪

[00:01:16] 妹妹累呢和我

[00:01:21] 芒果街上的小屋是我们的

[00:01:24] 我们不用交房租给任何人

[00:01:26] 或者和楼下的人合用一个院子

[00:01:29] 或者小心翼翼

[00:01:30] 别弄出太多的声响

[00:01:33] 这里也没有拿扫帚梦求天花板的房东

[00:01:37] 可就算这样

[00:01:38] 他也不是我们原来以为自己可以得到的那样的房子

[00:01:46] 我们得赶紧搬出鲁米四的公寓

[00:01:48] 水管破了

[00:01:50] 房东不愿来修理

[00:01:52] 因为房子太老

[00:01:54] 我们得快快离开

[00:01:56] 我们借用着邻居的卫生间

[00:01:59] 用空的牛奶湖把水装过来

[00:02:02] 这就是为什么爸妈要找房子

[00:02:05] 这就是为什么我们搬进了芒果街上的小屋

[00:02:09] 远远的从城市的另一边

[00:02:14] 他们一直对我们说

[00:02:16] 有一天我们会搬进一所房子

[00:02:18] 一所真正的大屋永远属于我们

[00:02:22] 那样我们就不用每年搬家了

[00:02:25] 我们的房子会有自来水和好用的水管

[00:02:29] 里面还有真正的楼梯

[00:02:31] 不是门厅

[00:02:32] 台阶儿

[00:02:33] 是像电视上的房子里那样的楼梯

[00:02:37] 我们会有一个地下室和至少三个卫生间

[00:02:41] 那样洗澡的时候就不用告诉每个人

[00:02:45] 我们的房子会是白色的

[00:02:48] 四周有树木

[00:02:50] 还有一个很大的院子

[00:02:52] 草儿生长着

[00:02:53] 没有Li ba 把它们圈起来

[00:02:56] 这是爸爸手握彩票时提到的房子

[00:03:00] 这是妈妈在给我们讲的睡前故事里幻想着的房子

[00:03:07] 可是芒果街上的小屋全然不是他们剪的那样

[00:03:11] 他很小

[00:03:13] 是红色的

[00:03:14] 门前一方窄台阶

[00:03:16] 窗户小的让你觉得他们像是在屏着呼吸

[00:03:21] 基础墙砖

[00:03:22] 石城粉

[00:03:23] 前门那么鼓

[00:03:25] 你要用力推才进得来

[00:03:28] 这里没有前院

[00:03:30] 只有四颗是正栽在路边的小榆树

[00:03:34] 屋后有个小车库

[00:03:37] 是用来装我们还没有买的小汽车的

[00:03:40] 还有个小院子

[00:03:42] 夹在两边的楼中间

[00:03:44] 越发显得小了

[00:03:47] 我们的房子里有楼梯

[00:03:49] 可那只是普通的门厅台阶

[00:03:52] 而且房子里只有一个卫生间

[00:03:55] 每个人都要和别人合用一间卧室

[00:03:58] 妈妈和爸爸

[00:04:00] 卡洛斯和琪琪

[00:04:01] 我和雷呢

[00:04:05] 我们住在卢米斯时有一回学校的摸摸

[00:04:08] 经过那里

[00:04:09] 看到我在坊前玩儿

[00:04:11] 楼下的自助洗衣店被用木板封了起来

[00:04:15] 因为两天前刚被洗劫过

[00:04:19] 为了不走掉生意

[00:04:20] 主人在木头上涂抹了几个字是的

[00:04:24] 我们在营业

[00:04:27] 你住在哪里呀

[00:04:28] 他那里

[00:04:30] 我说

[00:04:31] 指了指三楼

[00:04:34] 你住在哪里

[00:04:36] 那里

[00:04:37] 我不得不朝他指的地方看去

[00:04:40] 三层楼上

[00:04:41] 那里墙皮斑驳

[00:04:43] 窗上横着几根木条

[00:04:45] 是爸爸钉上去的

[00:04:47] 那样我们就不会掉出来

[00:04:50] 你住在哪里

[00:04:53] 他说话的样子让我觉得自己什么都不是

[00:04:57] Nine

[00:04:58] 注册

[00:05:00] 我点头

[00:05:03] 于是我明白

[00:05:05] 我得有一所房子

[00:05:06] 一所真正的大屋

[00:05:08] 一所可以只给别人看的房子

[00:05:11] 可这里不是

[00:05:13] 芒果街上的小屋谱是目前就这样

[00:05:19] 妈妈说

[00:05:20] 这是暂时的

[00:05:22] 爸爸说

[00:05:24] 可我知道事情是怎样的

[00:05:28] 我们家里每个人的头发都不一样

[00:05:31] 爸爸的头发像扫把

[00:05:33] 根根直立往上插

[00:05:35] 而我我的头发挺懒惰

[00:05:39] 他从来不听发卡和发带的话

[00:05:42] 卡洛斯的头发又直又厚

[00:05:45] 它不用梳头

[00:05:47] 雷尼的头发滑滑的

[00:05:49] 会从你的手里溜走

[00:05:52] 还有奇奇

[00:05:53] 他最小

[00:05:54] 茸茸的头发

[00:05:56] 像毛皮

[00:05:58] 只有妈妈的头发

[00:06:00] 妈妈的头发

[00:06:02] 好像一朵朵小小的玫瑰花结

[00:06:04] 一枚枚小小的糖果圈

[00:06:06] 全都那么卷曲

[00:06:08] 那么漂亮

[00:06:09] 因为她成天给他们上发卷

[00:06:12] 把鼻子伸进去闻一闻吧

[00:06:15] 当他搂着你时

[00:06:17] 当他搂着你时

[00:06:19] 你觉得那么安全

[00:06:21] 闻到的气味又那么香甜

[00:06:24] 是那种待烤的面包

[00:06:26] 暖暖的香味

[00:06:28] 是那种他给你让出一角被窝时或者体温散发的芬芳

[00:06:34] 你睡在他身旁

[00:06:35] 外面下着雨

[00:06:37] 爸爸打着鼾

[00:06:39] 哦

[00:06:40] 鼾声

[00:06:42] 雨声

[00:06:43] 还有妈妈那闻起来像面包的头发

[00:06:49] 更多精彩内容请在新浪微博微信公众号

[00:06:54] 关注侧写师李昂