《Memories》歌词

[00:00:00] Memories - 安済知佳

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：うらん

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：山口朗彦

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：山口朗彦

[00:00:17] //

[00:00:17] ただ過ぎてゆく

[00:00:19] 在时过境迁着的

[00:00:19] 日々という現実に

[00:00:23] 名叫现实的岁月里

[00:00:23] 何も求めずに

[00:00:28] 什么都不敢奢求

[00:00:28] 感情の奥閉じ込めたのは

[00:00:34] 锁在感情深处的是

[00:00:34] 大切な記憶の欠片

[00:00:41] 最重要的记忆碎片

[00:00:41] 幸せになるそれは違うと

[00:00:47] 如果说追求幸福是错误的

[00:00:47] 遠ざけた未来

[00:00:53] 未来也会离我远去

[00:00:53] だけどあなたに出会えたことで

[00:00:59] 但是自从和你相遇之后

[00:00:59] 何かが変わり始めた

[00:01:06] 有什么东西开始改变了

[00:01:06] 不器用な言葉と術に

[00:01:11] 不知从何时开始

[00:01:11] いつからか包まれていた

[00:01:17] 话语变得笨拙 方式变得生硬

[00:01:17] ありがとう言えないけど

[00:01:23] 虽然没有说“谢谢你”

[00:01:23] そばでずっと見てる

[00:01:28] 但我一直在你身边看着你

[00:01:28] 見守ってるよ

[00:01:35] 并守护着你哦

[00:01:35] ここに生きて共に歩いてく

[00:01:42] 从今在此生活携手一起走

[00:01:42] 嬉しいのに少し恐くて

[00:01:48] 有点开心却又有点害怕呢

[00:01:48] 素直じゃないわたしのことを

[00:01:53] 你总是等待着

[00:01:53] 待っててくれた

[00:01:56] 为人不坦率的我

[00:01:56] その優しさ忘れない

[00:02:14] 这份温柔我不会忘记

[00:02:14] 触れた傷痕感じたものは

[00:02:19] 被触碰伤痕 感觉到的

[00:02:19] 痛みだけじゃない

[00:02:25] 不只是疼痛

[00:02:25] ひとりじゃないって温もりも知った

[00:02:31] 还有我不是一个人的温暖

[00:02:31] 大切なこの場所が在る

[00:02:38] 在这最重要的场所里

[00:02:38] 誰ひとり同じじゃなくて

[00:02:44] 每个人都不尽相同的

[00:02:44] それぞれの明日を描いて

[00:02:50] 描绘着各自的明天

[00:02:50] 出来ること一つずつ

[00:02:56] 把力所能及的事情 一件一件地

[00:02:56] 越えて夢は叶うそう信じて

[00:03:08] 去完成 相信梦想会实现的

[00:03:08] 降り止まない雨はないんだと

[00:03:14] 倾盆大雨也终有一天会停下

[00:03:14] その笑顔が教えてくれた

[00:03:20] 你这样笑着对我说

[00:03:20] 何気なくて特別になってゆく

[00:03:27] 不经意间你对我而言越来越特别

[00:03:27] 一緒に何処まででも

[00:03:31] 不管在哪里都一起

[00:03:31] 進んでこう

[00:03:36] 前进吧

[00:03:36] 広がる荒野のその向こう

[00:03:42] 在广阔荒野的彼岸

[00:03:42] 新しい世界に会える

[00:03:48] 能遇见新的世界

[00:03:48] 絆になる軌跡と今

[00:04:00] 与这份成为羁绊的轨迹

[00:04:00] ここに生きて共に歩いてく

[00:04:06] 从今在此生活携手一起走

[00:04:06] もう迷わない先へ行こうよ

[00:04:12] 我已经不会迷惘了 我会勇往直前

[00:04:12] 胸に届く一つの光

[00:04:18] 一束光照进心里

[00:04:18] 守りたいと強く想う

[00:04:24] 这里有我

[00:04:24] わたしがいる

[00:04:29] 强烈地想要守护你